TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PORCUPINE HEALTH UNIT [9 records]
Record 1 - internal organization data 2005-11-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Business and Administrative Documents
- Education (General)
Record 1, Main entry term, English
- Making the Grade with Teachers
1, record 1, English, Making%20the%20Grade%20with%20Teachers
Ontario
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Of the Porcupine Health Unit. 1, record 1, English, - Making%20the%20Grade%20with%20Teachers
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Écrits commerciaux et administratifs
- Pédagogie (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- Note accordée par le personnel enseignant
1, record 1, French, Note%20accord%C3%A9e%20par%20le%20personnel%20enseignant
feminine noun, Ontario
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Du Bureau de santé Porcupine. 1, record 1, French, - Note%20accord%C3%A9e%20par%20le%20personnel%20enseignant
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-11-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Statistical Surveys
- Education (General)
Record 2, Main entry term, English
- Teacher Educational Needs Survey
1, record 2, English, Teacher%20Educational%20Needs%20Survey
Ontario
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Of the Porcupine Health Unit. 1, record 2, English, - Teacher%20Educational%20Needs%20Survey
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Sondages et enquêtes (Statistique)
- Pédagogie (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- Sondage sur les besoins du personnel enseignant en matière d'éducation
1, record 2, French, Sondage%20sur%20les%20besoins%20du%20personnel%20enseignant%20en%20mati%C3%A8re%20d%27%C3%A9ducation
masculine noun, Ontario
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Du Bureau de santé Porcupine. 1, record 2, French, - Sondage%20sur%20les%20besoins%20du%20personnel%20enseignant%20en%20mati%C3%A8re%20d%27%C3%A9ducation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2005-11-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Immunology
Record 3, Main entry term, English
- Immunization Consent Form
1, record 3, English, Immunization%20Consent%20Form
Ontario
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Of the Porcupine Health Unit. 1, record 3, English, - Immunization%20Consent%20Form
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Immunologie
Record 3, Main entry term, French
- formulaire de consentement - immunisation
1, record 3, French, formulaire%20de%20consentement%20%2D%20immunisation
masculine noun, Ontario
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Du Bureau de santé Porcupine. 1, record 3, French, - formulaire%20de%20consentement%20%2D%20immunisation
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2005-11-21
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Statistical Surveys
Record 4, Main entry term, English
- Workplace Healthy Survey
1, record 4, English, Workplace%20Healthy%20Survey
Ontario
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Of the Porcupine Health Unit. 1, record 4, English, - Workplace%20Healthy%20Survey
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Record 4, Main entry term, French
- sondage d'évaluation de la santé en milieu de travail
1, record 4, French, sondage%20d%27%C3%A9valuation%20de%20la%20sant%C3%A9%20en%20milieu%20de%20travail
masculine noun, Ontario
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Du Bureau de santé Porcupine. 1, record 4, French, - sondage%20d%27%C3%A9valuation%20de%20la%20sant%C3%A9%20en%20milieu%20de%20travail
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2005-11-21
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Social Services and Social Work
Record 5, Main entry term, English
- Feedback Form re: Smartrisk Heroes
1, record 5, English, Feedback%20Form%20re%3A%20Smartrisk%20Heroes
Ontario
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Of the Porcupine Health Unit. 1, record 5, English, - Feedback%20Form%20re%3A%20Smartrisk%20Heroes
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Services sociaux et travail social
Record 5, Main entry term, French
- Formulaire de rétroaction sur LES HÉROS de Sauve-Qui-Pense
1, record 5, French, Formulaire%20de%20r%C3%A9troaction%20sur%20LES%20H%C3%89ROS%20de%20Sauve%2DQui%2DPense
masculine noun, Ontario
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Du Bureau de santé Porcupine. 1, record 5, French, - Formulaire%20de%20r%C3%A9troaction%20sur%20LES%20H%C3%89ROS%20de%20Sauve%2DQui%2DPense
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2005-11-21
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Regional and Municipal Government Programs
- The Lungs
Record 6, Main entry term, English
- Lungs Are for Life
1, record 6, English, Lungs%20Are%20for%20Life
correct, Ontario
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Of the Porcupine Health Unit. Teacher Workshop available on request. A smoking prevention/cessation program designed by teachers and health professionals which includes teaching modules. 1, record 6, English, - Lungs%20Are%20for%20Life
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de programmes de gouvernements régionaux ou municipaux
- Poumons
Record 6, Main entry term, French
- Des poumons pour la vie
1, record 6, French, Des%20poumons%20pour%20la%20vie
correct, masculine noun, Ontario
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Du Bureau de santé Porcupine. Atelier pour les enseignants offert sur demande. Programme de prévention du tabagisme / de renoncement au tabac conçu par des enseignants et des professionnels de la santé comprenant des modules d'enseignement. 1, record 6, French, - Des%20poumons%20pour%20la%20vie
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2005-11-21
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Forms
- The Skin
Record 7, Main entry term, English
- TUBERCULIN SKI TEST VACCINE FORM
1, record 7, English, TUBERCULIN%20SKI%20TEST%20VACCINE%20FORM
Ontario
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Of the Porcupine Health Unit. 1, record 7, English, - TUBERCULIN%20SKI%20TEST%20VACCINE%20FORM
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Appareil cutané
Record 7, Main entry term, French
- TEST CUTANÉ À LA TUBERCULINE VACCINS - FORMULAIRE
1, record 7, French, TEST%20CUTAN%C3%89%20%C3%80%20LA%20TUBERCULINE%20VACCINS%20%2D%20FORMULAIRE
masculine noun, Ontario
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Du Bureau de santé Porcupine. 1, record 7, French, - TEST%20CUTAN%C3%89%20%C3%80%20LA%20TUBERCULINE%20VACCINS%20%2D%20FORMULAIRE
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2005-11-21
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Business and Administrative Documents
Record 8, Main entry term, English
- LET’S GROW SUBSCRIPTION FORM
1, record 8, English, LET%26rsquo%3BS%20GROW%20SUBSCRIPTION%20FORM
Ontario
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Of the Porcupine Health Unit. 1, record 8, English, - LET%26rsquo%3BS%20GROW%20SUBSCRIPTION%20FORM
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Écrits commerciaux et administratifs
Record 8, Main entry term, French
- NUMÉROS DE «GRANDISSONS!» FORMULAIRES D'ABONNEMENT
1, record 8, French, NUM%C3%89ROS%20DE%20%C2%ABGRANDISSONS%21%C2%BB%20FORMULAIRES%20D%27ABONNEMENT
masculine noun, Ontario
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Du Bureau de santé Porcupine. 1, record 8, French, - NUM%C3%89ROS%20DE%20%C2%ABGRANDISSONS%21%C2%BB%20FORMULAIRES%20D%27ABONNEMENT
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2005-11-18
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
- Health Institutions
Record 9, Main entry term, English
- Porcupine Health Unit
1, record 9, English, Porcupine%20Health%20Unit
correct, Ontario
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
The Porcupine Health Unit is an organization that works with communities in our area to promote and protect health. 1, record 9, English, - Porcupine%20Health%20Unit
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
- Établissements de santé
Record 9, Main entry term, French
- Bureau de santé Porcupine
1, record 9, French, Bureau%20de%20sant%C3%A9%20Porcupine
correct, masculine noun, Ontario
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Timmins, Ontario. 1, record 9, French, - Bureau%20de%20sant%C3%A9%20Porcupine
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


