TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
POLYCHLOROPRENE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2022-02-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Rubber
Record 1, Main entry term, English
- polychloroprene
1, record 1, English, polychloroprene
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- chloroprene rubber 2, record 1, English, chloroprene%20rubber
correct, standardized
- CR 2, record 1, English, CR
correct, standardized
- CR 2, record 1, English, CR
- neoprene 3, record 1, English, neoprene
correct
- neoprene rubber 4, record 1, English, neoprene%20rubber
correct
- polychloroprene rubber 4, record 1, English, polychloroprene%20rubber
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A range of synthetic rubbers based on polymerized 2-chlorobuta-1,3-diene. 5, record 1, English, - polychloroprene
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Polychloroprene, particularly the strong and medium crystallizing grades, is widely used as a basis for solvent and contact adhesives used both by industry(e. g. the footwear, furniture, construction and car industries) and by other users. Polychloroprene is also available in the form of a latex for dispersion adhesives. 5, record 1, English, - polychloroprene
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
neoprene: This designation, which was formerly used as a trademark, is now used as a generic name. 6, record 1, English, - polychloroprene
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
polychloroprene; chloroprene rubber; CR : designations and definition standardized by ISO. 6, record 1, English, - polychloroprene
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Caoutchouc
Record 1, Main entry term, French
- polychloroprène
1, record 1, French, polychloropr%C3%A8ne
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
- CR 2, record 1, French, CR
masculine noun, standardized
Record 1, Synonyms, French
- caoutchouc de chloroprène 3, record 1, French, caoutchouc%20de%20chloropr%C3%A8ne
correct, masculine noun
- néoprène 4, record 1, French, n%C3%A9opr%C3%A8ne
correct, masculine noun
- caoutchouc néoprène 5, record 1, French, caoutchouc%20n%C3%A9opr%C3%A8ne
correct, masculine noun
- caoutchouc polychloroprène 6, record 1, French, caoutchouc%20polychloropr%C3%A8ne
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Gamme de caoutchoucs synthétiques à base de chloro-2 butadiène-1,3 polymérisé. 2, record 1, French, - polychloropr%C3%A8ne
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les polychloroprènes, en particulier ceux à cristallisation forte et moyenne, servent couramment de base pour les adhésifs à solvant et les adhésifs de contact qui sont employés dans l'industrie (par exemple, [dans les industries des] chaussures, [du] mobilier, [...] de la construction et de l'automobile) et par d'autres utilisateurs. Le polychloroprène est également disponible sous forme de latex pour les dispersions adhésives. 2, record 1, French, - polychloropr%C3%A8ne
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
néoprène : Cette désignation auparavant utilisée comme marque de commerce est maintenant utilisée comme nom générique. 7, record 1, French, - polychloropr%C3%A8ne
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
polychloroprène; CR : désignations et définition normalisées par l'ISO. 7, record 1, French, - polychloropr%C3%A8ne
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Caucho
Record 1, Main entry term, Spanish
- Neopreno 1, record 1, Spanish, Neopreno
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-07-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- piperazine
1, record 2, English, piperazine
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- diethylenediamine 2, record 2, English, diethylenediamine
correct
- pyrazine hexahydride 3, record 2, English, pyrazine%20hexahydride
correct
- piperazidine 4, record 2, English, piperazidine
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A chemical compound appearing under the form of colorless, deliquescent, transparent, needle-like crystals which absorb carbon dioxide from the air that is used as corrosion inhibitor, an anthelmintic, an insecticide and an accelerator for curing polychloroprene. 5, record 2, English, - piperazine
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Chemical formula: C4H10N2 or NHCH2CH2CH2NHCH2CH2 5, record 2, English, - piperazine
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- pipérazine
1, record 2, French, pip%C3%A9razine
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Corps de structure hétérocyclique utilisé comme médicament. 2, record 2, French, - pip%C3%A9razine
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Formule chimique : C4H10N2 ou NHCH2CH2CH2NHCH2CH2 2, record 2, French, - pip%C3%A9razine
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-09-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Mechanical Transmission Systems
Record 3, Main entry term, English
- polychloroprene rubber seal
1, record 3, English, polychloroprene%20rubber%20seal
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Seal having fair to good resistance to petroleum base fluids and good resistance to ozone and weathering. 1, record 3, English, - polychloroprene%20rubber%20seal
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Transmissions mécaniques
Record 3, Main entry term, French
- joint en polychloroprène
1, record 3, French, joint%20en%20polychloropr%C3%A8ne
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1986-03-20
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Fabric Nomenclature
- Synthetic Fabrics
Record 4, Main entry term, English
- lastrile
1, record 4, English, lastrile
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A manufactured fiber in which the fiber-forming substance is(1) a hydrocarbon, such as natural rubber, polyisoprene, polybutadiene, copolymers of dienes and hydrocarbons of amorphous(crystalline) polyolefins;(2) a copolymer of acrylonitrile and a diene(such as butadiene) composed of not more than 50 per cent but at least 10 per cent by weight of acrylonitrile units;(3) a polychloroprene or a copolymer of chloroprene in which 35 per cent by weight of fiber-forming substances are composed of chloroprene units. 1, record 4, English, - lastrile
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Nomenclature des tissus
- Textiles artificiels et synthétiques
Record 4, Main entry term, French
- lastrile
1, record 4, French, lastrile
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
C'est une fibre polymère de caoutchouc naturel. Cette fibre est fabriquée par la Canadian Lastex Limited. Renseignement donné par Celanese Canada Inc. 1, record 4, French, - lastrile
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: