TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
POLLUTION CONTROL PROJECT [7 records]
Record 1 - internal organization data 2003-12-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of National Programs (Non-Canadian)
- Water Pollution
Record 1, Main entry term, English
- Water Management and Coastal Pollution Control Project
1, record 1, English, Water%20Management%20and%20Coastal%20Pollution%20Control%20Project
correct, Peru
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terminology related to the Summit of the Americas process. 2, record 1, English, - Water%20Management%20and%20Coastal%20Pollution%20Control%20Project
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes nationaux non canadiens
- Pollution de l'eau
Record 1, Main entry term, French
- Projet de gestion des eaux et de contrôle de la pollution de la zone côtière
1, record 1, French, Projet%20de%20gestion%20des%20eaux%20et%20de%20contr%C3%B4le%20de%20la%20pollution%20de%20la%20zone%20c%C3%B4ti%C3%A8re
unofficial, masculine noun, Peru
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terminologie relative au processus des Sommets des Amériques. 1, record 1, French, - Projet%20de%20gestion%20des%20eaux%20et%20de%20contr%C3%B4le%20de%20la%20pollution%20de%20la%20zone%20c%C3%B4ti%C3%A8re
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas nacionales no canadienses
- Contaminación del agua
Record 1, Main entry term, Spanish
- Proyecto de Manejo de Aguas y Control de la Contaminación Costera
1, record 1, Spanish, Proyecto%20de%20Manejo%20de%20Aguas%20y%20Control%20de%20la%20Contaminaci%C3%B3n%20Costera
correct, masculine noun, Peru
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas. 2, record 1, Spanish, - Proyecto%20de%20Manejo%20de%20Aguas%20y%20Control%20de%20la%20Contaminaci%C3%B3n%20Costera
Record 2 - internal organization data 2002-10-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Urban Planning
- Environmental Management
Record 2, Main entry term, English
- brown project
1, record 2, English, brown%20project
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Project covering the immediate and most critical environmental problems facing cities; they include three main areas-energy use and efficiency, urban and industrial pollution control, and urban environmental management. 2, record 2, English, - brown%20project
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The Bank [World Bank] developed a variety of different instruments in support of environmental stewardship, which make up the greater share of its environmental activities. The major instruments included the preparation of National Environmental Action Plans, and projects to strengthen environmental institutions (institutional development projects), projects aimed at improving natural resource management (green projects), projects for reducing pollution and improving the urban environment (brown projects), and projects in support of global environmental conventions. 3, record 2, English, - brown%20project
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Aménagement urbain
- Gestion environnementale
Record 2, Main entry term, French
- projet urbanistico-environnemental
1, record 2, French, projet%20urbanistico%2Denvironnemental
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Planificación urbana
- Gestión del medio ambiente
Record 2, Main entry term, Spanish
- proyecto marrón
1, record 2, Spanish, proyecto%20marr%C3%B3n
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- proyecto pardo 1, record 2, Spanish, proyecto%20pardo
masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-02-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Pollution (General)
Record 3, Main entry term, English
- pollution control project
1, record 3, English, pollution%20control%20project
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
For pollution control or rehabilitation projects, the monitoring program is a key project feature and must include not only a work control component but also a post-project component for checking if ecological quality of the site has improved. 1, record 3, English, - pollution%20control%20project
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Pollution (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- projet de dépollution
1, record 3, French, projet%20de%20d%C3%A9pollution
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Dans le cas des projets de dépollution ou de restauration, le programme de suivi constitue un élément de réalisation essentiel qui doit non seulement comporter des volets relatifs au contrôle des travaux mais aussi un volet «après les travaux» qui permet de vérifier si la qualité écologique du site a été améliorée. 1, record 3, French, - projet%20de%20d%C3%A9pollution
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2001-02-21
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Environmental Management
Record 4, Main entry term, English
- post-project component 1, record 4, English, post%2Dproject%20component
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
For pollution control or rehabilitation projects, the monitoring program is a key project feature and must include not only a work control component but also a post-project component for checking if ecological quality of the site has improved. 1, record 4, English, - post%2Dproject%20component
Record 4, Key term(s)
- post project component
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Gestion environnementale
Record 4, Main entry term, French
- volet «après les travaux»
1, record 4, French, volet%20%C2%ABapr%C3%A8s%20les%20travaux%C2%BB
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Dans le cas des projets de dépollution ou de restauration, le programme de suivi constitue un élément de réalisation essentiel qui doit non seulement comporter des volets relatifs au contrôle des travaux mais aussi un volet «après les travaux» qui permet de vérifier si la qualité écologique du site a été améliorée. 1, record 4, French, - volet%20%C2%ABapr%C3%A8s%20les%20travaux%C2%BB
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2001-02-21
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Ecology (General)
Record 5, Main entry term, English
- rehabilitation project
1, record 5, English, rehabilitation%20project
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- rehabilitation job 1, record 5, English, rehabilitation%20job
- cleanup project 1, record 5, English, cleanup%20project
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
For pollution control or rehabilitation projects, the monitoring program is a key project feature and must include not only a work control component but also a post-project component for checking if ecological quality of the site has improved. 1, record 5, English, - rehabilitation%20project
Record 5, Key term(s)
- clean-up project
- clean up project
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Écologie (Généralités)
Record 5, Main entry term, French
- projet de restauration
1, record 5, French, projet%20de%20restauration
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Dans le cas des projets de dépollution ou de restauration, le programme de suivi constitue un élément de réalisation essentiel qui doit non seulement comporter des volets relatifs au contrôle des travaux mais aussi un volet «après les travaux» qui permet de vérifier si la qualité écologique du site a été améliorée. 1, record 5, French, - projet%20de%20restauration
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2000-12-18
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Environmental Management
Record 6, Main entry term, English
- key project feature
1, record 6, English, key%20project%20feature
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
For pollution control or rehabilitation projects, the monitoring program is a key project feature and must include not only a work control component but also a post-project component for checking if ecological quality of the site has improved. 1, record 6, English, - key%20project%20feature
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Gestion environnementale
Record 6, Main entry term, French
- élément de réalisation essentiel
1, record 6, French, %C3%A9l%C3%A9ment%20de%20r%C3%A9alisation%20essentiel
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Dans le cas des projets de dépollution ou de restauration, le programme de suivi constitue un élément de réalisation essentiel qui doit non seulement comporter des volets relatifs au contrôle des travaux mais aussi un volet «après les travaux» qui permet de vérifier si la qualité écologique du site a été améliorée. 1, record 6, French, - %C3%A9l%C3%A9ment%20de%20r%C3%A9alisation%20essentiel
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - external organization data 2000-03-28
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Government Positions
- Anti-pollution Measures
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 7, Main entry term, English
- Project Officer, Pollution Control Specialist
1, record 7, English, Project%20Officer%2C%20Pollution%20Control%20Specialist
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
- Mesures antipollution
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 7, Main entry term, French
- Agent de projet, spécialiste du contrôle de la pollution
1, record 7, French, Agent%20de%20projet%2C%20sp%C3%A9cialiste%20du%20contr%C3%B4le%20de%20la%20pollution
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- Agente de projet, spécialiste du contrôle de la pollution 1, record 7, French, Agente%20de%20projet%2C%20sp%C3%A9cialiste%20du%20contr%C3%B4le%20de%20la%20pollution
correct, feminine noun
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Organigramme, avril 1999. 1, record 7, French, - Agent%20de%20projet%2C%20sp%C3%A9cialiste%20du%20contr%C3%B4le%20de%20la%20pollution
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: