TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PITCH STREAK [3 records]
Record 1 - internal organization data 2003-06-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Sports Equipment and Accessories
- Baseball and Softball
Record 1, Main entry term, English
- hardball
1, record 1, English, hardball
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- hard ball 2, record 1, English, hard%20ball
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The ball used in the game of baseball, measuring approximately 3 inches (7 cm.) in diameter. 1, record 1, English, - hardball
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Hitting Streak uses the exclusive Tuffy SOFT ball. Feel it on the bat and hit it just as far as a regulation ball while eliminating the fear factor of being hit by a wild pitch or a hard ball. 2, record 1, English, - hardball
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Équipement et accessoires de sport
- Baseball et softball
Record 1, Main entry term, French
- balle dure
1, record 1, French, balle%20dure
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On joue avec des balles [...] On a le choix entre dures ou molles. Je me tourne vers mon équipe et pose la question : «Balles dures ou balles molles ?» La réponse est unanime : «BALLES DURES !». Ça, c'est du baseball ! 1, record 1, French, - balle%20dure
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-01-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Xylology (The Study of Wood)
- Wood Industries
Record 2, Main entry term, English
- resin streak
1, record 2, English, resin%20streak
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- pitch streak 2, record 2, English, pitch%20streak
correct, standardized
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A well-defined accumulation of resin in the form of a streak, occurring in certain conifers. 3, record 2, English, - resin%20streak
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
resin streak; pitch streak : Terms standardized by ISO. 4, record 2, English, - resin%20streak
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Xylologie (Étude des bois)
- Industrie du bois
Record 2, Main entry term, French
- veine résineuse
1, record 2, French, veine%20r%C3%A9sineuse
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- filon de résine 2, record 2, French, filon%20de%20r%C3%A9sine
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Accumulation locale de résine ou de gomme, sous forme de strie. 3, record 2, French, - veine%20r%C3%A9sineuse
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
veine résineuse : Terme normalisé par l'ISO et l'AFNOR. 4, record 2, French, - veine%20r%C3%A9sineuse
Record 2, Key term(s)
- veine de résine
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Xilología (Estudio de la madera)
- Industria maderera
Record 2, Main entry term, Spanish
- veta de resina
1, record 2, Spanish, veta%20de%20resina
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Industrial Design
Record 3, Main entry term, English
- pitch streak 1, record 3, English, pitch%20streak
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Dessin industriel
Record 3, Main entry term, French
- striure
1, record 3, French, striure
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: