TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
POSITIVE ACCESS CONTROL [2 records]
Record 1 - internal organization data 2004-06-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Corporate Security
- Protection of Life
Record 1, Main entry term, English
- positive access control 1, record 1, English, positive%20access%20control
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Commissionaire services are required to provide positive access control and continuous monitoring of the proposed room(s) and surrounding areas 24 hours prior and for the duration of the classified conference. 1, record 1, English, - positive%20access%20control
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sécurité générale de l'entreprise
- Sécurité des personnes
Record 1, Main entry term, French
- contrôle d'accès positif
1, record 1, French, contr%C3%B4le%20d%27acc%C3%A8s%20positif
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les services de commissionnaires sont nécessaires pour le contrôle d'accès positif ainsi que la surveillance continue des lieux proposés et de leurs environs, et ce, 24 h avant la conférence classifiée et lors de cette dernière. 1, record 1, French, - contr%C3%B4le%20d%27acc%C3%A8s%20positif
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-04-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Corporate Security
- Security Devices
Record 2, Main entry term, English
- manual positive access control
1, record 2, English, manual%20positive%20access%20control
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The time to process each person requiring access is a disadvantage of manual positive access controls. They require more access time than control systems using encoded cards and readers. 1, record 2, English, - manual%20positive%20access%20control
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sécurité générale de l'entreprise
- Dispositifs de sécurité
Record 2, Main entry term, French
- contrôle d'accès positif manuel
1, record 2, French, contr%C3%B4le%20d%27acc%C3%A8s%20positif%20manuel
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: