TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PORTABILITY TECHNOLOGY CARDS [3 records]
Record 1 - internal organization data 2005-02-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- IT Security
Record 1, Main entry term, English
- temporary access
1, record 1, English, temporary%20access
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Departments and agencies are encouraged to follow this standard for their employee technology cards in order to promote common recognition of these cards and to permit their portability between departments and agencies, for example, when employees are transferred, seconded or require temporary access to another department or agency. 1, record 1, English, - temporary%20access
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Sécurité des TI
Record 1, Main entry term, French
- accès temporaire
1, record 1, French, acc%C3%A8s%20temporaire
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les ministères et les organismes sont encouragés à respecter cette norme pour les cartes d'identification de leurs employés afin que ces dernières puissent être facilement reconnues par tous et qu'elles soient transférables entre les ministères et les organismes, par exemple, lorsque les employés sont mutés ou affectés à un autre ministère ou organisme ou qu'ils ont besoin d'un accès temporaire. 1, record 1, French, - acc%C3%A8s%20temporaire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-05-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- IT Security
Record 2, Main entry term, English
- portability of technology cards
1, record 2, English, portability%20of%20technology%20cards
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Compliance with these standards is required to achieve the following benefits : the portability of technology cards among different vendors’ equipment and among departments and agencies; the development of common applications shared by all departments and agencies; and a reduction in the number of cards a government employee is required to possess. 1, record 2, English, - portability%20of%20technology%20cards
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Sécurité des TI
Record 2, Main entry term, French
- transférabilité des cartes multimodes
1, record 2, French, transf%C3%A9rabilit%C3%A9%20des%20cartes%20multimodes
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La conformité à ces normes est une exigence essentielle : à la transférabilité des cartes entre les appareils des différents fournisseurs et entre les ministères et organismes; au développement d'applications partagées par tous les ministères et organismes; à la réduction du nombre de cartes d'identification qu'un employé de l'État doit posséder. 1, record 2, French, - transf%C3%A9rabilit%C3%A9%20des%20cartes%20multimodes
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-05-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- IT Security
Record 3, Main entry term, English
- portability between departments
1, record 3, English, portability%20between%20departments
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Departments and agencies are encouraged to follow this standard for their employee technology cards in order to promote common recognition of these cards and to permit their portability between departments and agencies, for example, when employees are transferred, seconded or require temporary access to another department or agency. 1, record 3, English, - portability%20between%20departments
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Sécurité des TI
Record 3, Main entry term, French
- transférabilité entre les ministères
1, record 3, French, transf%C3%A9rabilit%C3%A9%20entre%20les%20minist%C3%A8res
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Les ministères et les organismes sont encouragés à respecter cette norme pour les cartes d'identification de leurs employés afin que ces dernières puissent être facilement reconnues par tous et qu'elles soient transférables entre les ministères et les organismes, par exemple, lorsque les employés sont mutés ou affectés à un autre ministère ou organisme ou qu'ils ont besoins d'un accès temporaire. 1, record 3, French, - transf%C3%A9rabilit%C3%A9%20entre%20les%20minist%C3%A8res
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: