TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PORTABLE SECURITY SYSTEM [3 records]
Record 1 - internal organization data 2023-09-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Wireless and Mobile Communications
- Radiotelephony
- Radio Transmission and Reception
Record 1, Main entry term, English
- land mobile radio system
1, record 1, English, land%20mobile%20radio%20system
correct
Record 1, Abbreviations, English
- LMRS 2, record 1, English, LMRS
correct
Record 1, Synonyms, English
- LMR system 3, record 1, English, LMR%20system
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A regularly interacting group of base, mobile and associated control and fixed relay stations intended to provide land mobile radiocommunications service over a single area of operation. 4, record 1, English, - land%20mobile%20radio%20system
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A land mobile radio(LMR) system is a public or private two-way wireless communication network commonly used by public safety organizations such as police, firefighters and emergency responders for critical communications. These systems are also used for industrial, transportation, utilities, security, logistics and military applications. A typical LMR system consists of handheld portable radios, vehicle mounted mobile radios, base stations and repeaters, and other supporting network infrastructure. 5, record 1, English, - land%20mobile%20radio%20system
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Communications sans fil et mobiles
- Radiotéléphonie
- Émission et réception radio
Record 1, Main entry term, French
- système radioélectrique du service mobile terrestre
1, record 1, French, syst%C3%A8me%20radio%C3%A9lectrique%20du%20service%20mobile%20terrestre
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- système radioélectrique mobile terrestre 1, record 1, French, syst%C3%A8me%20radio%C3%A9lectrique%20mobile%20terrestre
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-03-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Security
Record 2, Main entry term, English
- portable security system
1, record 2, English, portable%20security%20system
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sécurité
Record 2, Main entry term, French
- système de sécurité portable
1, record 2, French, syst%C3%A8me%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20portable
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1992-11-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Penal Administration
Record 3, Main entry term, English
- zone off
1, record 3, English, zone%20off
verb
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
"portable perimeter intrusion detection system that can be used... to zone off a minimum security reserve following a large number of walkaways... " 1, record 3, English, - zone%20off
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Administration pénitentiaire
Record 3, Main entry term, French
- établir un périmètre de surveillance 1, record 3, French, %C3%A9tablir%20un%20p%C3%A9rim%C3%A8tre%20de%20surveillance
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Dans un établissement à sécurité minimale. 1, record 3, French, - %C3%A9tablir%20un%20p%C3%A9rim%C3%A8tre%20de%20surveillance
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: