TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The clean economy investment tax credits will be implemented as follows ...: Carbon Capture, Utilization, and Storage (CCUS)[;] Clean Technology[;] Clean Hydrogen[;] Clean Technology Manufacturing[;] Clean Electricity (Except for Publicly-Owned Utilities)[;] Clean Electricity (For Publicly-Owned Utilities) ...  1, record 1, English, - clean%20economy%20investment%20tax%20credit

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

clean economy investment tax credit : designation usually used in the plural.  2, record 1, English, - clean%20economy%20investment%20tax%20credit

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Les crédits d'impôt à l'investissement dans l'économie propre seront mis en place comme suit [...] : Captage, utilisation et stockage du carbone (CUSC)[;] Technologies propres[;] Hydrogène propre[;] Fabrication de technologies propres[;] Électricité propre (à l'exclusion des compagnies publiques d'électricité)[;] Électricité propre (pour les compagnies publiques d'électricité) [...]  1, record 1, French, - cr%C3%A9dit%20d%27imp%C3%B4t%20%C3%A0%20l%27investissement%20dans%20l%27%C3%A9conomie%20propre

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

crédit d'impôt à l'investissement dans l'économie propre : désignation habituellement utilisée au pluriel.  2, record 1, French, - cr%C3%A9dit%20d%27imp%C3%B4t%20%C3%A0%20l%27investissement%20dans%20l%27%C3%A9conomie%20propre

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Reduction in the average cost of a product, achieved by increasing the volume of output and in that way using labour, machinery, and other factors of production more efficiently.  2, record 2, English, - economy%20of%20scale

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

For a smaller country, such as Canada, achieving economies of scale may depend on having access to larger foreign markets, since the Canadian market by itself may be too small to support the most efficient volume of production in many industries. A firm should be able to produce a product more efficiently by making use of modern machinery and equipment, skilled and specialized labour, interchangeable parts, automation and large-scale distribution, and be able as a result to fund on-going research and development.  2, record 2, English, - economy%20of%20scale

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

At some point, when marginal cost equals average cost, a plant will stop yielding economies of scale; it will then be at a point where diseconomies of scale begin, with each extra unit of output costing more than the average cost and thus being unprofitable. In other words, a plant can produce both too little and too much.  2, record 2, English, - economy%20of%20scale

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

economy of scale : term usually used in the plural.  3, record 2, English, - economy%20of%20scale

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Abaissement du coût unitaire de production au fur et à mesure que la production augmente.  2, record 2, French, - %C3%A9conomie%20d%27%C3%A9chelle

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

économie d'échelle : terme habituellement utilisé au pluriel.  3, record 2, French, - %C3%A9conomie%20d%27%C3%A9chelle

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Disminución de los costes medios al aumentar la producción y distribuirse los gastos fijos entre mayor número de factores de producción.  2, record 2, Spanish, - econom%C3%ADas%20de%20escala

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

These examples go to prove that neither the oft-mentioned distinction between a market and non-market economy nor the claim that the former is the only source of wealth survive critical examination. Instead, we should adopt a more realistic and less ideologically driven model : that of a plural economy.  2, record 3, English, - plural%20economy

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Dans le but de porter remède à la crise sociale consécutive à la remise en cause de l'État-providence fordien, le concept d'économie plurielle tend à se répandre aujourd'hui en même temps que ses collatéraux, le tiers-secteur, la pleine activité et l'allocation universelle. Ce concept fait l'objet d'une théorisation qui est très contestable. Il part du constat selon lequel toute économie posséderait trois pôles : l'économie marchande, l'économie non marchande, dans lesquelles règnent des relations monétaires, et l'économie non monétaire basée sur la réciprocité.  2, record 3, French, - %C3%A9conomie%20plurielle

Record 3,  Textual support,  Spanish