TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Anthropometric measurements are quantitative measurements of the body, for which non-invasive tools and methods exist. In the paediatric population, anthropometric values are used to determine development and health status of the child... In adults, such measurements can help to assess health and nutritional status, as well as potential risk factors for diseases, such as obesity... In athletes, assessing body composition plays a key role in monitoring performance and training routines, especially in weight class and aesthetic sports...  2, record 1, English, - anthropometric%20measurement

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Examples of anthropometric measurements are height, weight, head circumference, girth measurement and skin-fold measurements.  3, record 1, English, - anthropometric%20measurement

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

anthropometric measurement: designation usually used in the plural.  3, record 1, English, - anthropometric%20measurement

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

L'anthropométrie est la mesure du corps humain. [...] Les mesures anthropométriques communes sont la taille, le poids et le périmètre brachial (PB) [...]  1, record 1, French, - mesure%20anthropom%C3%A9trique

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

mesure anthropométrique : désignation habituellement utilisée au pluriel.  2, record 1, French, - mesure%20anthropom%C3%A9trique

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

The technical activities of epidemiological surveillance that consist in routine measurements and intermittent analyses of a specific disease to identify the slightest changes in the health status of a target population over a period of time.  1, record 2, English, - epidemiological%20monitoring

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

epidemiological monitoring; epidemiologic monitoring; epidemiological vigilance; epidemiologic vigilance: terms and definition standardized by the Canadian Capability-Based Planning Terminology Committee and the Translation Bureau.  2, record 2, English, - epidemiological%20monitoring

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Ensemble des activités techniques propres à la surveillance épidémiologique, qui consiste à effectuer des mesures de routine et des analyses intermittentes ayant trait à une maladie, afin de déceler le moindre changement dans l'état de santé d'une population cible sur une période donnée.  3, record 2, French, - vigie%20sanitaire

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

veille épidémiologique; suivi épidémiologique; vigilance épidémiologique : termes et définition normalisés par le Comité de terminologie de la planification axée sur les capacités au Canada et le Bureau de la traduction.  4, record 2, French, - vigie%20sanitaire

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Units, increments, or samples taken one at a time or in successive predetermined groups until the cumulative result of their measurements(typically applied to attributes), as assessed against predetermined limits, permits a decision to accept or reject the population or to continue sampling.  1, record 3, English, - sequential%20sample

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

The number of observations required is not determined in advance, but the decision to terminate the operation depends, at each stage, on the results of previous observations. The plan may have a practical, automatic termination after a certain number of units have been examined.  1, record 3, English, - sequential%20sample

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Term and definition standarized by ISO.  2, record 3, English, - sequential%20sample

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Unités, prélèvements élémentaires, ou échantillons prélevés un par un ou en groupes successifs prédéterminés jusqu'à ce que le résultat cumulé de leurs mesures (essentiellement appliqués aux attributs), évalué par rapport à des limites prédéterminées, permette de décider de l'acceptation ou du rejet de la population, ou de la poursuite de l'échantillonnage.  1, record 3, French, - %C3%A9chantillon%20s%C3%A9quentiel

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Le nombre d'observations nécessaires n'est pas déterminé à l'avance, mais la décision de mettre fin à l'opération dépend, à chaque étape, des résultats des observations antérieures. Le plan peut être, pour des raisons pratiques, automatiquement arrêté après l'examen d'un certain nombre d'unités.  1, record 3, French, - %C3%A9chantillon%20s%C3%A9quentiel

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Terme et définition normalisés par ISO.  2, record 3, French, - %C3%A9chantillon%20s%C3%A9quentiel

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Characteristic of a statistical population i. e. an aggregate of persons, things or measurements.  3, record 4, English, - sample%20characteristic

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Compare to population characteristic.  3, record 4, English, - sample%20characteristic

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Propriété servant à distinguer les individus d'une population.  4, record 4, French, - caract%C3%A8re

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Un caractère peut être qualitatif (attribut) ou quantitatif. Le terme «variable» est généralement utilisé pour désigner un caractère quantitatif.  4, record 4, French, - caract%C3%A8re

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

The hypergeometric distribution is used to determine the probability of a specified number of successes and/or failures when(1) a sample is selected from a finite population without replacement and/or(2) when the sample size, n, is greater than or equal to 5% of the population size, N. i. e., [n>=5% N]. Note that by finite population we mean a population which consist of a fixed number of known individuals, objects, or measurements. For example, there were 489 applications for the nursing school at Clayton State College in 1994.  2, record 5, English, - hypergeometric%20distribution

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Loi de probabilités relative à une suite de tirages au hasard effectués suivant les règles d'un choix exhaustif, c'est-à-dire sans remise.  3, record 5, French, - loi%20hyperg%C3%A9om%C3%A9trique

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Fisher Bertrand  1, record 6, English, - population%20of%20measurements

Record 6,  Textual support,  French

Record 6,  Textual support,  Spanish