TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PORCUPINE CARIBOU MANAGEMENT BOARD [3 records]
Record 1 - internal organization data 2022-03-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Mammals
- Ecology (General)
Record 1, Main entry term, English
- International Porcupine Caribou Board
1, record 1, English, International%20Porcupine%20Caribou%20Board
correct
Record 1, Abbreviations, English
- IPCB 2, record 1, English, IPCB
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The International Porcupine Caribou Board administers the bilateral agreement between Canada and the United States. The Board provides advice and recommendations to the Governments of Canada, Yukon, Northwest Territories, Alaska and the United States on matters relating to the protection and management of the [Porcupine] caribou herd. 3, record 1, English, - International%20Porcupine%20Caribou%20Board
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Mammifères
- Écologie (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- Conseil international du caribou de la Porcupine
1, record 1, French, Conseil%20international%20du%20caribou%20de%20la%20Porcupine
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- CICP 2, record 1, French, CICP
unofficial, see observation, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Conseil international du caribou de la Porcupine administre l'Entente bilatérale entre le Canada et les États-Unis. Le Conseil fournit des conseils et des recommandations aux gouvernements du Canada, du Yukon, des Territoires du Nord-Ouest, de l'Alaska et des États-Unis sur la protection et la gestion de la harde de caribous de la Porcupine. 3, record 1, French, - Conseil%20international%20du%20caribou%20de%20la%20Porcupine
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Bien que l'acronyme CICP soit utilisé, il n'est pas officiel. 4, record 1, French, - Conseil%20international%20du%20caribou%20de%20la%20Porcupine
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2021-11-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Mammals
- Ecology (General)
Record 2, Main entry term, English
- Porcupine Caribou Management Board
1, record 2, English, Porcupine%20Caribou%20Management%20Board
correct, Yukon
Record 2, Abbreviations, English
- PCMB 2, record 2, English, PCMB
correct, Yukon
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Porcupine Caribou Management Board provides advice and makes recommendations to governments and other boards and agencies for the conservation and management of the Porcupine [herd] and its habitat. The board establishes and maintains communications with Indigenous users, governments and others to ensure Indigenous participation in cooperative management decisions. 3, record 2, English, - Porcupine%20Caribou%20Management%20Board
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Mammifères
- Écologie (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- Conseil de gestion de la harde de caribous de la Porcupine
1, record 2, French, Conseil%20de%20gestion%20de%20la%20harde%20de%20caribous%20de%20la%20Porcupine
correct, masculine noun, Yukon
Record 2, Abbreviations, French
- CGCP 2, record 2, French, CGCP
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le Conseil de gestion de la harde de caribous de la Porcupine [...] fournit des conseils et fait des recommandations aux gouvernements et à d'autres offices et organismes de conservation et de gestion de la harde de la Porcupine et de son habitat. Le Conseil établit et maintient les communications avec les utilisateurs autochtones et les administrations gouvernementales, entre autres, pour assurer la participation des Autochtones aux décisions relatives à la gestion coopérative. 3, record 2, French, - Conseil%20de%20gestion%20de%20la%20harde%20de%20caribous%20de%20la%20Porcupine
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2005-07-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Mammals
- Ecology (General)
Record 3, Main entry term, English
- Porcupine Caribou Management Agreement
1, record 3, English, Porcupine%20Caribou%20Management%20Agreement
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
... PCMB(Porcupine Caribou Management Board) was established under the Porcupine Caribou Management Agreement signed in 1985. 1, record 3, English, - Porcupine%20Caribou%20Management%20Agreement
Record 3, Key term(s)
- PCBA
- Porcupine Caribou Herd Management Agreement
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Mammifères
- Écologie (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- Porcupine Caribou Management Agreement
1, record 3, French, Porcupine%20Caribou%20Management%20Agreement
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Renseignements confirmées par le PCMB (Porcupine Caribou Management Board). 1, record 3, French, - Porcupine%20Caribou%20Management%20Agreement
Record 3, Key term(s)
- Entente sur la gestion de la harde de caribous de la Porcupine
- Accord de gestion de la harde de caribous de la Porcupine
- Convention de gestion de la harde de caribous de la Porcupine
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: