TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Air-displacement plethysmography is a densitometry technique used to determine body composition with air displacement(instead of water displacement, as used with hydrostatic weighing) to determine body volume. The equipment consists of a closed airtight chamber... The volume of air in the chamber when the chamber is empty is known. When a person enters the airtight chamber, he displaces his own volume in air. The volume of air remaining in the chamber is determined(with a correction for thoracic air volume). The person's body volume is the difference between the volume of air in the empty chamber minus the volume of air in the chamber when the person is in the chamber.  5, record 1, English, - air%2Ddisplacement%20plethysmography

Record 1,  Textual support,  French

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

... the measurement of changes in penile tumescence (volume or circumference) in response to [various] external auditory or visual sexual and non-sexual stimuli.  2, record 2, English, - penile%20plethysmography

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

[...] mesure des changements d'amplitude du volume ou de la circonférence du pénis induits par la présentation d'ensembles de stimuli [auditifs ou visuels], dont le contenu sexuel[, ou non,] varie en fonction de certaines caractéristiques [...]  2, record 2, French, - pl%C3%A9thysmographie%20p%C3%A9nienne

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Use of closed circuit television and dual time oscilloscopy to facilitate body plethysmography measurements.  1, record 3, English, - oscilloscopy

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Ensemble des techniques et des disciplines scientifiques utilisées pour la conception, la réalisation et la mise en œuvre des oscilloscopes.  1, record 3, French, - oscilloscopie

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Placée jusqu'à présent dans ce qu'il est convenu d'appeler l'oscilloscopie bon marché, la société britannique [...] aborde une nouvelle partie du marché composé d'industriels ayant besoin de mémoriser et visualiser un signal pour l'analyser puis éventuellement l'enregistrer.  1, record 3, French, - oscilloscopie

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

A non-invasive vascular diagnostic method which uses light reflection rheography.  3, record 4, English, - photoplethysmography

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Photoplethysmography may be used in the assessment of venous insufficiency.  3, record 4, English, - photoplethysmography

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Technique diagnostique non effractive qui permet l'enregistrement, par cellule photoélectrique, des variations subies par un faisceau lumineux traversant un vaisseau sanguin.  1, record 4, French, - photopl%C3%A9thysmographie

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

La photopléthysmographie sert, en particulier dans la maladie post-thrombotique, pour l'évaluation quantitative du reflux sanguin.  1, record 4, French, - photopl%C3%A9thysmographie

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

The instrument used in plethysmography; the recording of variations in the size of an organ or body part as modified by the circulation in them.  2, record 5, English, - plethysmograph

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Appareil qui permet de mesurer les variations de volume d'un organe ou une partie du corps, en fonction du sang qui les irrigue.  2, record 5, French, - pl%C3%A9thysmographe

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

[La] pléthysmographie [permet de] mesurer grâce à un pléthysmographe les variations de volume [du] thorax mais également les modifications de pression.  1, record 5, French, - pl%C3%A9thysmographe

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

The recording of the changes of the size of a part as modified by the circulation of blood in it.  2, record 6, English, - plethysmography

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Enregistrement du changement de volume d'une partie du corps à l'aide du pléthysmographe; on emploie surtout ce terme lorsqu'il s'agit d'enregistrer une augmentation de volume causée par une vasodilatation régionale.  1, record 6, French, - pl%C3%A9thysmographie

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

The recording of changes in the volume of a limb or digit as blood moves in and out of it with each cardiac cycle.  3, record 7, English, - air%20plethysmography

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

[Air] plethysmoghaphy uses a pneumatic cuff wrapped around an extremity or digit. By standardizing the injected volume of air and therefore the pressure inside the cuff, momentary volume changes are detected by a transducer and displayed as waveforms also called "pulse volume recordings".  3, record 7, English, - air%20plethysmography

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Trois examens sont essentiels pour évaluer l'insuffisance veineuse chronique : la pléthysmographie à air qui quantifie le reflux en volume et en vitesse, le VFI (index de remplissage veineux) exprime le débit de remplissage veineux lors du passage à la position verticale et le VFT90 (temps de remplissage veineux) exprime la durée mise par le reflux pour remplir 90 % du volume fonctionnel lors du passage à la position verticale.  1, record 7, French, - pl%C3%A9thysmographie%20%C3%A0%20air

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

NASA [National Aeronautics and Space Administration]; flight hardware used in the Life Sciences Laboratory Equipment Flight Programmes.  1, record 8, English, - System%20for%20Venous%20Occlusion%20Plethysmography

Record 8,  Textual support,  French

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

The measurement of changes in electrical impedance between electrodes placed on the skin to indicate volume changes of organs, as in diagnosing venous occlusions of the extremities by measuring the rate of venous outflow as manifested by changes in limb blood volume, following release of a proximal pneumatic cuff.  1, record 9, English, - impedance%20plethysmography

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

La pléthysmographie par impédance ou rhéographie : Elle consiste à mesurer dans un segment de membre, les variations d'impédance (résistance au courant électrique) qui dépendent directement du volume sanguin qu'il contient.  1, record 9, French, - pl%C3%A9thysmographie%20par%20imp%C3%A9dance

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Registro de los cambios de impedancia eléctrica entre electrodos colocados en lados opuestos de una parte del cuerpo, como medida de los cambios de volumen en la trayectoria de la corriente.  2, record 9, Spanish, - pletismograf%C3%ADa%20de%20impedancia

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

The determination of blood flow to a limb or digit by observing the changes in volume of the limb as indicated by the changes in the length of mercury-in-rubber tubes that are wrapped around the limb or digit.  1, record 10, English, - strain%20gauge%20plethysmography

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

La pléthysmographie ou mesure des variations de volume d'un organe, d'un segment d'organe ou d'un segment de membre vascularisé peut être réalisée en utilisant : [...] des jauges de contrainte au mercure [...] Il s'agit d'un tube en Silastic contenant une très fine colonne de mercure qui se comporte comme un fil conducteur électrique étirable. Enroulée autour du segment de membre à étudier la jauge se laisse «étirer» lors d'une augmentation de volume de ce membre.  1, record 10, French, - pl%C3%A9thysmographie%20%C3%A0%20jauge%20de%20contrainte

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

impedance plethysmography : the measurement of changes in electrical impedance between electrodes placed on the skin to indicate volume changes of organs(...).  2, record 11, English, - arterial%20impedance%20plethysmography

Record 11,  Textual support,  French

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

La pléthysmographie par impédance : on enregistre les variations d'impédance électrique du segment de membre compris entre 2 électrodes entre lesquelles passe un courant alternatif de quelques microampères [...]. Les courbes de pléthysmographie ressemblent à celles de pression artérielle.  2, record 11, French, - pl%C3%A9thysmographie%20par%20imp%C3%A9dance%20art%C3%A9rielle

Record 11,  Textual support,  Spanish