TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The advertisement position refers to where an advertisement is found in a printed medium.  3, record 1, English, - advertisement%20position

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Endroit où se trouve une publicité dans un média imprimé.  7, record 1, French, - emplacement%20de%20la%20publicit%C3%A9

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Ad placement refers to the specific location on a webpage or app where an advertisement is displayed.  3, record 2, English, - advertisement%20position

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

La position des annonces sur une page web influence directement leur performance. Les zones situées en début de contenu et dans la partie supérieure de l'écran génèrent habituellement les meilleurs résultats. L'intégration naturelle des annonces dans le fil de lecture, notamment entre les paragraphes, favorise l'engagement des visiteurs. Les emplacements en fin d'article permettent aussi d'obtenir de bons taux de clics, car les lecteurs sont alors plus réceptifs aux suggestions liées au contenu qu'ils viennent de lire.  4, record 2, French, - emplacement%20de%20la%20publicit%C3%A9

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

A promoted listing is like a cross between a paid search ad and a recommendation widget. Placed exclusively on e-commerce sites, promoted listings allow merchants to buy the top position on the results page for a given search.  2, record 3, English, - promoted%20listing

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Les produits commandités sont des produits qui apparaissent au début des résultats de recherche d'un site de vente en ligne en échange d'un paiement.  2, record 3, French, - produit%20commandit%C3%A9

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Rich media ads are designed to grab the audience's attention and drive customer engagement by utilizing a mixture of text, images, audio, video, animations, and other elements. Moreover, they offer advanced features that can adapt to the visitor's device; they can widen if the user clicks on them, hover over content, or change the position of the ad campaign on the page.  3, record 4, English, - rich%20media%20advertisement

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Ce type de publicité fait appel au média enrichi, soit un ensemble de médias interactifs et dynamiques qui intègrent notamment des éléments vidéo, audio et animés.  1, record 4, French, - publicit%C3%A9%20utilisant%20le%20m%C3%A9dia%20enrichi

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Counter advertising is defined when an advertisement takes an opposing position within the ad which it is talking about... is done for advertising of provocative and sensitive topics.  2, record 5, English, - counteradvertising

Record number: 5, Textual support number: 2 CONT

Counter advertising is commonly used to counter the effects that spirit consumption can have. This can be done in the form of print or broadcast advertisements.  2, record 5, English, - counteradvertising

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Publicité destinée à lutter contre les effets d'une autre publicité ou qui a un effet contraire à l'effet souhaité.  4, record 5, French, - contre%2Dpublicit%C3%A9

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Small triangular-shaped piece of ... three-ply that holds the corners of the flat together.  1, record 6, English, - corner%20block

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

The corner block is a triangle of one quarter-inch AD plywood with eight-to ten-inch legs. To provide effective reinforcement, position the corner block so that its grain runs perpendicular to the joint between the rail and the stile.  1, record 6, English, - corner%20block

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Pièce de bois en équerre qui maintient raide un châssis.  1, record 6, French, - mouchoir

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Morceau de contreplaqué de forme triangulaire pour les assemblages de châssis et destiné à maintenir l'équerrage de ceux-ci. Les mouchoirs sont collés et cloutés pour renforcer le bas d'un châssis, assemblé à mi-bois.  1, record 6, French, - mouchoir

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

[There] are special feature sections [of a newspaper] with special editors-feature editors, lifestyle editors, people editors, fashion editors, women's editors(a position of growing obsolescence in feminist times), special assignment editors, ad infinitum.  1, record 7, English, - special%20editor

Record 7,  Textual support,  French

Record 7,  Textual support,  Spanish