TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PORT NECK [4 records]
Record 1 - internal organization data 2014-09-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Glass Industry
- Glass Manufacturing
Record 1, Main entry term, English
- port neck
1, record 1, English, port%20neck
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The section of the port which narrows downwards between the port mouth and the expansion joint. 1, record 1, English, - port%20neck
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
port neck : term and definition standardized by the International Organization for Standardization(ISO) in 1992. 2, record 1, English, - port%20neck
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Industrie du verre
- Fabrication du verre
Record 1, Main entry term, French
- avant-corps du brûleur
1, record 1, French, avant%2Dcorps%20du%20br%C3%BBleur
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Partie inférieure de la brique de brûleur allant en se rétrécissant entre l’orifice de brûleur et le joint de dilatation. 1, record 1, French, - avant%2Dcorps%20du%20br%C3%BBleur
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
avant-corps du brûleur : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO) en 1992. 2, record 1, French, - avant%2Dcorps%20du%20br%C3%BBleur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-09-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Glass Industry
- Glass Manufacturing
Record 2, Main entry term, English
- port neck crown
1, record 2, English, port%20neck%20crown
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- sloping arch 1, record 2, English, sloping%20arch
correct, standardized
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The sloping part of the port cap between the expansion joint and the port mouth. 1, record 2, English, - port%20neck%20crown
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
port neck crown; sloping arch : terms and definition standardized by the International Organization for Standardization(ISO) in 1992. 2, record 2, English, - port%20neck%20crown
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Industrie du verre
- Fabrication du verre
Record 2, Main entry term, French
- rampant de brûleur
1, record 2, French, rampant%20de%20br%C3%BBleur
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Partie inclinée de la voûte de brûleur entre l'orifice de brûleur et le joint de dilatation. 1, record 2, French, - rampant%20de%20br%C3%BBleur
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
rampant de brûleur : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO) en 1992. 2, record 2, French, - rampant%20de%20br%C3%BBleur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2014-09-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Glass Industry
- Glass Manufacturing
Record 3, Main entry term, English
- port side wall
1, record 3, English, port%20side%20wall
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The whole of the vertical wall, including the port neck wall, between the expansion joint and the port mouth. 1, record 3, English, - port%20side%20wall
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
port side wall: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO) in 1992. 2, record 3, English, - port%20side%20wall
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Industrie du verre
- Fabrication du verre
Record 3, Main entry term, French
- paroi latérale de brûleur
1, record 3, French, paroi%20lat%C3%A9rale%20de%20br%C3%BBleur
correct, masculine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Ensemble de la paroi verticale d'un brûleur, comprenant aussi la paroi d'avant-corps, située entre le joint de dilatation et l'orifice de brûleur. 1, record 3, French, - paroi%20lat%C3%A9rale%20de%20br%C3%BBleur
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
paroi latérale de brûleur : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO) en 1992. 2, record 3, French, - paroi%20lat%C3%A9rale%20de%20br%C3%BBleur
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2014-09-24
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Glass Industry
- Glass Manufacturing
Record 4, Main entry term, English
- port neck wall
1, record 4, English, port%20neck%20wall
correct, standardized
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The section of the port side wall supporting the port neck crown. 1, record 4, English, - port%20neck%20wall
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
port neck wall : term and definition standardized by the International Organization for Standardization(ISO) in 1992. 2, record 4, English, - port%20neck%20wall
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Industrie du verre
- Fabrication du verre
Record 4, Main entry term, French
- paroi d’avant-corps de brûleur
1, record 4, French, paroi%20d%26rsquo%3Bavant%2Dcorps%20de%20br%C3%BBleur
correct, feminine noun, standardized
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Partie de la paroi latérale de brûleur supportant le rampant de brûleur. 1, record 4, French, - paroi%20d%26rsquo%3Bavant%2Dcorps%20de%20br%C3%BBleur
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
paroi d’avant-corps de brûleur : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO) en 1992. 2, record 4, French, - paroi%20d%26rsquo%3Bavant%2Dcorps%20de%20br%C3%BBleur
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: