TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

... polypsychism, a term coined... by Durand(de Gros) who posited a system involving an "ego-in-chief" and a "legion of subegos"(each with its own consciousness)...  2, record 1, English, - polypsychism

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Par exemple, Durand de Gros (1867) s’insurgeant contre le «dogme de l’unité indivisible et absolue de l’être humain» [...] fut l’un des premiers théoriciens du polypsychisme : «[...] la physiologie et la médecine, la psychologie et la morale se sont accordées jusqu’à ce jour à regarder l’homme comme une unité vivante, sentante et pensante, entièrement compacte et irréductible [...] Or, de nouveaux faits semblent venir aujourd’hui nous démontrer que cette croyance est une erreur; que l’être humain est, en réalité, une collection d’organismes, une collection de vies et de moi distincts».  2, record 1, French, - polypsychisme

Record 1,  Textual support,  Spanish