TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
POGRAMME SENSITIVE FAULT [1 record]
Record 1 - internal organization data 2002-09-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Electronic Defects and Failures
- Computer Programs and Programming
Record 1, Main entry term, English
- program-sensitive fault
1, record 1, English, program%2Dsensitive%20fault
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A fault that is revealed as a result of the execution of some particular sequence of instructions. 2, record 1, English, - program%2Dsensitive%20fault
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
program-sensitive fault: term standardized by CSA and ISO. 3, record 1, English, - program%2Dsensitive%20fault
Record 1, Key term(s)
- program sensitive fault
- programme-sensitive fault
- pogramme sensitive fault
- program sensitive fault
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Défectuosités et pannes (Électronique)
- Programmes et programmation (Informatique)
Record 1, Main entry term, French
- défaut mis en évidence par le programme
1, record 1, French, d%C3%A9faut%20mis%20en%20%C3%A9vidence%20par%20le%20programme
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- panne mise en évidence par le programme 2, record 1, French, panne%20mise%20en%20%C3%A9vidence%20par%20le%20programme
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Défaut révélé à l'occasion de l'exécution d'une certaine suite d'instructions. 1, record 1, French, - d%C3%A9faut%20mis%20en%20%C3%A9vidence%20par%20le%20programme
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
panne mise en évidence par le programme; défaut mis en évidence par le programme : termes normalisés par l'ISO et la CSA. 3, record 1, French, - d%C3%A9faut%20mis%20en%20%C3%A9vidence%20par%20le%20programme
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Defectos y fallas electrónicos
- Programas y programación (Informática)
Record 1, Main entry term, Spanish
- incidente detectable por programa
1, record 1, Spanish, incidente%20detectable%20por%20programa
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- incidente detectado por el programa 2, record 1, Spanish, incidente%20detectado%20por%20el%20programa
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fallo cuya detección se tiene prevista por medio de una instrucción o por una secuencia de instrucciones. 3, record 1, Spanish, - incidente%20detectable%20por%20programa
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: