TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Potassium is used extensively, mainly in the form of potassium salts, in various fields such as medicine(iodide as a disinfectant), photographic processing(carbonate), explosives(chlorate and nitrate as powder), defreezing agents, poisons(potassium cyanide), metallurgy and basic chemistry(hydroxide in, for example, strong bases, oil sweetening, CO₂ absorbent, chromate and dichromates as oxidants, carbonate in glass industry), fertilizers(nitrate, carbonate, chloride, bromide, sulfate), detergents and soaps(hydroxide and carbonate), coolants in nuclear reactors(NaK alloy), etc.  2, record 1, English, - potassium%20salt

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les sels de potassium comme le nitrate de potassium sont des électrolytes. Solubles dans l'eau, ils s'y décomposent en formant des ions potassium, porteurs d'une charge positive. Les ions potassium sont présents dans l'alimentation et dans l'organisme.  3, record 1, French, - sel%20de%20potassium

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

High explosive; 70 to 90 percent potassium chlorate, 0 to 20 percent aromatic nitro compounds, 0 to 15 percent paraffin.  2, record 2, English, - Cheddite

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Explosif constitué de chlorates de potassium ou de sodium.  2, record 2, French, - cheddite

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Explosivo cloratado en el cual los granos de clorato se hallan cubiertos por una capa de aceite o de otra materia de consistencia oleosa.  1, record 2, Spanish, - cheddita

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

USE : An oxidizer, like potassium chlorate, in manufacturing of dyes; explosives and matches; dyeing and printing fabrics; tanning and finishing leather; as herbicide.  2, record 3, English, - sodium%20chlorate

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Chemical formula: ClNaO₃ or ClO₃Na or NaClO₃  3, record 3, English, - sodium%20chlorate

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Un des principaux composés utilisés dans la fabrication du bioxyde du chlore. C'est aussi un des composés oxygénés du chlore formés lors d'un blanchiment au bioxyde de chlore ou à l'hypochlorite.  2, record 3, French, - chlorate%20de%20sodium

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Formule chimique : ClNaO₃ ou ClO₃Na ou NaClO₃  3, record 3, French, - chlorate%20de%20sodium

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Fórmula química: ClNaO₃ or ClO₃Na or NaClO₃  2, record 3, Spanish, - clorato%20de%20sodio

Record 4,  Textual support,  French

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

The chloralkali process is a redox reaction: 2 NaCl(aq) + 2 H₂O(I) [=] 2NaOH(aq) + H₂(g) + Cl₂(g)  3, record 5, English, - chloralkali

Record number: 5, Textual support number: 2 CONT

PPG’s chlor-alkali & derivatives business is a global leader of chemical products found in industries ranging from pulp and paper to water treatment to engineered plastics.  2, record 5, English, - chloralkali

Record number: 5, Textual support number: 3 CONT

The important inorganic chemicals technologies developed by CECRI are Chloralkali sodium hydroxide and chlorine, chlorate and perchlorate of ammonium, potassium, sodium.  4, record 5, English, - chloralkali

Record number: 5, Textual support number: 4 CONT

SOR/97-442. Registration 17 September, 1997. Customs Tariff. Chloralkali Electrolyser Remission Order, 1997.  5, record 5, English, - chloralkali

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

DORS/97-442. Enregistrement 17 septembre 1997. Tarif des douanes. Décret de remise sur les électrolyseurs au chloralcali, 1997.  2, record 5, French, - chloralcali

Record number: 5, Textual support number: 2 CONT

[Le] mercure [consommé au Canada en 1999] a été utilisé dans des appareils électriques, dans des instruments industriels et de contrôle, et dans la production électrolytique du chlore destiné à l'industrie des pâtes et papiers, à la seule usine de chloralcalis qui nous reste.  3, record 5, French, - chloralcali

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Other explosives. Chlorates and perchlorates. Interest in the chlorates and perchlorates(salts of chloric or perchloric acid) as a base for explosives dates back to 1788. They were mixed with various solid and liquid fuels. Many plants were built in Europe and the United States for the manufacture of this type of explosive, mostly using potassium chlorate, but so far as can be determined, all of them either blew up or burned up, and no chlorate explosives have been manufactured for many years.  2, record 6, English, - perchlorate%20explosive

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Les explosifs chloratés et perchloratés font appel à l'oxygène des chlorates de potassium et de sodium, ou des perchlorates de potassium et surtout d'ammonium. En raison de la sensibilité de ces produits aux actions mécaniques, leur emploi pratique date de l'enrobage, imaginé par le chimiste anglais Street, des grains d'oxydant dans une couche de liquide huileux (huile de ricin, etc.).  4, record 6, French, - explosif%20perchlorat%C3%A9

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Explosives with a potassium chlorate base, such as the French cheddite which contains about 80 percent potassium chlorate and 5 percent castor oil with dinitrotoluene constituting nearly all the remainder of the explosive. Potassium chlorate is also a constituent of the Sprengal-type explosive. Chlorate explosives are characterized by a hot flame on detonation.  3, record 7, English, - chlorate%20explosive

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Explosifs chloratés. Comme les explosifs nitratés, les explosifs chloratés sont fabriqués par le Monopole des Poudres, puis encartouchés, stockés et vendus par des encartoucheurs (...). [Constitués d'un] mélange de chlorate (actuellement chlorate de sodium) avec un produit gras (huile de ricin, paraffine) et éventuellement un produit aromatique nitré (dinitrotoluène DNT) (...) [ils] sont [dits] pulvérulents (....) Ces explosifs ne sont pas de sécurité contre l'inflammation du grisou et des poussières dans les mines de combustible : ils sont employés pratiquement à ciel ouvert, dans les découvertes des mines, dans les carrières et dans les chantiers de travaux publics.  2, record 7, French, - explosif%20chlorat%C3%A9

Record 7,  Textual support,  Spanish