TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PORTFOLIO CONSULTATIONS [4 records]
Record 1 - internal organization data 2009-07-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Government Positions
- Management Operations (General)
Record 1, Main entry term, English
- director general, Portfolio Management, Consultations and Engagement
1, record 1, English, director%20general%2C%20Portfolio%20Management%2C%20Consultations%20and%20Engagement
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Director General, Portfolio Management, Consultations and Engagement is accountable for : providing a single window between the Minister/portfolio/Department; ensuring secretariat services and other processes to enable consistent dialogue and information sharing amongst portfolio members and the Department; anticipating issues and opportunities requiring coherent Portfolio/Departmental positions, and brokering solutions for shared Departmental/Portfolio-wide strategies; directing support and coordination for planning/reporting processes across the portfolio; advising the Minister and Deputy Minister on portfolio management issues, including those relating to Ministerial and Governor-in-Council appointments within the portfolio, and leading the appointment process. 1, record 1, English, - director%20general%2C%20Portfolio%20Management%2C%20Consultations%20and%20Engagement
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
director general, Portfolio Management, Consultations and Engagement : Natural Resources Canada. 2, record 1, English, - director%20general%2C%20Portfolio%20Management%2C%20Consultations%20and%20Engagement
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
- Opérations de la gestion (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- directeur général, Gestion de portefeuille, consultations et mobilisation
1, record 1, French, directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%2C%20Gestion%20de%20portefeuille%2C%20consultations%20et%20mobilisation
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- directrice générale, Gestion de portefeuille, consultations et mobilisation 1, record 1, French, directrice%20g%C3%A9n%C3%A9rale%2C%20Gestion%20de%20portefeuille%2C%20consultations%20et%20mobilisation
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
directeur/directrice général(e), Gestion de portefeuille, consultations et mobilisation : traductions proposées. 1, record 1, French, - directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%2C%20Gestion%20de%20portefeuille%2C%20consultations%20et%20mobilisation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-04-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 2, Main entry term, English
- Interdepartmental Committee on Portfolio Consultations 1, record 2, English, Interdepartmental%20Committee%20on%20Portfolio%20Consultations
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Prosperity Initiative. 1, record 2, English, - Interdepartmental%20Committee%20on%20Portfolio%20Consultations
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 2, Main entry term, French
- Comité interministériel des consultations ministérielles 1, record 2, French, Comit%C3%A9%20interminist%C3%A9riel%20des%20consultations%20minist%C3%A9rielles
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Initiatives de la prospérité. 1, record 2, French, - Comit%C3%A9%20interminist%C3%A9riel%20des%20consultations%20minist%C3%A9rielles
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1991-12-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Federal Administration
Record 3, Main entry term, English
- Portfolio Consultations Plan 1, record 3, English, Portfolio%20Consultations%20Plan
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration fédérale
Record 3, Main entry term, French
- Plan des consultations multisectorielles
1, record 3, French, Plan%20des%20consultations%20multisectorielles
unofficial, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Plan comportant des consultations générales et thématiques liées à l'Initiative de la prospérité et au développement durable, à Environnement Canada. 1, record 3, French, - Plan%20des%20consultations%20multisectorielles
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1991-09-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Public Administration (General)
Record 4, Main entry term, English
- portfolio consultations 1, record 4, English, portfolio%20consultations
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Administration publique (Généralités)
Record 4, Main entry term, French
- consultations sectorielles
1, record 4, French, consultations%20sectorielles
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: