TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PORTABLE ELECTRIC TOOL [4 records]
Record 1 - internal organization data 2011-06-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Wood Finishing
- Sanding and Polishing of Metals
Record 1, Main entry term, English
- power sanding
1, record 1, English, power%20sanding
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sanding done with a portable, electric hand tool having a moving abrasive surface. 2, record 1, English, - power%20sanding
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Finition du bois
- Sablage et ponçage des métaux
Record 1, Main entry term, French
- ponçage mécanique
1, record 1, French, pon%C3%A7age%20m%C3%A9canique
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-01-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Hand Tools
Record 2, Main entry term, English
- portable power tool
1, record 2, English, portable%20power%20tool
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- portable electric tool 2, record 2, English, portable%20electric%20tool
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Drills, circular saws, grinders, etc. 3, record 2, English, - portable%20power%20tool
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Outillage à main
Record 2, Main entry term, French
- outil électrique portatif
1, record 2, French, outil%20%C3%A9lectrique%20portatif
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- outil électrique portable 2, record 2, French, outil%20%C3%A9lectrique%20portable
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Perceuses, scies circulaires et meules, etc. 3, record 2, French, - outil%20%C3%A9lectrique%20portatif
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1992-11-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 3, Main entry term, English
- European Power Tool Association
1, record 3, English, European%20Power%20Tool%20Association
correct
Record 3, Abbreviations, English
- EPTA 2, record 3, English, EPTA
correct, Europe
Record 3, Synonyms, English
- European Portable Electric Power Tool Manufacturers’ Association 1, record 3, English, European%20Portable%20Electric%20Power%20Tool%20Manufacturers%26rsquo%3B%20Association
former designation, correct
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 3, Main entry term, French
- Association européenne de l'outillage électrique
1, record 3, French, Association%20europ%C3%A9enne%20de%20l%27outillage%20%C3%A9lectrique
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- Association des constructeurs européens de machines électro-portatives 1, record 3, French, Association%20des%20constructeurs%20europ%C3%A9ens%20de%20machines%20%C3%A9lectro%2Dportatives
former designation, correct
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Construction Tools
Record 4, Main entry term, English
- electric portable tool 1, record 4, English, electric%20portable%20tool
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Outils (Construction)
Record 4, Main entry term, French
- outil portatif électrique
1, record 4, French, outil%20portatif%20%C3%A9lectrique
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


