TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
POLYMERIZATION UNIT [6 records]
Record 1 - external organization data 2022-09-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- polymerization unit operator
1, record 1, English, polymerization%20unit%20operator
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Key term(s)
- polymerisation unit operator
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- opérateur d'installation de polymérisation
1, record 1, French, op%C3%A9rateur%20d%27installation%20de%20polym%C3%A9risation
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- opératrice d'installation de polymérisation 1, record 1, French, op%C3%A9ratrice%20d%27installation%20de%20polym%C3%A9risation
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-12-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chemistry
- Plastics Manufacturing
Record 2, Main entry term, English
- monomeric unit
1, record 2, English, monomeric%20unit
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- mer 2, record 2, English, mer
correct
- monomer unit 3, record 2, English, monomer%20unit
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The largest constitutional unit contributed by a single monomer molecule in a polymerization process. 4, record 2, English, - monomeric%20unit
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Chimie
- Plasturgie
Record 2, Main entry term, French
- motif monomère
1, record 2, French, motif%20monom%C3%A8re
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- mère 1, record 2, French, m%C3%A8re
correct, masculine noun
- unité monomère 2, record 2, French, unit%C3%A9%20monom%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Motif constitutionnel le plus grand, provenant d'une seule molécule d'un monomère dans un procédé de polymérisation. 3, record 2, French, - motif%20monom%C3%A8re
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
unité monomère : terme publié au Journal officiel de la République française le 1er mars 2002. 4, record 2, French, - motif%20monom%C3%A8re
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Química
- Fabricación de plásticos
Record 2, Main entry term, Spanish
- unidad monomérica
1, record 2, Spanish, unidad%20monom%C3%A9rica
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- mero 1, record 2, Spanish, mero
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Unidad constitutiva más grande proveniente de una sola molécula de un monómero en un proceso de polimerización. 1, record 2, Spanish, - unidad%20monom%C3%A9rica
Record 3 - internal organization data 2013-03-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Chemistry
- Plastics Manufacturing
Record 3, Main entry term, English
- ring-opening polymerization
1, record 3, English, ring%2Dopening%20polymerization
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, English
- ROP 2, record 3, English, ROP
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A polymerization in which a cyclic monomer molecule is incorporated into the macromolecule, yielding a monomeric unit which is acyclic. 1, record 3, English, - ring%2Dopening%20polymerization
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
ring-opening polymerization: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 3, record 3, English, - ring%2Dopening%20polymerization
Record 3, Key term(s)
- ring-opening polymerisation
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Chimie
- Plasturgie
Record 3, Main entry term, French
- polymérisation par ouverture de cycle
1, record 3, French, polym%C3%A9risation%20par%20ouverture%20de%20cycle
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- polymérisation par ouverture de chaîne cyclique 2, record 3, French, polym%C3%A9risation%20par%20ouverture%20de%20cha%C3%AEne%20cyclique
correct, see observation, feminine noun, standardized
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
polymérisation par ouverture d’une chaîne cyclique : Polymérisation au cours de laquelle une molécule monomère cyclique est incorporée dans la macromolécule, ce qui produit un motif monomère acyclique. 2, record 3, French, - polym%C3%A9risation%20par%20ouverture%20de%20cycle
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
polymérisation par ouverture de chaîne cyclique : terme non lexical (polymérisation par ouverture d’une chaîne cyclique) et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO). 3, record 3, French, - polym%C3%A9risation%20par%20ouverture%20de%20cycle
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Química
- Fabricación de plásticos
Record 3, Main entry term, Spanish
- polimerización por abertura de una cadena
1, record 3, Spanish, polimerizaci%C3%B3n%20por%20abertura%20de%20una%20cadena
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Polimerización en la cual una molécula de monómero cíclico se incorpora en la macromolécula, produciendo una unidad monomérica acíclica. 1, record 3, Spanish, - polimerizaci%C3%B3n%20por%20abertura%20de%20una%20cadena
Record 4 - internal organization data 2000-02-15
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
- Textiles: Preparation and Processing
- Transformers
- Engineering Tests and Reliability
Record 4, Main entry term, English
- DP analysis
1, record 4, English, DP%20analysis
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- degree of polymerization analysis 2, record 4, English, degree%20of%20polymerization%20analysis
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Solid insulation testing is performed to determine the quality of solid materials in electrical equipment... The condition of transformer paper insulation(cellulose) is determined directly and indirectly. When a paper sample is available from an open unit, a degree of polymerization(DP) analysis can determine the physical condition of the paper. 2, record 4, English, - DP%20analysis
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
average degree of polymerization, DP. 3, record 4, English, - DP%20analysis
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Chimie analytique
- Apprêt et traitements divers (Textiles)
- Transformateurs
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Record 4, Main entry term, French
- analyse du degré de polymérisation
1, record 4, French, analyse%20du%20degr%C3%A9%20de%20polym%C3%A9risation
proposal, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
L'utilisation de l'ion perchlorate permet de réaliser l'électropolymérisation de l'aniline sur électrode de Pt et d'acier doux en milieu aqueux neutre (pH = 7). Des films conducteurs, homogènes et adhérents aux substrats sont obtenus. L'analyse par IR, CES et MS-MALDI, révèle un faible degré de polymérisation (DP 9) et des couplages essentiellement 1-4 des noyaux aromatiques. 2, record 4, French, - analyse%20du%20degr%C3%A9%20de%20polym%C3%A9risation
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
degré de polymérisation moyen, DP. 3, record 4, French, - analyse%20du%20degr%C3%A9%20de%20polym%C3%A9risation
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2000-02-15
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
- Textiles: Preparation and Processing
- Transformers
- Engineering Tests and Reliability
Record 5, Main entry term, English
- degree of polymerization
1, record 5, English, degree%20of%20polymerization
correct
Record 5, Abbreviations, English
- DP 2, record 5, English, DP
correct
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Solid insulation testing is performed to determine the quality of solid materials in electrical equipment... The condition of transformer paper insulation(cellulose) is determined directly and indirectly. When a paper sample is available from an open unit, a degree of polymerization(DP) analysis can determine the physical condition of the paper. 2, record 5, English, - degree%20of%20polymerization
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
average degree of polymerization, DP. 3, record 5, English, - degree%20of%20polymerization
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Chimie analytique
- Apprêt et traitements divers (Textiles)
- Transformateurs
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Record 5, Main entry term, French
- degré de polymérisation
1, record 5, French, degr%C3%A9%20de%20polym%C3%A9risation
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
- DP 1, record 5, French, DP
correct, masculine noun
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
L'utilisation de l'ion perchlorate permet de réaliser l'électropolymérisation de l'aniline sur électrode de Pt et d'acier doux en milieu aqueux neutre (pH = 7). Des films conducteurs, homogènes et adhérents aux substrats sont obtenus. L'analyse par IR, CES et MS-MALDI, révèle un faible degré de polymérisation (DP 9) et des couplages essentiellement 1-4 des noyaux aromatiques. 1, record 5, French, - degr%C3%A9%20de%20polym%C3%A9risation
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
degré de polymérisation moyen, DP. 2, record 5, French, - degr%C3%A9%20de%20polym%C3%A9risation
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1986-10-21
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Tools and Equipment (Textile Industries)
Record 6, Main entry term, English
- polymerization unit 1, record 6, English, polymerization%20unit
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Outillage et équipement (Industries du textile)
Record 6, Main entry term, French
- polymériseuse
1, record 6, French, polym%C3%A9riseuse
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: