TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
POPULAR PRESIDENTIAL [2 records]
Record 1 - internal organization data 2013-09-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Christian Theology
Record 1, Main entry term, English
- born-again Christian
1, record 1, English, born%2Dagain%20Christian
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
born again : converted through a personal renewed commitment to Christ as savior.... The phrase "born again, "though familiar to evangelists and many Christians, became popular in 1976 when Presidential candidate... openly described himself as "a born-again Christian. " 2, record 1, English, - born%2Dagain%20Christian
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Théologies chrétiennes
Record 1, Main entry term, French
- chrétien renaissant
1, record 1, French, chr%C3%A9tien%20renaissant
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- chrétien rené 2, record 1, French, chr%C3%A9tien%20ren%C3%A9
correct, masculine noun
- chrétien régénéré 3, record 1, French, chr%C3%A9tien%20r%C3%A9g%C3%A9n%C3%A9r%C3%A9
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Il a été le premier président qui s'est montré comme un chrétien renaissant et cela a allumé une petite lumière dans les esprits des directeurs de campagnes politiques : prétendre être un fanatique religieux peux immédiatement te gagner un tiers des voix. 2, record 1, French, - chr%C3%A9tien%20renaissant
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-09-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Political Systems
Record 2, Main entry term, English
- popular presidential
1, record 2, English, popular%20presidential
proposal, adjective
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Régimes politiques
Record 2, Main entry term, French
- présidentiel populaire
1, record 2, French, pr%C3%A9sidentiel%20populaire
adjective, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: