TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

... a type of isomerism in which the difference is not(necessarily) in the position of the atoms, but also in their valence, or chemical nature, or both; in short, in the functional groups present. Examples are ether an alcohol....  2, record 1, English, - functional%20isomerism

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

(...) l'isomérie de fonction (...) se rencontre lorsque les molécules renferment des groupes fonctionnels différents, par exemple le groupe COOH de l'acide acétique CH₃ - COOH et le groupe COOCH₃ du formiate de méthyle HCOOCH₃.  1, record 1, French, - isom%C3%A9rie%20de%20fonction

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Functional isomers ... differ in functional group, that is, the group (or groups) most material in determining chemical behavior.  1, record 2, English, - functional%20isomer

Record number: 2, Textual support number: 2 CONT

Functional isomerism. Functional isomerism is a type of isomerism in which the difference is not(necessarily) in the position of the atoms, but also in their valence, or chemical nature, or both; in short, in the functional groups present.  2, record 2, English, - functional%20isomer

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Isomérie de fonction. (...) l'isomérie de fonction (...) se rencontre lorsque les molécules renferment des groupes fonctionnels différents par exemple le groupe COOH de l'acide acétique CH₃ - COOH et le groupe COOCH₃ du formiate de méthyle HCOOCH₃.  2, record 2, French, - isom%C3%A8re%20de%20fonction

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

... position isomerism... results from differences in the arrangement of atoms or groups of atoms in the molecules.  2, record 3, English, - position%20isomerism

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

(...) l'isomérie de position (...) se rencontre lorsque les molécules isomères renferment un même groupe fonctionnel qui peut être placé à des points différents du même squelette carboné (...)  2, record 3, French, - isom%C3%A9rie%20de%20position

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Optical isomerism is a form of stereoisomerism which differs from geometrical isomerism in that there is no plane of symmetry in the molecule, so that the two forms are mirror-images, and cannot be turned into a position of coincidence.  2, record 4, English, - optical%20isomerism

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

L'isomérie optique est présentée par des molécules qui ne possèdent aucun élément de symétrie autour d'un atome pris en tant que centre (...) et qui peuvent, par conséquent, exister sous forme de deux modifications représentables par des formules non superposables dans l'espace et dont l'une est l'image optique de l'autre. Ces substances présentent une propriété particulière liée à cette asymétrie moléculaire, c'est-à-dire l'activité optique (pouvoir de faire tourner d'un certain angle le plan de polarisation de la lumière polarisée qui les traverse).  2, record 4, French, - isom%C3%A9rie%20optique

Record 4,  Textual support,  Spanish