TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
POP-UP SPRINKLER [1 record]
Record 1 - internal organization data 2007-01-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Irrigation (Civil Engineering)
- Drainage and Irrigation (Agric.)
Record 1, Main entry term, English
- pop-up sprinkler
1, record 1, English, pop%2Dup%20sprinkler
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- pop-way sprinkler 2, record 1, English, pop%2Dway%20sprinkler
correct
- snap-back sprinkler 3, record 1, English, snap%2Dback%20sprinkler
correct
- pop-up head 4, record 1, English, pop%2Dup%20head
correct, see observation
- pop-up sprinkler head 5, record 1, English, pop%2Dup%20sprinkler%20%20head
correct, see observation
- pop-up spray head 6, record 1, English, pop%2Dup%20spray%20head
correct, see observation
- pop-up lawn head 2, record 1, English, pop%2Dup%20lawn%20head
correct, see observation
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pop-up sprinklers. Sprinkler heads which rise above the lawn surface to apply water when supplied under adequate pressure. 7, record 1, English, - pop%2Dup%20sprinkler
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A sprinkler head (or head) is one part of a sprinkler but in fact the term is commonly used as the whole. 8, record 1, English, - pop%2Dup%20sprinkler
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Irrigation (Génie civil)
- Drainage et irrigation (Agriculture)
Record 1, Main entry term, French
- arroseur escamotable
1, record 1, French, arroseur%20escamotable
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- arroseur encastré 2, record 1, French, arroseur%20encastr%C3%A9
correct, masculine noun
- arroseur à tête escamotable 3, record 1, French, arroseur%20%C3%A0%20t%C3%AAte%20escamotable
proposal, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Certains arroseurs, escamotables, sont installés à l'intérieur de boîtes dont le couvercle arrive au niveau du gazon et sortent sous la pression de l'eau. 4, record 1, French, - arroseur%20escamotable
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
L'arrosage intégré ou automatique avec ses tuyaux souterrains, alimentant des arroseurs enterrés escamotables. 5, record 1, French, - arroseur%20escamotable
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Riego (Ingeniería civil)
- Drenaje y riego (Agricultura)
Record 1, Main entry term, Spanish
- aspersor de subsuelo
1, record 1, Spanish, aspersor%20de%20subsuelo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- aspersor emergente 1, record 1, Spanish, aspersor%20emergente
correct, masculine noun
- aspersor escamoteable 1, record 1, Spanish, aspersor%20escamoteable
correct, masculine noun
- aspersor subterráneo 1, record 1, Spanish, aspersor%20subterr%C3%A1neo
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: