TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
POP-LOK [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-06-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Trade Names
- Opening and Closing Devices (Packaging)
Record 1, Main entry term, English
- Pop-Lok™
1, record 1, English, Pop%2DLok%26trade%3B
correct, trademark
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A type of dispensing closure. 2, record 1, English, - Pop%2DLok%26trade%3B
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A trademark of Magenta Corp. in the USA 2, record 1, English, - Pop%2DLok%26trade%3B
Record 1, Key term(s)
- Pop-Lok
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appellations commerciales
- Modes d'ouverture et de fermeture (Emball.)
Record 1, Main entry term, French
- Pop-Lok
1, record 1, French, Pop%2DLok
correct, trademark, see observation
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pop-LokMC : Marque de commerce de Magenta Corp. in the USA 2, record 1, French, - Pop%2DLok
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1991-12-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Opening and Closing Devices (Packaging)
Record 2, Main entry term, English
- Pop-Lok closure 1, record 2, English, Pop%2DLok%20closure
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A dispensing closure whose top has a hinged lid that anchors vertically with fingertip pressure. When the lid is opened, five orifices are exposed. When closed, the orifices are sealed by plugs in the lid to help keep the powder dry and fresh. 2, record 2, English, - Pop%2DLok%20closure
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Pop-Lok is a trademark of Magenta Corp., in the USA. 2, record 2, English, - Pop%2DLok%20closure
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Modes d'ouverture et de fermeture (Emball.)
Record 2, Main entry term, French
- bouchon fermoir rabattable à obturateurs et orifices multiples
1, record 2, French, bouchon%20fermoir%20rabattable%20%C3%A0%20obturateurs%20et%20orifices%20multiples
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Fermeture pour épices, condiments et produits poudreux composée d'un disque circulaire dont une section en demi-lune est percée d'orifices multiples. Un couvercle qui surmonte ce disque est à son tour muni d'une section demi-circulaire rabattable dotée d'obturateurs pénétrant dans les orifices de la base. 1, record 2, French, - bouchon%20fermoir%20rabattable%20%C3%A0%20obturateurs%20et%20orifices%20multiples
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: