TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
POSITION EVALUATION PLAN [5 records]
Record 1 - internal organization data 2021-08-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Organization Planning
- Personnel and Job Evaluation
Record 1, Main entry term, English
- position evaluation plan
1, record 1, English, position%20evaluation%20plan
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Executive Group Position Evaluation Plan(EGPEP) is a Hay-based position evaluation plan... 1, record 1, English, - position%20evaluation%20plan
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Planification d'organisation
- Évaluation du personnel et des emplois
Record 1, Main entry term, French
- plan d'évaluation des postes
1, record 1, French, plan%20d%27%C3%A9valuation%20des%20postes
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le Plan d'évaluation des postes du groupe de la direction (PEPGD) est un plan d'évaluation des postes basé sur l'approche Hay […] 1, record 1, French, - plan%20d%27%C3%A9valuation%20des%20postes
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2021-08-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Personnel and Job Evaluation
Record 2, Main entry term, English
- Executive Group Position Evaluation Plan
1, record 2, English, Executive%20Group%20Position%20Evaluation%20Plan
correct
Record 2, Abbreviations, English
- EGPEP 2, record 2, English, EGPEP
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Executive Group Position Evaluation Plan(EGPEP) is a Hay-based position evaluation plan, which has been used to evaluate EX-level positions in the Federal Public Service since 1980. 3, record 2, English, - Executive%20Group%20Position%20Evaluation%20Plan
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Évaluation du personnel et des emplois
Record 2, Main entry term, French
- Plan d'évaluation des postes du groupe de la direction
1, record 2, French, Plan%20d%27%C3%A9valuation%20des%20postes%20du%20groupe%20de%20la%20direction
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- PEPGD 2, record 2, French, PEPGD
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le Plan d'évaluation des postes du groupe de la direction (PEPGD) est un plan d'évaluation des postes basé sur l'approche Hay, qui est utilisé depuis 1980 pour évaluer les postes de direction dans la fonction publique fédérale. 3, record 2, French, - Plan%20d%27%C3%A9valuation%20des%20postes%20du%20groupe%20de%20la%20direction
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-05-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
Record 3, Main entry term, English
- accountability profile
1, record 3, English, accountability%20profile
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
To evaluate the positions on these factors, it is necessary to have an accountability profile for each position. An accountability profile is a short and concise description of a position, presented in a structured manner, which contains all of the information necessary to evaluate the position against the evaluation plan. 1, record 3, English, - accountability%20profile
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
Record 3, Main entry term, French
- profil de responsabilisation
1, record 3, French, profil%20de%20responsabilisation
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Afin d'évaluer les postes en fonction de ces éléments, il est nécessaire de disposer d'un profil de responsabilisation pour chacun des postes. Ce type de profil est en fait une description concise et structurée du poste, contenant tous les renseignements nécessaires aux fins de son évaluation par rapport au plan. 1, record 3, French, - profil%20de%20responsabilisation
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-12-23
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Personnel and Job Evaluation
- Federal Administration
Record 4, Main entry term, English
- Management category :position evaluation plan
1, record 4, English, Management%20category%20%3Aposition%20evaluation%20plan
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Ottawa: Treasury Board Secretariat, 1990. 1, record 4, English, - Management%20category%20%3Aposition%20evaluation%20plan
Record 4, Key term(s)
- Position evaluation plan
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Évaluation du personnel et des emplois
- Administration fédérale
Record 4, Main entry term, French
- Catégorie de la gestion : guide d'évaluation des postes
1, record 4, French, Cat%C3%A9gorie%20de%20la%20gestion%20%3A%20guide%20d%27%C3%A9valuation%20des%20postes
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Secrétariat du Conseil du Trésor, 1990. 1, record 4, French, - Cat%C3%A9gorie%20de%20la%20gestion%20%3A%20guide%20d%27%C3%A9valuation%20des%20postes
Record 4, Key term(s)
- Guide d'évaluation des postes
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1989-10-27
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Aeroindustry
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 5, Main entry term, English
- target assignment
1, record 5, English, target%20assignment
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Plan position displays are used for a number of purposes : the establishment of tracks, their categorization, threat evaluation, target assignment, interception control and overall assessment. 2, record 5, English, - target%20assignment
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 5, Main entry term, French
- assignation des objectifs
1, record 5, French, assignation%20des%20objectifs
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Les écrans PPI [plan position indicator] servent à plusieurs fins: établissement des pistes radar, leur classement en catégories, évaluation de la menace, assignation des objectifs, commande de l'interception et évaluation d'ensemble. 2, record 5, French, - assignation%20des%20objectifs
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: