TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PORCUPINE-QUILL BRAIDING [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-07-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Indigenous Arts and Culture
- Various Decorative Arts
Record 1, Main entry term, English
- porcupine-quill braiding
1, record 1, English, porcupine%2Dquill%20braiding
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Many Huron craftsmen] work and shape precious stones and bones to make jewellery or pipes; others make sweet grass baskets or superbly beaded embroideries enhanced with porcupine-quill or moose-hair braiding. 1, record 1, English, - porcupine%2Dquill%20braiding
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Arts et culture autochtones
- Arts décoratifs divers
Record 1, Main entry term, French
- tressage de poils de porc-épic
1, record 1, French, tressage%20de%20poils%20de%20porc%2D%C3%A9pic
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Certains artisans hurons] réalisent des paniers en foin d'odeur ou des broderies au superbe perlage rehaussées par le tressage de poils d'orignal ou de porc-épic. 1, record 1, French, - tressage%20de%20poils%20de%20porc%2D%C3%A9pic
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-07-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Indigenous Arts and Culture
- Various Decorative Arts
Record 2, Main entry term, English
- moose-hair braiding
1, record 2, English, moose%2Dhair%20braiding
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[Many Huron craftsmen] work and shape precious stones and bones to make jewellery or pipes; others make sweet grass baskets or superbly beaded embroideries enhanced with porcupine-quill or moose-hair braiding. 1, record 2, English, - moose%2Dhair%20braiding
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Arts et culture autochtones
- Arts décoratifs divers
Record 2, Main entry term, French
- tressage de poils d'orignal
1, record 2, French, tressage%20de%20poils%20d%27orignal
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[Certains artisans hurons] réalisent des paniers en foin d'odeur ou des broderies au superbe perlage rehaussées par le tressage de poils d'orignal ou de porc-épic. 1, record 2, French, - tressage%20de%20poils%20d%27orignal
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: