TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
POPULATION MANAGEMENT SECTION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2023-08-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Collaboration with the FAO
- Environmental Management
- Commercial Fishing
Record 1, Main entry term, English
- area closure
1, record 1, English, area%20closure
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In a fishery management system, the [stoppage of] fishing by particular [gears] of an entire fishing ground, or a part of it, for the protection of a section of the population..., the whole population or several populations. 2, record 1, English, - area%20closure
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The closure is usually seasonal, but it could be permanent. 2, record 1, English, - area%20closure
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Collaboration avec la FAO
- Gestion environnementale
- Pêche commerciale
Record 1, Main entry term, French
- fermeture de zone
1, record 1, French, fermeture%20de%20zone
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- fermeture de zones 2, record 1, French, fermeture%20de%20zones
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Zones 12C, 14, 15, 16 et 16A : Une fermeture de zone aura lieu dès l'atteinte de 20 [pour cent] de crabe blanc dans les captures en mer [...] 1, record 1, French, - fermeture%20de%20zone
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Colaboración con la FAO
- Gestión del medio ambiente
- Pesca comercial
Record 1, Main entry term, Spanish
- cierre de zona
1, record 1, Spanish, cierre%20de%20zona
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El IMARPE [Instituto del Mar del Perú] deberá realizar las acciones de monitoreo científico que corresponden e informar al termino de cada cierre de zona, sobre la incidencia de ejemplares juveniles en la misma. 1, record 1, Spanish, - cierre%20de%20zona
Record 2 - internal organization data 1989-06-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 2, Main entry term, English
- Population Management Section
1, record 2, English, Population%20Management%20Section
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Canadian Wildlife Service. 1, record 2, English, - Population%20Management%20Section
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 2, Main entry term, French
- Section de la gestion des populations
1, record 2, French, Section%20de%20la%20gestion%20des%20populations
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Service canadien de la faune. 1, record 2, French, - Section%20de%20la%20gestion%20des%20populations
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: