TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
POPULATION WORKING AGE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2012-07-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Administration (Indigenous Peoples)
Record 1, Main entry term, English
- NWT Treaty Eight Tribal Council 1, record 1, English, NWT%20Treaty%20Eight%20Tribal%20Council
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
NWT Treaty Eight Tribal Council represents First Nations people in the communities of Fort Resolution, Fort Smith, Reliance, Detah, N'dilo, Salt Plains, Lutselk’e, Entreprise, Hay River, and Paradise Gardens. The working age population of these communities is 1, 874. Approximately $1, 115, 000 will be provided to the NWT Treaty Eight Tribal Council under this labour market agreement for each of the next three years. 1, record 1, English, - NWT%20Treaty%20Eight%20Tribal%20Council
Record 1, Key term(s)
- Northwest Territories Treaty Eight Tribal Council
- Treaty Eight Tribal Council
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Administration (Peuples Autochtones)
Record 1, Main entry term, French
- Conseil tribal des T. N.-O. associé au Traité numéro huit
1, record 1, French, Conseil%20tribal%20des%20T%2E%20N%2E%2DO%2E%20associ%C3%A9%20au%20Trait%C3%A9%20num%C3%A9ro%20huit
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Conseil tribal des T. N.-O. [Territoires du Nord-Ouest] associé au Traité numéro huit représente les membres des Premières nations des collectivités suivantes: Fort Resolution, Fort Smith, Reliance, Detah, N'dilo, Salt Plains, Lutselk'e, Enterprise, Hay River et Paradise Gardens. Ces collectivités ont une population totale en âge de travailler de 1 874 personnes. Quelque 1 115 000 $ seront versés annuellement au Conseil tribal des T. N.-O. associé au Traité numéro huit au cours des trois prochaines années dans le cadre de cette entente relative au marché du travail. 1, record 1, French, - Conseil%20tribal%20des%20T%2E%20N%2E%2DO%2E%20associ%C3%A9%20au%20Trait%C3%A9%20num%C3%A9ro%20huit
Record 1, Key term(s)
- Conseil tribal des Territoires du Nord-Ouest associé au Traité numéro huit
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-09-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Statistics
- Commercial Fishing
Record 2, Main entry term, English
- sequential population analysis
1, record 2, English, sequential%20population%20analysis
correct
Record 2, Abbreviations, English
- SPA 1, record 2, English, SPA
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Sequential population analysis(SPA) is a method for working out how many animals there were, and are, if we know how many died at each age. 2, record 2, English, - sequential%20population%20analysis
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Statistique
- Pêche commerciale
Record 2, Main entry term, French
- analyse séquentielle de population
1, record 2, French, analyse%20s%C3%A9quentielle%20de%20population
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- ASP 1, record 2, French, ASP
correct, feminine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L’analyse séquentielle de la population (ASP) fournit des estimations de l’abondance de la population par année et par âge en tenant compte de la mortalité naturelle (M) et de la mortalité par la pêche (F). 2, record 2, French, - analyse%20s%C3%A9quentielle%20de%20population
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-02-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Labour and Employment
Record 3, Main entry term, English
- working-age labour force
1, record 3, English, working%2Dage%20labour%20force
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- working-age labor force 1, record 3, English, working%2Dage%20labor%20force
correct
- working-age population 1, record 3, English, working%2Dage%20population
correct
- working age population 2, record 3, English, working%20age%20population
Record 3, Key term(s)
- population of working age
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Travail et emploi
Record 3, Main entry term, French
- population d'âge actif
1, record 3, French, population%20d%27%C3%A2ge%20actif
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- population en âge de travailler 1, record 3, French, population%20en%20%C3%A2ge%20de%20travailler
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Trabajo y empleo
Record 3, Main entry term, Spanish
- población en edad de trabajar
1, record 3, Spanish, poblaci%C3%B3n%20en%20edad%20de%20trabajar
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: