TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

PIT SCREW [3 records]

Record 1 2012-12-07

English

Subject field(s)
  • Closing Devices and Nozzles (Mechanical Components)
  • Fixed Rescue Facilities (fire)
CONT

Indicating valves. The first valve in the fire line on private property is usually a valve of the indicating type. It may be one of three kinds :(1) underground gate valve with indicator post attached,(2) underground butterfly indicating type with post and(3) O. S. &Y. [outside screw and yoke] gate valve in a pit.

OBS

indicating valve: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

French

Domaine(s)
  • Obturateurs et buses (Composants mécaniques)
  • Installations fixes de secours (incendies)
OBS

robinet avec indicateur de position : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

Spanish

Save record 1

Record 2 2000-12-15

English

Subject field(s)
  • Grain Growing
  • Milling and Cereal Industries
CONT

Other less efficient and less common means of unloading box cars involve augermobiles, front-end loaders and power shovels. The augermobile is a large powered screw auger which moves the grain from a stationary car into an unloading pit in about eight minutes.

French

Domaine(s)
  • Culture des céréales
  • Minoterie et céréales
CONT

D'autres méthodes moins efficaces et moins courantes utilisées pour le déchargement des wagons couverts font appel à des déchargeurs mobiles à vis sans fin, des chouleurs et des pelles mécaniques. Le déchargeur à vis sans fin est une machine qui transfère le grain d'un wagon immobilisé dans une fosse de déchargement, en 8 minutes environ.

Spanish

Save record 2

Record 3 1988-04-07

English

Subject field(s)
  • Animal Hygiene and Sanitation (Agric.)
OBS

In the handling and storage of grain, the grain is dumped from a truck into a pit or receiving hopper. Along the bottom of this pit runs a screw which carries the grain to the bin.

French

Domaine(s)
  • Hygiène des animaux (Agric.)

Spanish

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: