TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
POSITION ANALYSIS SCHEDULE [11 records]
Record 1 - internal organization data 2012-12-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Form Titles (Armed Forces)
- Job Descriptions
- Military Administration
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Work Description (WD)
1, record 1, English, Work%20Description%20%28WD%29
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Position Analysis Schedule 2, record 1, English, Position%20Analysis%20Schedule
former designation, correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
CF 1453: form code used by the Canadian Forces. 3, record 1, English, - Work%20Description%20%28WD%29
Record 1, Key term(s)
- Work Description
- CF1453
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de formulaires (Forces armées)
- Descriptions d'emplois
- Administration militaire
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Description de travail (DT)
1, record 1, French, Description%20de%20travail%20%28DT%29
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Fiche d'analyse de poste 2, record 1, French, Fiche%20d%27analyse%20de%20poste
former designation, correct
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
CF 1453 : code d'un formulaire utilisé par les Forces canadiennes. 3, record 1, French, - Description%20de%20travail%20%28DT%29
Record 1, Key term(s)
- Description de travail
- CF1453
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-01-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Personnel and Job Evaluation
Record 2, Main entry term, English
- Position Analysis Schedule
1, record 2, English, Position%20Analysis%20Schedule
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Évaluation du personnel et des emplois
Record 2, Main entry term, French
- Tableau descriptif du poste
1, record 2, French, Tableau%20descriptif%20du%20poste
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Fiche d'analyse de poste 1, record 2, French, Fiche%20d%27analyse%20de%20poste
correct
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Lexique de la Commission de la Fonction publique. 3, record 2, French, - Tableau%20descriptif%20du%20poste
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-08-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Forms Design
Record 3, Main entry term, English
- national generic position analysis schedule 1, record 3, English, national%20generic%20position%20analysis%20schedule
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- national generic PAS 1, record 3, English, national%20generic%20PAS
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Imprimés et formules
Record 3, Main entry term, French
- formule d'analyse du poste générique national
1, record 3, French, formule%20d%27analyse%20du%20poste%20g%C3%A9n%C3%A9rique%20national
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1992-12-03
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
Record 4, Main entry term, English
- position analysis schedule 1, record 4, English, position%20analysis%20schedule
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
Record 4, Main entry term, French
- formule d'analyse de postes
1, record 4, French, formule%20d%27analyse%20de%20postes
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1991-01-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Public Service
- Business and Administrative Documents
- Personnel and Job Evaluation
Record 5, Main entry term, English
- position analysis schedule
1, record 5, English, position%20analysis%20schedule
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Fonction publique
- Écrits commerciaux et administratifs
- Évaluation du personnel et des emplois
Record 5, Main entry term, French
- tableau descriptif d'un poste
1, record 5, French, tableau%20descriptif%20d%27un%20poste
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Dans l'administration publique fédérale, tableau descriptif comportant tous les éléments nécessaires à l'analyse d'un poste à des fins de classification et de rémunération. 1, record 5, French, - tableau%20descriptif%20d%27un%20poste
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1990-03-21
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 6, Main entry term, English
- Position Analysis Schedule
1, record 6, English, Position%20Analysis%20Schedule
correct, see observation
Record 6, Abbreviations, English
- PAS 1, record 6, English, PAS
correct
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
In use at the DTSD - Indian Affairs. 2, record 6, English, - Position%20Analysis%20Schedule
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 6, Main entry term, French
- Formule d'analyse de poste
1, record 6, French, Formule%20d%27analyse%20de%20poste
correct, see observation
Record 6, Abbreviations, French
- FAP 1, record 6, French, FAP
correct
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
En usage à la DSTM - Affaires indiennes. 2, record 6, French, - Formule%20d%27analyse%20de%20poste
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1985-12-18
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Military (General)
Record 7, Main entry term, English
- pattern PAS 1, record 7, English, pattern%20PAS
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- pattern position analysis schedule 1, record 7, English, pattern%20position%20analysis%20schedule
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Militaire (Généralités)
Record 7, Main entry term, French
- FAP générique 1, record 7, French, FAP%20g%C3%A9n%C3%A9rique
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1985-08-30
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Document Classification (Library Science)
Record 8, Main entry term, English
- Classification and Indexing Section 1, record 8, English, Classification%20and%20Indexing%20Section
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
(N. H. W. Position Analysis Schedule, N. H. W.-REG-98). 1, record 8, English, - Classification%20and%20Indexing%20Section
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Classification des documents (Bibliothéconomie)
Record 8, Main entry term, French
- Section de la classification et de l'indexation 1, record 8, French, Section%20de%20la%20classification%20et%20de%20l%27indexation
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1979-11-20
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Finance
Record 9, Main entry term, English
- Contract Regulations 1, record 9, English, Contract%20Regulations
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
(Position Analysis Schedule, CLR-97, Forecast, Estimates, Contracts and reports, p. 5). 1, record 9, English, - Contract%20Regulations
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Finances
Record 9, Main entry term, French
- Règlement sur les marchés 1, record 9, French, R%C3%A8glement%20sur%20les%20march%C3%A9s
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
service de traduction du Conseil du Trésor. 1, record 9, French, - R%C3%A8glement%20sur%20les%20march%C3%A9s
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1979-11-16
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Medical and Hospital Organization
Record 10, Main entry term, English
- Food and Drug Building 1, record 10, English, Food%20and%20Drug%20Building
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
(N. H. W. Position Analysis Schedule, N. H. W. REG-19). 1, record 10, English, - Food%20and%20Drug%20Building
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Organisation médico-hospitalière
Record 10, Main entry term, French
- immeuble des aliments et drogues 1, record 10, French, immeuble%20des%20aliments%20et%20drogues
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
(Service de traduction du ministère de la Santé nationale et du Bien-être social). 1, record 10, French, - immeuble%20des%20aliments%20et%20drogues
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1979-11-13
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Granite Quarrying
Record 11, Main entry term, English
- memorandum of fact 1, record 11, English, memorandum%20of%20fact
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
(Position Analysis Schedule, CLR-126, Legal Advisor. 1, record 11, English, - memorandum%20of%20fact
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Carrières de granit
Record 11, Main entry term, French
- mémorandum des faits 1, record 11, French, m%C3%A9morandum%20des%20faits
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
(Service de traduction, Juridique centrale). 1, record 11, French, - m%C3%A9morandum%20des%20faits
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


