TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
POSITION ANALYSER [3 records]
Record 1 - internal organization data 2006-11-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Road Construction Equipment
- Road Construction
Record 1, Main entry term, English
- longitudinal profilometer
1, record 1, English, longitudinal%20profilometer
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
ARAN(Automatic Road Analyser) fitted with a laser transversal/longitudinal profilometer, with a differential satellitary position system(GPS) and telecameras. 1, record 1, English, - longitudinal%20profilometer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matériel de constr. (Voies de circulation)
- Construction des voies de circulation
Record 1, Main entry term, French
- analyseur de profil en long
1, record 1, French, analyseur%20de%20profil%20en%20long
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Appareil monté sur remorque qui évalue les déformations de la chaussée par mesure en continu de l'angle fait par un bras articulé portant une roue palpeuse maintenue au contact du revêtement, avec un pendule d'inertie horizontal. 2, record 1, French, - analyseur%20de%20profil%20en%20long
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-05-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
- Fire Detection
- Brush, Prairie and Forest Fires
Record 2, Main entry term, English
- position analyzer
1, record 2, English, position%20analyzer
correct
Record 2, Abbreviations, English
- PA 2, record 2, English, PA
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
In the lightning locator system ... the central processor of incoming lightning flash data from the network of direction finder. 2, record 2, English, - position%20analyzer
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[The position analyzer compares] detected flash data from the direction finder and triangulates, records, stores, and plots calculated flash locations for output to a remote display system. 2, record 2, English, - position%20analyzer
Record 2, Key term(s)
- position analyser
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Stations, instruments et équipements météorologiques
- Détection des incendies
- Incendies de végétation
Record 2, Main entry term, French
- analyseur de position
1, record 2, French, analyseur%20de%20position
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dans un système de localisation de la foudre, unité centrale qui traite les données sur les éclairs provenant du réseau de l'analyseur de direction. 2, record 2, French, - analyseur%20de%20position
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-08-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Field Artillery
- Weapon Systems
Record 3, Main entry term, English
- electronic velocity analyser
1, record 3, English, electronic%20velocity%20analyser
correct
Record 3, Abbreviations, English
- EVA 2, record 3, English, EVA
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The other equipment necessary is already available, in conjunction with PADS(Position and Azimuth Determining System for Artillery), to achieve a first salvo capability : at the forward observation post-the laser rangefinder; at the weapon-the Electronic Velocity Analyser(EVA) and the Field Artillery Computer Equipment(FACE). In addition there is the Artillery Meteorological System(AMETS) taking care of the trajectory. 1, record 3, English, - electronic%20velocity%20analyser
Record 3, Key term(s)
- electronic velocity analyzer
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Artillerie de campagne
- Systèmes d'armes
Record 3, Main entry term, French
- analyseur électronique de vitesse initiale
1, record 3, French, analyseur%20%C3%A9lectronique%20de%20vitesse%20initiale
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
- EVA 2, record 3, French, EVA
masculine noun
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les autres équipements nécessaires, en conjonction avec le PADS (Position and Azimuth Determining System), pour atteindre à une efficacité du tir d'emblée, existent déjà : au poste d'observateur avancé, le télémètre à laser; au voisinage de la pièce, l'analyseur électronique de vitesse initiale (EVA) et le calculateur d'artillerie de campagne (FACE). Et puis, il y a également l'équipement météorologique d'artillerie (AMETS) grâce auquel la trajectoire sera plus exacte. 1, record 3, French, - analyseur%20%C3%A9lectronique%20de%20vitesse%20initiale
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


