TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PORT NANAIMO AUTHORITY [1 record]
Record 1 - internal organization data 2016-09-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Ports
Record 1, Main entry term, English
- Nanaimo Port Authority
1, record 1, English, Nanaimo%20Port%20Authority
correct
Record 1, Abbreviations, English
- NPA 2, record 1, English, NPA
correct
Record 1, Synonyms, English
- Nanaimo Harbour Commission 3, record 1, English, Nanaimo%20Harbour%20Commission
former designation, correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, Key term(s)
- Port of Nanaimo Authority
- Nanaimo Harbor Commission
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Ports
Record 1, Main entry term, French
- Administration portuaire de Nanaïmo
1, record 1, French, Administration%20portuaire%20de%20Nana%C3%AFmo
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Commission de port de Nanaïmo 2, record 1, French, Commission%20de%20port%20de%20Nana%C3%AFmo
former designation, correct, feminine noun
- Commission du port de Nanaïmo 3, record 1, French, Commission%20du%20port%20de%20Nana%C3%AFmo
avoid, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le port a été créé en 1961 selon la Commission du port de Nanaïmo, et s'est transformé en l'Administration portuaire de Nanaïmo le 1 juillet 1999, et ce, en vertu de la Loi maritime du Canada. Le port est une agence fédérale dont le mandat est d'administrer, de contrôler, de gérer et de protéger la navigation et d'assurer la sécurité du port de Nanaïmo. L'Administration portuaire de Nanaïmo est tenue d'être financièrement indépendante et elle n'est pas admissible à aucun type de financement fédéral. Le port doit demeurer compétitif et conserver son rôle de catalyseur dans l'amélioration du secteur maritime de Nanaïmo. 3, record 1, French, - Administration%20portuaire%20de%20Nana%C3%AFmo
Record 1, Key term(s)
- Administration du port de Nanaïmo
- Commission portuaire de Nanaïmo
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: