TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PORCINE HEMORRHAGIC ENTEROPATHY [2 records]
Record 1 - internal organization data 1991-08-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Animal Diseases
Record 1, Main entry term, English
- porcine haemorrhagic enteropathy
1, record 1, English, porcine%20haemorrhagic%20enteropathy
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- porcine hemorrhagic enteropathy 2, record 1, English, porcine%20hemorrhagic%20enteropathy
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An acute or peracute disease of young pigs, characterized by anaemia and dysentery, and a proliferative, haemorrhagic lesion in the terminal ileum and proximal colon, and a high death rate. 1, record 1, English, - porcine%20haemorrhagic%20enteropathy
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The cause is obscure but the disease is related aetiologically and pathologically to several enteropathogen a microorganism which causes disease of the intestine. 1, record 1, English, - porcine%20haemorrhagic%20enteropathy
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Maladies des animaux
Record 1, Main entry term, French
- entérite hémorragique du porc
1, record 1, French, ent%C3%A9rite%20h%C3%A9morragique%20du%20porc
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Syndrome hémorragique, avec nécrose, très fréquent chez le porc à l'engrais; il serait dû à l'épuisement en divers facteurs de l'hémostase, à la suite d'une coagulation vasculaire disséminée. 1, record 1, French, - ent%C3%A9rite%20h%C3%A9morragique%20du%20porc
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1991-08-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Animal Diseases
Record 2, Main entry term, English
- hemorrhagic enteropathy virus
1, record 2, English, hemorrhagic%20enteropathy%20virus
correct
Record 2, Abbreviations, English
- HEV 1, record 2, English, HEV
correct
Record 2, Synonyms, English
- haemorrhagic enteropathy virus 1, record 2, English, haemorrhagic%20enteropathy%20virus
correct
- HEV 1, record 2, English, HEV
correct
- HEV 1, record 2, English, HEV
- porcine hemorrhagic enteropathy virus 2, record 2, English, porcine%20hemorrhagic%20enteropathy%20%20virus
correct
- porcine haemorrhagic enteropathy virus 2, record 2, English, porcine%20haemorrhagic%20enteropathy%20virus
correct
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Maladies des animaux
Record 2, Main entry term, French
- virus de l'entérite hémorragique du porc
1, record 2, French, virus%20de%20l%27ent%C3%A9rite%20h%C3%A9morragique%20du%20porc
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
ENTERITE HEMORRAGIQUE DU PORC. Syndrome hémorragique, avec nécrose, très fréquent chez le porc à l'engrais (..) 2, record 2, French, - virus%20de%20l%27ent%C3%A9rite%20h%C3%A9morragique%20du%20porc
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: