TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

... the question "what proportion of positive results is truly positive?" essentially depends on the proportion of true and false hypotheses tested within a given field of knowledge-or the a priori plausibility. This analysis is important for our understanding of the limitations inherent to scientific research, especially with respect to the priors(initial probabilities) of a given study.  2, record 1, English, - a%20priori%20plausibility

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Un problème majeur de l'expérience rapportée [...] est que les énoncés employés ne parlent pas du monde réel. Ils n'ont aucune plausibilité a priori (aucune connaissance d'arrière-plan ne peut être mobilisée pour les évaluer), ni aucun pouvoir informatif.  2, record 1, French, - plausibilit%C3%A9%20a%20priori

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Sentiment analysis is a method within natural language processing that evaluates and identifies the emotional tone or mood conveyed in textual data. Scrutinizing words and phrases categorizes them into positive, negative, or neutral sentiments. The significance of sentiment analysis lies in its capacity to derive valuable insights from extensive textual data, empowering businesses to grasp customer sentiments, make informed choices, and enhance their offerings.  3, record 2, English, - sentiment%20analysis

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

sentiment analysis; opinion mining: designations validated by Canadian subject-field experts from Concordia University, Dalhousie University, Laval University and Microsoft Canada.  4, record 2, English, - sentiment%20analysis

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

sentiment analysis: designation standardized by ISO in collaboration with the International Electrotechnical Commission.  5, record 2, English, - sentiment%20analysis

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

[...] les termes «analyse d'opinion» et «analyse de sentiments» sont interchangeables et expriment un sens commun. [...] Par définition, l'analyse des sentiments est le traitement informatique d'un texte qu'on explore afin d'identifier le sentiment ou l'opinion générale exprimée. On parle souvent de classifier la polarité (positive, négative ou neutre) d'un texte.  2, record 2, French, - analyse%20de%20sentiments

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

analyse de sentiments; analyse d'opinion : ne pas confondre avec «analyse d'émotions» ou «analyse émotionnelle» parce qu'une émotion est un état physique et le sentiment est une attitude mentale causée par l'émotion. Les recherches en traitement du langage se concentrent sur l'analyse des sentiments.  3, record 2, French, - analyse%20de%20sentiments

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

analyse de sentiments : désignation validée par des spécialistes canadiens de l'Université Concordia, de l'Université Dalhousie, de l'Université Laval et de Microsoft Canada.  4, record 2, French, - analyse%20de%20sentiments

Record number: 2, Textual support number: 3 OBS

analyse de sentiments : désignation normalisée par l'ISO en collaboration avec la Commission électrotechnique internationale.  5, record 2, French, - analyse%20de%20sentiments

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

La tarea de identificar y extraer información subjetiva de textos no estructurados, mediante procesamiento computacional, es conocida como "análisis de sentimientos" [...]  1, record 2, Spanish, - an%C3%A1lisis%20de%20sentimientos

Record number: 2, Textual support number: 2 CONT

La "minería de opiniones" se encarga de clasificar las opiniones de acuerdo a su polaridad, es decir, si una opinión es positiva, negativa o neutral con respecto a la entidad a la que se esté refiriendo [...]  3, record 2, Spanish, - an%C3%A1lisis%20de%20sentimientos

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

This evaluation was initiated in response to a request for an analysis of CSC' s [Correctional Service Canada's] Electronic Monitoring Program Pilot(EMPP) and constituted an implementation evaluation intended to examine the progress of EMPP to date and establish a foundation upon which the design and delivery of EMPP could be realigned.... Electronic monitoring was piloted within CSC in order to assess its potential as an additional tool for managing federal offenders in the community, thereby contributing to the safety of Canadians. More specifically, EMPP was intended to provide parole officers with additional offender supervision and monitoring tools in the community, increase offender accountability, encourage positive offender behaviour, and augment staff safety.  1, record 3, English, - offender%20supervision

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

La présente évaluation a été amorcée en réponse à une demande d'analyse du Programme pilote de surveillance électronique (PPSE) du SCC [Service correctionnel Canada]; il s'agit d'une évaluation de la mise en œuvre visant à faire le point sur le PPSE à ce jour et à établir un cadre dans lequel remanier la conception et l'exécution du PPSE. [...] On a mis à l'essai la surveillance électronique au sein du SCC en vue d'évaluer son potentiel comme nouveau moyen de gérer les délinquants sous responsabilité fédérale dans la collectivité et de contribuer ainsi à la sécurité des Canadiens. Plus précisément, le PPSE visait à fournir aux agents de libération conditionnelle de nouveaux moyens de surveillance et de contrôle des délinquants dans la collectivité, à responsabiliser les délinquants, à les inciter à bien se comporter et à accroître la sécurité du personnel.  1, record 3, French, - surveillance%20des%20d%C3%A9linquants

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

A lognormal error is usually assumed in the traditional stock–recruitment(SR) analysis.... a positive bias results when [a] SR model with [a] lognormal error is used for fish recruitment prediction. Not only is this bias exponentially dependent on the structure of the model' s residual variance and the historical SR data, it is also dependent on the specific value of spawner biomass used.... a bias correction that is asymptotically unbiased with a finite-sample biasthat is practically zero [is then derived]. Data from two Pacific salmon populations, southeast Alaska pink salmon... and Chilko Lake sockeye salmon... are used to demonstrate this approach. The results show that the relative bias is about 10% for a spawning biomass within the historical range and that the bias is substantial outside that data range. However, with the proposed bias correction, the bias is negligible both within(<0. 1%) and outside of(<0. 3%) the data range.  2, record 4, English, - bias%20correction

Record 4,  Textual support,  French

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Crown vetch is slow in establishment and needs to be planted in existing grasses or provided a companion plant (such as tall fescue) for proper establishment.  1, record 5, English, - companion%20plant

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

The giant columnar cactus Neobuxbaumia tetetzo(Coulter) Backeberg is the dominant species of a vegetation type locally called "tetechera" that occupies ca. 400 km² in the Tehuacán Valley.... Elasticity analysis showed that survivorship was the most important life-history parameter to the finite rate of increase. Because survivorship depends on the presence of nurse plants, our results emphasise the importance of positive interactions on the population dynamics of long-lived columnar cacti.  2, record 5, English, - companion%20plant

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

De bons compagnons pour vos légumes peuvent les protéger des attaques d'insectes, favoriser leur croissance et même améliorer leur goût. [...] De plus, l'ajout de compagnons fleurs ou fines herbes améliore nettement l'allure d'un jardin [...] Le compagnonnage est une méthode biologique qui a pour but d'associer des plantes entre elles. Ces associations permettent de brouiller les systèmes de repérage des insectes nuisibles. C'est par la combinaison de légumes avec des fines herbes ou des fleurs, qu'il est possible de camoufler l'odeur d'une plante et d'en éloigner ses ennemis potentiels. Prenons, pour exemple, la mouche de la carotte. Cette dernière s'attaque à la carotte en y pondant des œufs (futures larves). En alternant les rangs de carottes avec ceux d'oignons, la mouche de la carotte pourra difficilement repérer sa proie «la carotte». L'oignon et la carotte sont donc des plantes amies. [...] Les fines herbes sont d'excellentes plantes compagnes. Plutôt que de les confiner dans un coin du jardin, il vaut mieux les disperser parmi les légumes.  2, record 5, French, - plante%20compagne

Record number: 5, Textual support number: 2 CONT

Les plantes compagnes. Comme dans les rapports humains, il existe une sociologie des plantes qui s'aiment ou qui se repoussent. [...] La plante [...] exerce des influences spécifiques sur son entourage, sur les autres plantes et sur la micro-activité du sol. Pendant et après son cycle végétatif, elle agit, par les sécrétions de ses racines qui peuvent favoriser ou inhiber la croissance des plantes voisines ou même les cultures suivantes.  3, record 5, French, - plante%20compagne

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

The Change Foundation ... is an independent health policy think-tank that works to inform positive change in Ontario’s health care system. With a firm commitment to engaging the voices of patients, family caregivers and health and community care providers, the Foundation explores contemporary health care issues through different projects and partnerships to evolve our health care system in Ontario and beyond. The Change Foundation was created in 1995 through an endowment from the Ontario Hospital Association and is dedicated to enhancing patient and caregiver experiences and Ontario’s quality of health care.  2, record 6, English, - The%20Change%20Foundation

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

The Change Foundation(TCF) is dedicated to evolving Ontario's health care system by enhancing patient and caregiver experiences and exploring contemporary health care issues. TCF works on projects and partners with organizations that have the same goal of informing positive change in the province's health care system. TCF aims to : make patients, family caregivers, and health providers equal partners in finding ways to improve care and experience in Ontario's health care system; generate robust and independent research and policy analysis of health care issues related to improving care and experience of patients and caregivers as they navigate the health care system; [and] lead informed discussion and strategic engagement with the stewards, stakeholders and users of the health care system.  2, record 6, English, - The%20Change%20Foundation

Record 6,  Textual support,  French

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  French

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Behavior analysis focuses on the principles that explain how learning takes place. Positive reinforcement is one such principle. When a behavior is followed by some sort of reward, the behavior is more likely to be repeated... Applied Behavior Analysis(ABA) is the use of these techniques and principles to bring about meaningful and positive change in behavior.  4, record 8, English, - applied%20behaviour%20analysis

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

L’analyse appliquée du comportement [...] est une science pour laquelle les procédures dérivées des principes de l’apprentissage du comportement sont systématiquement appliquées pour améliorer les comportements sociaux significatifs vers un niveau socialement acceptable.  4, record 8, French, - analyse%20appliqu%C3%A9e%20du%20comportement

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

An informal discussion that is conducted with incident responders shortly after an incident and that helps reduce the causes of tension from the incident and to prepare the affected personnel to go back to work.  1, record 9, English, - defusing

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

During the defusing process, the incident commander may address possible chemical and medical exposure information, identify damaged equipment and apparatus that requires immediate attention, identify unsafe operating procedures, assign information-gathering responsibilities to prepare for the post-incident analysis and reinforce the positive aspects of the response.  1, record 9, English, - defusing

Record number: 9, Textual support number: 2 OBS

defusing; defusing process; stress defusing: terms and definition standardized by the Canadian Capability-Based Planning Terminology Committee and the Translation Bureau.  2, record 9, English, - defusing

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Discussion informelle tenue avec le personnel d'intervention peu après un incident, pour aider à atténuer les causes de tension liées à l'incident et pour préparer le personnel touché à retourner au travail.  1, record 9, French, - d%C3%A9samor%C3%A7age

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Au cours du processus de désamorçage, le commandant du lieu d'incident donne de l'information sur les risques possibles d'exposition aux produits chimiques ou médicaux, identifie l'équipement et les véhicules endommagés qui doivent être réparés d'urgence, repère les procédures opérationnelles non sécuritaires, attribue les responsabilités de collecte de l'information en vue de préparer l'analyse postintervention et mettre l'accent sur les aspects positifs de l'intervention.  1, record 9, French, - d%C3%A9samor%C3%A7age

Record number: 9, Textual support number: 2 OBS

désamorçage; processus de désamorçage; désamorçage du stress : termes et définition normalisés par le Comité de terminologie de la planification axée sur les capacités au Canada et le Bureau de la traduction.  2, record 9, French, - d%C3%A9samor%C3%A7age

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

An optimal monetary policy would be one that maximizes expected utility. But, recent literature on the analysis of monetary policy in sticky-price DGE [dynamicgeneral equilibrium] models has developed a more direct approach to the formulation of monetary policy objective functions. Goodfriend and King point out that, leaving out issues related to the Friedman rule(or, equivalently, assuming positive nominal interest rates), an optimal monetary policy should stabilize the markup of prices over marginal costs(real marginal cost).  1, record 10, English, - optimal%20monetary%20policy

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

La politique monétaire optimale est alors celle qui maximise l'espérance mathématique de cette utilité. Mais des auteurs ayant analysé récemment la politique monétaire au moyen de modèles ynamiques d'équilibre général à prix rigides ont élaboré une approche plus directe pour la formulation de la fonction objectif de la politique monétaire. Goodfriend et King soutiennent qu'abstraction faite des problèmes découlant de la règle de Friedman (en d'autres termes, si l'on suppose des taux d'intérêt nominaux positifs), la politique monétaire optimale devrait viser à stabiliser la marge qui est ajoutée au coût marginal (réel) pour obtenir le prix de vente [...]  1, record 10, French, - politique%20mon%C3%A9taire%20optimale

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

Velocity of an enzyme reaction when the substrate concentration reaches a concentration equal to the Michaelis-Menten constant (Km).  2, record 11, English, - half%20the%20maximal%20velocity

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

The substrate concentration yielding half-maximal velocity provides a useful index for the analysis of some enzyme regulatory mechanisms... Some allosteric enzymes respond to the binding of a modulator with a change in the apparent Km for the substrate, without change in Vmax. A negative modulator will then produce an increase in the apparent Km and a positive modulator a decrease in the apparent Km. Here the term "apparent Km" refers to the substrate concentration giving half-maximal velocity; it cannot be used to calculate enzyme since the vo-vs.-(s) relationship is not a rectangular hyperbola, as required by the Michaelis-Menten assumptions and equations.  4, record 11, English, - half%20the%20maximal%20velocity

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

V/2 and 1/2Vmax are abbreviations of half the maximal velocity.  2, record 11, English, - half%20the%20maximal%20velocity

Record 11,  Textual support,  French

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

Vitesse d'une réaction enzymatique lorsque la concentration en substrat est égale à la constante de Michaelis (Km).  2, record 11, French, - moiti%C3%A9%20de%20la%20vitesse%20maximale

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

L'inhibition compétitive étant réversible, la vitesse maximale correspondant à une quantité élevée de substrat est la même qu'en l'absence d'inhibiteur. Par ailleurs, l'enzyme étant partiellement combinée à l'inhibiteur, la quantité de substrat nécessaire pour obtenir la moitié de la vitesse maximale augmente, donc la Km est plus élevée.  4, record 11, French, - moiti%C3%A9%20de%20la%20vitesse%20maximale

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  English

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

In R. B. Cattell' s factorial personality analysis, a trait showing at its positive pole anger, depression, and attempts at control.  1, record 12, English, - frustration%20response

Record 12,  Textual support,  French

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record 13,  Textual support,  English

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

Peak experience, peak performance, and flow : a comparative analysis of positive human experiences.  1, record 13, English, - peak%20performance

Record 13,  Textual support,  French

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Description et comparaison détaillée des caractéristiques de trois concepts illustrant des expériences humaines positives : la joie intense ("peak experience"), le fonctionnement supérieur ("peak performance") et l'expérience gratifiante intrinsèque ("flow").  1, record 13, French, - fonctionnement%20sup%C3%A9rieur

Record 13,  Textual support,  Spanish

Record 14,  Textual support,  English

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

We evaluated FEP[ first-episode psychosis] patients... treated in specialized programs in 2 medium-sized centres and 1 large urban centre with an identical protocol for demographic variables, diagnosis, and duration of untreated psychosis(DUP) at entry, and positive, negative, and general psychopathology symptoms at entry, 6 months, and 1 year. We used a mixed model analysis of variance, with time and centre and interaction between time and centre as fixed effects and sex and DUP as covariates, to analyze data.  1, record 14, English, - mixed%20model%20analysis%20of%20variance

Record 14,  Textual support,  French

Record 14,  Textual support,  Spanish

Record 15,  Textual support,  English

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

Through the use of video analysis, sports performers can become much more aware of their "behaviour. "For example, tennis players might want to study their body language after points that they have won or lost. Equally, it is useful for studying the body language of opponents. A coach can use the split screen facility to show examples of both positive and negative body language as compared to that of the player with whom they are working.  2, record 15, English, - video%20analysis

Record 15,  Textual support,  French

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

L'analyse vidéo représente le second niveau d'analyse de la performance. En effet, cet outil, même s'il nécessite un équipement relativement coûteux (ordinateur, logiciel, caméra), permet aux entraîneurs, athlètes et scientifiques d'examiner en détail les différents éléments techniques (départ, nage libre, virage), de déterminer la vitesse du nageur à différents moments (au départ, à mi-course, à proximité de l'arrivée) et d'évaluer des paramètres techniques ou biomécaniques importants tels que la longueur et la fréquence des cycles de bras ou l'efficacité de nage. L'analyse vidéo permet également de comparer, qualitativement et quantitativement, la performance de nageurs de différents niveaux.  2, record 15, French, - analyse%20vid%C3%A9o

Record 15,  Textual support,  Spanish

Record 16,  Textual support,  English

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

Societal Costs Benefit Analysis is an evaluation method in which an as much as possible quantified overview is provided from the societal monetary(expressed in money) and non-monetary(not expressed or expressible in money) costs and positive and negative effects(benefits) on a longer period regarding various(alternative) measures.  2, record 16, English, - monetary

Record 16,  Textual support,  French

Record number: 16, Textual support number: 1 DEF

Exprimé en argent, par exemple la valeur vénale d'un bien ou une erreur en numéraire.  1, record 16, French, - v%C3%A9nal

Record 16,  Textual support,  Spanish

Record 17,  Textual support,  English

Record number: 17, Textual support number: 1 CONT

Positive Test Result shall mean the certificate of analysis of the test results of an "A" sample of urine issued by an Accredited Laboratory which indicates Doping. A Positive Test Result does not necessarily indicate that a Doping Infraction has occurred.  2, record 17, English, - positive%20test%20result

Record number: 17, Textual support number: 1 PHR

Notification of a positive test result.  3, record 17, English, - positive%20test%20result

Record 17,  Textual support,  French

Record number: 17, Textual support number: 1 CONT

Résultat Positif signifie le certificat d'analyse du résultat positif des tests menés sur l'échantillon d'urine «A» par un Laboratoire Accrédité et qui révèle qu'il y a eu Dopage. Un Résultat Positif ne signifie pas nécessairement qu'il y a eu Infraction de Dopage.  2, record 17, French, - r%C3%A9sultat%20positif

Record number: 17, Textual support number: 1 PHR

Notification de l'obtention de résultats positifs.  3, record 17, French, - r%C3%A9sultat%20positif

Record 17,  Textual support,  Spanish

Record 18,  Textual support,  English

Record number: 18, Textual support number: 1 CONT

A quadrupole mass spectrometer(QMS) is a convenient compact device and is appropriate for secondary ion mass analysis in this application. For adequate mass resolution the QMS requires an acceptance energy range of 0-5 eV. These considerations indicate that the ion transport system must reject high energy ions, neutrals and electrons, and accept positive ions with a kinetic energy range of 0-5 eV.  2, record 18, English, - quadrupole%20mass%20spectrometer

Record 18,  Textual support,  French

Record number: 18, Textual support number: 1 CONT

[...] MDS Sciex a voulu étudier la possibilité de créer un puissant instrument en combinant sa technologie du spectromètre de masse quadripolaire (une méthode permettant d'isoler les ions d'une masse donnée à un analyseur de masse par durée de trajet (un instrument qui mesure le poids des molécules en fonction du temps qu'elles mettent à franchir une certaine distance).  2, record 18, French, - spectrom%C3%A8tre%20de%20masse%20quadripolaire

Record 18,  Textual support,  Spanish

Record 19,  Textual support,  English

Record number: 19, Textual support number: 1 CONT

The lack of margins in selectivity and the sensitivity of etching rates to other variables such as loading(i. e., the total area to be etched) in plasma etching have made it necessary to develop a positive means of determining the moment etching should stop, rather than relying of fixed times. Most end-point detectors developed to date are based on gas analysis of one sort or another. They determine the instant that either the material being etched has largely disappeared or the material beneath that layer is being attacked. Detecting spectral lines in the plasma related to a particular reaction product is the simplest way, but it cannot be employed in all cases.  1, record 19, English, - plasma%20end%2Dpoint%20detector

Record 19,  Textual support,  French

Record 19,  Textual support,  Spanish

Record 20,  Textual support,  English

Record number: 20, Textual support number: 1 CONT

This array was screened by a simple and automated procedure for 192 yeast proteins, with positive responses identified by their positions in the array. In a second approach, we pooled cells expressing one of about 6, 000 activation domain fusions to generate a library. We used a high-throughput screening procedure to screen nearly all of the 6, 000 predicted yeast proteins, expressed as Gal4 DNA-binding domain fusion proteins, against the library, and characterized positives by sequence analysis.  1, record 20, English, - yeast%20protein

Record 20,  Textual support,  French

Record number: 20, Textual support number: 1 CONT

Les équipes de recherche participant à l'école doctorale développent leurs activités de recherche dans le domaine du vivant en privilégiant les approches moléculaires. Les principaux thèmes abordés sont les suivants : Détermination de la structure et des relations structure-fonction des protéines, Évolution moléculaire, Mécanismes de reproduction et de résistance aux stress environnementaux chez les plantes, Génétique moléculaire des bactéries lactiques, Mécanismes moléculaires de la recombinaison, Génomique structurale et fonctionnelle, Métabolisme mitochondrial de la levure, Transporteurs membranaires (ions, drogues, eau,...) chez la levure et les plantes, Dégradation régulée de protéines de levure.  1, record 20, French, - prot%C3%A9ines%20de%20levure

Record 20,  Textual support,  Spanish

Record 21,  Textual support,  English

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Intervention Fund Project approved on January 19, 1999 by the Employment Equity Positive Measures Program Management Board. Few departments and agencies are internally resourced and equipped to carry out their workforce analysis as required under the Employment Equity Act. This project helps building capacity across the federal Public Service which will enable Human Resource practitioners to perform workforce analysis and set the realistic employment equity goals.  1, record 21, English, - 1996%20Census%20Data%20Roll%2Dup%20out%20to%20Departments%2FAgencies

Record 21,  Textual support,  French

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Projet du Fonds d'intervention approuvé le 19 janvier 1999 par le Conseil de gestion du Programme des mesures positives d'équité en emploi. Peu de ministères et organismes ont les ressources internes voulues pour faire l'analyse de leur effectif comme l'exige la Loi sur l'équité en matière d'emploi. Ce projet contribuera à développer cette capacité à l'échelle de la fonction publique du Canada, ce qui aidera les praticiens des ressources humaines à faire l'analyse de l'effectif et à établir les objectifs d'équité en matière d'emploi réalistes.  1, record 21, French, - Transmission%20des%20donn%C3%A9es%20du%20recensement%20de%201996%20aux%20minist%C3%A8res%20et%20organismes

Record 21,  Textual support,  Spanish

Record 22,  Textual support,  English

Record number: 22, Textual support number: 1 DEF

Form of bar chart used in bar chart analysis of securities where lines drawn round the chart have the shape of a triangle. There are three main varieties-symmetrical, ascending and descending. The symmetrical, triangle is made up of two positive forces-buying and selling, while the ascending one indicate a positive buying force but a neutral selling force and a descending one indicates a positive selling force but a neutral buying one.  1, record 22, English, - triangle%20configuration

Record 22,  Textual support,  French

Record 22,  Textual support,  Spanish

Record 23,  Textual support,  English

Record number: 23, Textual support number: 1 DEF

[In mass spectrometry], the sum of all the separate ion currents for ions of the same sign(usually positive) before mass analysis.  1, record 23, English, - total%20ion%20current%20before%20mass%20analysis

Record 23,  Textual support,  French

Record number: 23, Textual support number: 1 DEF

[En spectrométrie de masse], la somme de tous les courants d'ions séparés, pour les ions de même signe (généralement positif), avant l'analyse en masse.  1, record 23, French, - courant%20d%27ion%20total%20avant%20l%27analyse%20des%20masses

Record 23,  Textual support,  Spanish

Record 24,  Textual support,  French

Record 24,  Textual support,  Spanish

Record 25,  Textual support,  English

Record number: 25, Textual support number: 1 DEF

In design and analysis, a model that departs from accuracy in such a way. That it reduces the chances of a false positive assessment of the feasibility of the system in question. It may overestimate problems and underestimate capabilities.  1, record 25, English, - conservative%20model

Record 25,  Textual support,  French

Record 25,  Textual support,  Spanish