TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PORTABLE MIXER [2 records]
Record 1 - internal organization data 2025-02-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Telecommunications Facilities
- Radiotelephony
- Psychological Warfare
Record 1, Main entry term, English
- radio in a box
1, record 1, English, radio%20in%20a%20box
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
- RIAB 2, record 1, English, RIAB
correct, noun
Record 1, Synonyms, English
- radio-in-a-box 3, record 1, English, radio%2Din%2Da%2Dbox
correct, noun
- RIAB 3, record 1, English, RIAB
correct, noun
- RIAB 3, record 1, English, RIAB
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A radio-in-a-box(RIAB) is a portable, economical broadcasting system containing a laptop, mixer, CD/cassette player, digital audio recorder, microphones and equipment needed to establish a radio station in remote or disaster locations. 3, record 1, English, - radio%20in%20a%20box
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
radio-in-a-box system 3, record 1, English, - radio%20in%20a%20box
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Installations de télécommunications
- Radiotéléphonie
- Guerre psychologique
Record 1, Main entry term, French
- station de radiodiffusion portative
1, record 1, French, station%20de%20radiodiffusion%20portative
proposal, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- SRP 1, record 1, French, SRP
proposal, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
- station intégrée de radiodiffusion mobile 2, record 1, French, station%20int%C3%A9gr%C3%A9e%20de%20radiodiffusion%20mobile
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-12-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Small Household Appliances
Record 2, Main entry term, English
- hand mixer
1, record 2, English, hand%20mixer
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- hand-held mixer 2, record 2, English, hand%2Dheld%20mixer
correct
- portable food mixer 2, record 2, English, portable%20food%20mixer
correct
- portable mixer 3, record 2, English, portable%20mixer
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Cordless/Rechargeable Hand Mixer. Now there’s a heavy duty hand mixer that lets you decide where to do the mixing. It has the power to handle a full range of mixing tasks on a single charge. 4, record 2, English, - hand%20mixer
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
When your kitchen has to be "on the go", this portable mixer should be close at hand. 3, record 2, English, - hand%20mixer
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Petits appareils ménagers
Record 2, Main entry term, French
- batteur à main
1, record 2, French, batteur%20%C3%A0%20main
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- malaxeur à main 2, record 2, French, malaxeur%20%C3%A0%20main
correct, masculine noun
- batteur portatif 3, record 2, French, batteur%20portatif
correct, masculine noun
- malaxeur portatif 2, record 2, French, malaxeur%20portatif
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Batteur à main sans fil/rechargeable. Enfin! un batteur à main puissant qui vous laisse cuisiner là où vous voulez. Il a la puissance qu'il faut pour effectuer une pleine gamme d'opérations sur une seule charge. 1, record 2, French, - batteur%20%C3%A0%20main
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: