TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PORTAL SURVEILLANCE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2004-10-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Internet Pages
- Hygiene and Health
Record 1, Main entry term, English
- Canadian Public Health Infospace
1, record 1, English, Canadian%20Public%20Health%20Infospace
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Public Health Agency of Canada, Centre for Surveillance Coordination. Canadian Public Health Infospace, the public health portal, will put knowledge into the hands of Canada's public health professionals; it will connect them, quickly and efficiently through a single point of access, to the information, products services and resources they need; thereby increasing their capacity to better protect the health of Canadians. 1, record 1, English, - Canadian%20Public%20Health%20Infospace
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de pages Internet
- Hygiène et santé
Record 1, Main entry term, French
- Info-espace canadien en santé publique
1, record 1, French, Info%2Despace%20canadien%20en%20sant%C3%A9%20publique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Agence de santé publique du Canada, Centre de coordination de la surveillance. Info-espace canadien en santé publique, le portail en santé publique, mettra des connaissances entre les mains des professionnels canadiens de la santé publique; il leur permettra d'avoir accès rapidement et efficacement à l'information, aux produits, aux services et aux ressources dont ils ont besoin grâce à un point d'accès unique. Par le fait même, leur capacité de bien protéger la santé des Canadiens en sera améliorée. 1, record 1, French, - Info%2Despace%20canadien%20en%20sant%C3%A9%20publique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1990-10-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Weapon Systems
- Missiles and Rockets
Record 2, Main entry term, English
- portal surveillance
1, record 2, English, portal%20surveillance
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Systèmes d'armes
- Missiles et roquettes
Record 2, Main entry term, French
- surveillance du portrait
1, record 2, French, surveillance%20du%20portrait
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Une mesure de vérification qui implique le droit d'inspecter ou d'enquêter sur du matériel qui sort d'un assemblage ou d'une usine de missiles à travers le portrait établi, c'est-à-dire leur seul moyen de sortie du site. 1, record 2, French, - surveillance%20du%20portrait
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: