TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
POOR PLANNING [3 records]
Record 1 - internal organization data 1988-07-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 1, Main entry term, English
- Planning our Future : do we have to be poor? : a paper to facilitate discussion on women and pensions
1, record 1, English, Planning%20our%20Future%20%3A%20do%20we%20have%20to%20be%20poor%3F%20%3A%20a%20paper%20to%20facilitate%20discussion%20on%20women%20and%20pensions
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Planning our Future 1, record 1, English, Planning%20our%20Future
correct, Canada
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
... by the Canadian Advisory Council on the Status of Women. 1, record 1, English, - Planning%20our%20Future%20%3A%20do%20we%20have%20to%20be%20poor%3F%20%3A%20a%20paper%20to%20facilitate%20discussion%20on%20women%20and%20pensions
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 1, Main entry term, French
- Planifier l'avenir : solutions à la pauvreté des femmes : discussions sur les régimes de pension pour les femmes
1, record 1, French, Planifier%20l%27avenir%20%3A%20solutions%20%C3%A0%20la%20pauvret%C3%A9%20des%20femmes%20%3A%20discussions%20sur%20les%20r%C3%A9gimes%20de%20pension%20pour%20les%20femmes
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Planifier l'avenir 1, record 1, French, Planifier%20l%27avenir
correct, Canada
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Renseignement retrouvé dans DOBIS. 1, record 1, French, - Planifier%20l%27avenir%20%3A%20solutions%20%C3%A0%20la%20pauvret%C3%A9%20des%20femmes%20%3A%20discussions%20sur%20les%20r%C3%A9gimes%20de%20pension%20pour%20les%20femmes
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-08-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organization Planning
Record 2, Main entry term, English
- business unit plan
1, record 2, English, business%20unit%20plan
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Implementation difficulties were, on closer scrutiny, attributed to these six preimplementation factors : 1. Poor preparation of line managers. 2. Faulty definition of business units. 3. Vaguely formulated goals. 4. Inadequate information bases for action planning. 5. Badly handled reviews of business unit plans. 6. Inadequate linkage of strategic planning with other control systems. 1, record 2, English, - business%20unit%20plan
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Planification d'organisation
Record 2, Main entry term, French
- plan de l'unité fonctionnelle
1, record 2, French, plan%20de%20l%27unit%C3%A9%20fonctionnelle
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- plan des unités fonctionnelles 1, record 2, French, plan%20des%20unit%C3%A9s%20fonctionnelles
proposal, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 3, Main entry term, English
- poor planning 1, record 3, English, poor%20planning
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 3, Main entry term, French
- insuffisance de planification
1, record 3, French, insuffisance%20de%20planification
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


