TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
POLYUREA [4 records]
Record 1 - internal organization data 2013-03-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Plastic Materials
Record 1, Main entry term, English
- polyurea
1, record 1, English, polyurea
correct, see observation, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
polyureas: Polymers produced by the reaction of polyfunctional isocyanates with primary or secondary diamines. 1, record 1, English, - polyurea
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Polyureas are mostly used for producing fibres. 1, record 1, English, - polyurea
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
polyurea : The plural form of this term(polyureas) and the plural definition have been standardized by the International Organization for Standardization(ISO). 2, record 1, English, - polyurea
Record 1, Key term(s)
- polyureas
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Matières plastiques
Record 1, Main entry term, French
- polyurée
1, record 1, French, polyur%C3%A9e
correct, see observation, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
polyurées : Polymères produits par la réaction d’isocyanates polyfonctionnels avec des diamines primaires ou secondaires. 1, record 1, French, - polyur%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les polyurées sont principalement utilisées pour la production de fibres. 1, record 1, French, - polyur%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
polyurée : Le terme au pluriel (polyurées) et la définition au pluriel ont été normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO). 2, record 1, French, - polyur%C3%A9e
Record 1, Key term(s)
- polyurées
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Materiales plásticos
Record 1, Main entry term, Spanish
- poliurea
1, record 1, Spanish, poliurea
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
poliureas: Polímeros producidos por la reacción de isocianatos polifuncionales con diaminas primarias y secundarias. 1, record 1, Spanish, - poliurea
Record 2 - internal organization data 2001-08-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Plastics Industry
Record 2, Main entry term, English
- carbamic acid polymer
1, record 2, English, carbamic%20acid%20polymer
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The term «Carbamic Acid Polymer» includes Polyurethane, Polyurea, and Polyhydantoin. 1, record 2, English, - carbamic%20acid%20polymer
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Taken from the 1983 Canadian Patents Classification from Consumer and Corporate Affairs Canada. 2, record 2, English, - carbamic%20acid%20polymer
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Industrie des plastiques
Record 2, Main entry term, French
- polymère relatif à l'acide carbamique
1, record 2, French, polym%C3%A8re%20relatif%20%C3%A0%20l%27acide%20carbamique
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-06-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Chemistry
Record 3, Main entry term, English
- polyurea
1, record 3, English, polyurea
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
polyurea(fibre) ;polycarbamide(generic name) A term used to describe fibres composed of synthetic linear macromolecules having in the chain recurring aliphatic groups joined by ureylene groups which together comprise at least 85%(by mass) of the chain. 2, record 3, English, - polyurea
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Not to be confused with "polyuria" in medicine. 3, record 3, English, - polyurea
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Chimie
Record 3, Main entry term, French
- polyurée
1, record 3, French, polyur%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Nom générique des polymères de formule générale -R-NH-CO-NH-, dont il existe, actuellement, très peu de formes commerciales (une fibre et quelques thermoplastiques). 1, record 3, French, - polyur%C3%A9e
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ne pas confondre avec le terme médical «polyurie». 2, record 3, French, - polyur%C3%A9e
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1985-04-18
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Biochemistry
Record 4, Main entry term, English
- polyhydantoin 1, record 4, English, polyhydantoin
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
«Carbamic Acid Polymer» includes Polyurethane, Polyurea, and Polyhydantoin. 1, record 4, English, - polyhydantoin
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Taken from the 1983 Canadian Patents Classification from Consumer and Corporate Affairs Canada. 2, record 4, English, - polyhydantoin
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Biochimie
Record 4, Main entry term, French
- polyhydantoine
1, record 4, French, polyhydantoine
proposal, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
hydantoine. Dénomination courante de l'imidazolidinedione-2,4 (...) se trouvant dans les résidus de sucrerie et préparée aisément par synthèse. 2, record 4, French, - polyhydantoine
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


