TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The Position and Azimuth Determining System(PADS) is a self-contained surveying system which provides fourth-and fifth-order control for U. S. [United States] Army Artillery surveys. The PADS is essentially a velocity aided inertial navigation system which has been designed to provide positional accuracy to 20 meters circular error probable(CEP) and height accuracy to 10 meters probable error(PE) over a 6-hour mission which starts at a "known" survey control point.  1, record 1, English, - Position%20and%20Azimuth%20Determining%20System

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Position and Azimuth Determination System (PADS): term and abbreviation used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.  5, record 1, English, - Position%20and%20Azimuth%20Determining%20System

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

FV 514 véhicule d'observation d'artillerie.- En dotation dans les unités d'artillerie, il équipe les unités d'observation (Observation Post Vehicle ou OPV). Il est doté d'un mât avec un radar de surveillance et d'acquisition de cible (Man-packable Surveillance and Target Acquisition Radar ou MSTAR) ainsi que d'un système de positionnement et de détermination d'azimut (Position and Azimuth Determining System ou PADS). Il dispose aussi de systèmes d'intensification de lumière et de vision infra-rouge.  1, record 1, French, - syst%C3%A8me%20de%20positionnement%20et%20de%20d%C3%A9termination%20d%27azimut

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

système de détermination des positions et azimuts : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.  5, record 1, French, - syst%C3%A8me%20de%20positionnement%20et%20de%20d%C3%A9termination%20d%27azimut

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Planimetric errors are often disregarded with the argument that they do not matter on flat surfaces. ... planimetric errors need attention when scanning systems are used to derive surfaces in rugged topography. Planimetric errors become the primary concern if objects are extracted from a cloud of laser points.  4, record 2, English, - planimetric%20error

Record number: 2, Textual support number: 2 CONT

Our analysis reveals a planimetric positional error as large as 5 km for topographic features. It was found that the positional shifts are not systematic, and consequently, the shape of the terrain was geometrically distorted.  5, record 2, English, - planimetric%20error

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

planimetric error: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.  6, record 2, English, - planimetric%20error

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Erreur commise sur la position planimétrique d'un point, résultant de l'erreur graphique et exprimée en tenant compte de l'échelle du document.  2, record 2, French, - erreur%20planim%C3%A9trique

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

L'INS [système de navigation par inertie] ou centrale inertielle est un appareil qui mesure les trois angles d'attitude de l'avion : lacet, roulis, tangage lors de l'émission laser. [...] L'INS génère principalement des erreurs planimétriques qui peuvent avoir un grand impact sur les erreurs altimétriques surtout en zone urbaine où l'on rencontre souvent des façades verticales.  3, record 2, French, - erreur%20planim%C3%A9trique

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

erreur planimétrique : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.  4, record 2, French, - erreur%20planim%C3%A9trique

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

The divergence of plotted positions on maps from actual positions.  3, record 3, English, - positional%20error

Record 3,  Textual support,  French

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

The detection of an echo of a gamma-ray burst(GRB) caused by gravitational lensing is the only means of directly confirming the cosmological nature of bursts. The echo should appear within the same positional error box on the sky as the original burst, but will occur at a later time.  2, record 4, English, - positional%20error%20box

Record number: 4, Textual support number: 1 PHR

Positional error box of gamma-ray source.  3, record 4, English, - positional%20error%20box

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 PHR

Rectangle d'erreur de position de source de rayon gamma.  1, record 4, French, - rectangle%20d%27erreur%20de%20position

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

In a photograph, any dimensional or positional error.  1, record 5, English, - image%20displacement

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

image displacement: term and definition standardized by NATO.  2, record 5, English, - image%20displacement

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Dans une photographie, toute erreur de dimension ou de position existante.  1, record 5, French, - d%C3%A9formation%20de%20l%27image

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

déformation de l'image : terme et définition normalisés par l'OTAN.  2, record 5, French, - d%C3%A9formation%20de%20l%27image

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

En una fotografía, cualquier error dimensional o de posición.  1, record 5, Spanish, - deformaci%C3%B3n%20de%20la%20imagen

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

"Overlapping" is a positional fault. At the moment the ball is served, the back-line players must be behind their corresponding frontline player, the position of players being judged according to the positions of their feet.  3, record 6, English, - positional%20fault

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Error in position of a player. When a team is found to be out of position, the play must be stopped and the error corrected. All points made by the team while in wrong position must be cancelled.  4, record 6, English, - positional%20fault

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

At the moment of service all players must be in specific positions. Once the ball is served players may move anywhere on their own side of the net. Any positional error is a fault and the offending side loses all points scored while at error, while their opponents retain all their points.  5, record 6, English, - positional%20fault

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

erreur de position des joueurs : Lorsqu'une équipe se trouve en faute de position de joueurs, le jeu doit être arrêté et l'erreur doit être corrigée. Tous les points que l'équipe fautive a pu marquer depuis que l'erreur a été commise doivent être annulés.  2, record 6, French, - faute%20de%20position

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

A master-slave manipulator with symmetric force reflection. Both master and slave arms have sensors and actuators; positional error between the two arms results in equal and opposing forces to each.  2, record 7, English, - bilateral%20manipulator

Record 7,  Textual support,  French

Record 7,  Textual support,  Spanish