TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
POLYSTYRENE KIT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-06-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Trade Names
- Games and Toys (General)
Record 1, Main entry term, English
- Polystyrene Kit™
1, record 1, English, Polystyrene%20Kit%26trade%3B
correct, trademark
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A trademark of Robert Laffond (France). 1, record 1, English, - Polystyrene%20Kit%26trade%3B
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Description :Kit with various accessories to make polystyrene(Styrofoam) projects. 1, record 1, English, - Polystyrene%20Kit%26trade%3B
Record 1, Key term(s)
- Polystyrene Kit
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appellations commerciales
- Jeux et jouets (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- Pyro-maquette
1, record 1, French, Pyro%2Dmaquette
correct, trademark, see observation
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pyro-maquetteMC : Marque de commerce de Robert Laffond, France. 1, record 1, French, - Pyro%2Dmaquette
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Description : Ensemble de construction comprenant différents accessoires pour faire des montages en styrofoam. 1, record 1, French, - Pyro%2Dmaquette
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1987-12-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Immunology
- Medical and Surgical Equipment
Record 2, Main entry term, English
- latex agglutination
1, record 2, English, latex%20agglutination
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Fisher LAtest-ASO kit measures Antistreptolysin O(ASO) by latex agglutination in two minutes. Principle : Streptolysin O(SO) is linked to carboxylated polystyrene latex. Latex reacts immunologically with ASO antibody present in patient's serum with visible results. 1, record 2, English, - latex%20agglutination
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Immunologie
- Équipement médico-chirurgical
Record 2, Main entry term, French
- agglutination au latex
1, record 2, French, agglutination%20au%20latex
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le nécessaire Fisher LAtest-ASO effectue, en deux minutes, le dosage de l'antistreptolysine O (ASO) par l'agglutination au latex. Principe : la streptolysine O (SO) est liée au latex de polystyrène carboxylate. Le latex a une réaction immunologique, entraînant des résultats visibles, avec l'anticorps ASO présent dans le sérum des malades. 1, record 2, French, - agglutination%20au%20latex
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: