TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
POSITIVE ASSORTATIVE MATING [2 records]
Record 1 - internal organization data 2013-04-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Genetics
Record 1, Main entry term, English
- assortative mating
1, record 1, English, assortative%20mating
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sexual reproduction in which the pairing of male and female is not random, but involves a tendency for males of a particular kind to breed with females of a particular kind. 2, record 1, English, - assortative%20mating
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
If the two parents of each pair tend to be more(less) alike than is to be expected by chance then positive(negative) assortative mating is occurring. 2, record 1, English, - assortative%20mating
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Génétique
Record 1, Main entry term, French
- accouplement raisonné
1, record 1, French, accouplement%20raisonn%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- accouplement par sélection 2, record 1, French, accouplement%20par%20s%C3%A9lection
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Appariement entre des reproductions mâle et femelle spécialement choisis pour engendrer un descendant possédant, avec un maximum de chance, les caractères recherchés. 1, record 1, French, - accouplement%20raisonn%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Genética
Record 1, Main entry term, Spanish
- apareamiento asociativo
1, record 1, Spanish, apareamiento%20asociativo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Apareamiento en el que los componentes de la pareja se eligen atendiendo a su similitud fenotípica. 1, record 1, Spanish, - apareamiento%20asociativo
Record 2 - internal organization data 2001-04-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Animal Science
- Genetics
Record 2, Main entry term, English
- positive assortative mating
1, record 2, English, positive%20assortative%20mating
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Mating sires and cows that are similar in total genetic merit or individual traits. 2, record 2, English, - positive%20assortative%20mating
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Zootechnie
- Génétique
Record 2, Main entry term, French
- accouplement par appariement phénotypique
1, record 2, French, accouplement%20par%20appariement%20ph%C3%A9notypique
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- accouplement par appariement de phénotypes semblables 1, record 2, French, accouplement%20par%20appariement%20de%20ph%C3%A9notypes%20semblables
proposal, masculine noun
- accouplement par assortiment phénotypique 2, record 2, French, accouplement%20par%20assortiment%20ph%C3%A9notypique
proposal, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source : Eurodicautom 2, record 2, French, - accouplement%20par%20appariement%20ph%C3%A9notypique
Record 2, Key term(s)
- croisement assortatif
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


