TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
POROELASTICITY [2 records]
Record 1 - internal organization data 2023-04-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Soil Mechanics (Engineering)
Record 1, Main entry term, English
- poroelasticity
1, record 1, English, poroelasticity
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... the interaction between fluid flow and solids deformation within a porous medium. 2, record 1, English, - poroelasticity
Record 1, Key term(s)
- poro-elasticity
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mécanique des sols
Record 1, Main entry term, French
- poroélasticité
1, record 1, French, poro%C3%A9lasticit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- poro-élasticité 2, record 1, French, poro%2D%C3%A9lasticit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Mecánica del suelo
Record 1, Main entry term, Spanish
- poroelasticidad
1, record 1, Spanish, poroelasticidad
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La poroelasticidad estudia el comportamiento de los materiales elásticos cuyos poros están ocupados por un fluido. 1, record 1, Spanish, - poroelasticidad
Record 2 - internal organization data 2010-03-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
Record 2, Main entry term, English
- harmonic component
1, record 2, English, harmonic%20component
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Any of the simple sinusoidal components into which a periodic quantity may be resolved. 2, record 2, English, - harmonic%20component
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Here, we apply the theory of poroelasticity to predict the magnitude and phase of tidally induced temperature and velocity signals at the seafloor relative to each harmonic component of the ocean tide. 3, record 2, English, - harmonic%20component
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
Record 2, Main entry term, French
- composante harmonique
1, record 2, French, composante%20harmonique
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Chacune des variations élémentaires du niveau de l'eau s'appelle une composante harmonique. La représentation de ces ondes (amplitude en fonction de la fréquence de l'onde considérée) constitue le spectre de marée déterminé à partir des élévations dans le temps du niveau des océans en un point donné. 2, record 2, French, - composante%20harmonique
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Hidrología e hidrografía
Record 2, Main entry term, Spanish
- componente armónica
1, record 2, Spanish, componente%20arm%C3%B3nica
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- componente armónico 2, record 2, Spanish, componente%20arm%C3%B3nico
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Uno de los elementos armónicos en una expresión matemática de la fuerza productora de la marea y en las fórmulas correspondientes para la marea o corriente de marea. 1, record 2, Spanish, - componente%20arm%C3%B3nica
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: