TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PRATYLENCHUS PENETRANS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2013-12-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Worms and Related Organisms
- Animal Pests (Crops)
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- meadow nematode
1, record 1, English, meadow%20nematode
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- lesion nematode 2, record 1, English, lesion%20nematode
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A roundworm of the family Pratylenchidae. 3, record 1, English, - meadow%20nematode
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vers et organismes apparentés
- Animaux nuisibles aux cultures
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- nématode des prairies
1, record 1, French, n%C3%A9matode%20des%20prairies
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ver rond de la famille des Pratylenchidae. 2, record 1, French, - n%C3%A9matode%20des%20prairies
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-10-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Plant Diseases
Record 2, Main entry term, English
- brown root rot of tobacco
1, record 2, English, brown%20root%20rot%20of%20tobacco
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Similar to black root rot, brown root rot, caused by Pratylenchus penetrans(Cobb) Filipjev & Stekh., causes stunting and yellowing of tobacco plants in certain spots in the field. In contrast to black root rot, brown root rot is more common on well drained sandy soils and the lesions on the roots are brown and not as dark as those of black root rot. 2, record 2, English, - brown%20root%20rot%20of%20tobacco
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Maladies des plantes
Record 2, Main entry term, French
- pourridié brun nématique du tabac
1, record 2, French, pourridi%C3%A9%20brun%20n%C3%A9matique%20du%20tabac
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades de las plantas
Record 2, Main entry term, Spanish
- pudrición radicular
1, record 2, Spanish, pudrici%C3%B3n%20radicular
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- pudrición radicular del tabaco 2, record 2, Spanish, pudrici%C3%B3n%20radicular%20del%20tabaco
proposal, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Principales síntomas causados por nemátodos en el cultivo del tabaco: [...] Agallas o nódulos (radicales) [...] Necrosis superficiales de las raíces [...] Pudriciones radiculares. Nemátodos que atacan el tabaco [...] Nemátodos Lesionador de la raíz Pratylenchus penetrans [...] 1, record 2, Spanish, - pudrici%C3%B3n%20radicular
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: