TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
POINT HIRE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2021-08-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Practice and Procedural Law
Record 1, Main entry term, English
- self-represented claimant
1, record 1, English, self%2Drepresented%20claimant
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The decision to represent yourself or to hire a lawyer is your choice.... However, a self-represented claimant can choose to hire a lawyer at any point during the process. 1, record 1, English, - self%2Drepresented%20claimant
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit judiciaire
Record 1, Main entry term, French
- demandeur non représenté
1, record 1, French, demandeur%20non%20repr%C3%A9sent%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- demandeuse non représentée 2, record 1, French, demandeuse%20non%20repr%C3%A9sent%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-07-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Personnel Management (General)
- Management Operations (General)
Record 2, Main entry term, English
- point of hire 1, record 2, English, point%20of%20hire
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gestion du personnel (Généralités)
- Opérations de la gestion (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- lieu d'embauche
1, record 2, French, lieu%20d%27embauche
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1981-01-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Corporate Economics
- Production (Economics)
- Laws of the Market (Economy)
Record 3, Main entry term, English
- Least-cost rule
1, record 3, English, Least%2Dcost%20rule
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Least-cost rule : To get the lowest Total Cost at each point on its TC curve, a rational firm will hire factors until it has equalized the marginal-physical-product-per-last-dollar spent on each factor of production. 1, record 3, English, - Least%2Dcost%20rule
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Économie de l'entreprise
- Production (Économie)
- Lois du marché (Économie)
Record 3, Main entry term, French
- règle de moindre coût 1, record 3, French, r%C3%A8gle%20de%20moindre%20co%C3%BBt
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- règle du moindre coût 1, record 3, French, r%C3%A8gle%20du%20moindre%20co%C3%BBt
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


