TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

PREDICTIVE MAINTENANCE [14 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2017-02-10

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Ship Maintenance
OBS

Each vessel operates a ship-based system called the Predictive Upkeep and Maintenance Program(PUMP). PUMP provides information for the vessel' s chief engineer on routine maintenance and inspections that are required or have been completed.

Key term(s)
  • Predictive Upkeep and Maintenance Programme

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Entretien des navires
OBS

Sur chaque navire, on utilise un système appelé Programme de gestion de la maintenance préventive, lequel donne au chef-mécanicien du navire de l'information sur l'entretien et les inspections périodiques qui doivent être effectués ou qui l'ont été.

Spanish

Save record 1

Record 2 - external organization data 2011-01-26

English

Subject field(s)
  • Nuclear Plant Safety
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
CONT

The best form of preventive maintenance is predictive maintenance, which is based on equipment condition. Maintenance or replacement is only done when diagnostic test results(such as vibration monitoring) indicate equipment degradation.

French

Domaine(s)
  • Sûreté des centrales nucléaires
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
CONT

La forme la plus intéressante d'entretien préventif est l'entretien anticipé, qui est basé sur l'état de l'équipement. L'entretien ou leur emplacement est effectué seulement lorsque des résultats d'essai de diagnostic (comme la surveillance des vibrations) indiquent la détérioration de l'équipement.

Spanish

Save record 2

Record 3 - external organization data 2008-07-03

English

Subject field(s)
  • Nuclear Plant Safety
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
CONT

The best form of preventive maintenance is predictive maintenance, which is based on equipment condition. Maintenance or replacement is only done when diagnostic test results(such as vibration monitoring) indicate equipment degradation.

Key term(s)
  • condition-based maintenance

French

Domaine(s)
  • Sûreté des centrales nucléaires
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
CONT

La forme la plus intéressante d'entretien préventif est l'entretien anticipé, qui est basé sur l'état de l'équipement. L'entretien ou leur emplacement est effectué seulement lorsque des résultats d'essai de diagnostic (comme la surveillance des vibrations) indiquent la détérioration de l'équipement.

Spanish

Save record 3

Record 4 - external organization data 2007-11-08

English

Subject field(s)
  • Nuclear Plant Safety
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
CONT

Preventive maintenance activities are categorized as periodic(time-based), planned or predictive. Results from periodic or predictive activities may result in additional planned activities.

French

Domaine(s)
  • Sûreté des centrales nucléaires
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
CONT

Les activités d'entretien préventif se répartissent en activités périodiques (basée sur la durée), planifiées ou prédictives. Les activités périodiques ou prédictives peuvent donner lieu à des activités planifiées supplémentaires.

Spanish

Save record 4

Record 5 - external organization data 2007-11-08

English

Subject field(s)
  • Nuclear Plant Safety
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
CONT

Preventive maintenance activities are categorized as periodic(time-based), planned or predictive. Results from periodic or predictive activities may result in additional planned activities.

French

Domaine(s)
  • Sûreté des centrales nucléaires
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
CONT

Les activités d'entretien préventif se répartissent en activités périodiques (basée sur la durée), planifiées ou prédictives. Les activités périodiques ou prédictives peuvent donner lieu à des activités planifiées supplémentaires.

Spanish

Save record 5

Record 6 2007-09-06

English

Subject field(s)
  • Law of Contracts (common law)
  • Law of Obligations (civil law)
CONT

Warranty-Related Maintenance : Prevention or predictive maintenance conducted for an inventory item under warranty is performed in accordance with the manufacturer's or supplier's instructions and in manner that insures the warranty's conditions are not violated.

French

Domaine(s)
  • Droit des contrats (common law)
  • Droit des obligations (droit civil)
CONT

Entretien en fonction de la garantie : L'entretien préventif ou prédictif réalisé pour tout article des stocks protégé par une garantie est effectué conformément aux directives du fabricant ou du fournisseur, de manière à s'assurer que l'on respecte les conditions de la garantie.

Spanish

Save record 6

Record 7 2007-04-23

English

Subject field(s)
  • Trade
CONT

Preventive or predictive maintenance conducted for an inventory item under warranty is performed in accordance with the manufacturer's or supplier's instructions and in a manner that ensures the warranty's conditions are not violated.

French

Domaine(s)
  • Commerce
DEF

Situation de biens, déjà détenus par l'acheteur, pendant le temps où ils restent sous la responsabilité du vendeur qui s'est engagé à en garantir le bon fonctionnement, c'est-à-dire les réparer, les entretenir, remplacer les pièces défectueuses, etc.

CONT

L'entretien préventif ou prédictif réalisé pour tout article des stocks protégé par une garantie est effectué conformément aux directives du fabricant ou du fournisseur, de manière à s'assurer que l'on respecte les conditions de la garantie.

Spanish

Save record 7

Record 8 - external organization data 2005-12-21

English

Subject field(s)
  • Nuclear Plant Safety
  • Nuclear Fission Reactors
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
CONT

The best form of preventive maintenance is predictive maintenance, which is based on equipment condition. Maintenance or replacement is only done when diagnostic test results(such as vibration monitoring) indicate equipment degradation.

French

Domaine(s)
  • Sûreté des centrales nucléaires
  • Réacteurs nucléaires de fission
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
CONT

La forme la plus intéressante d'entretien préventif est l'entretien anticipé, qui est basé sur l'état de l'équipement. L'entretien ou leur emplacement est effectué seulement lorsque des résultats d'essai de diagnostic (comme la surveillance des vibrations) indiquent la détérioration de l'équipement.

Spanish

Save record 8

Record 9 2002-12-17

English

Subject field(s)
  • Government Contracts
CONT

Preventive or predictive maintenance conducted for an inventory item under warranty is performed in accordance with the manufacturer's or supplier's instructions and in a manner that ensures the warranty's conditions are not violated.

French

Domaine(s)
  • Marchés publics
CONT

L'entretien préventif ou prédictif réalisé pour tout article des stocks protégé par une garantie est effectué conformément aux directives du fabricant ou du fournisseur, de manière à s'assurer que l'on respecte les conditions de la garantie.

OBS

Termes provenant du Guide de la politique des approvisionnements et services en usage au MAS.

Spanish

Save record 9

Record 10 2001-07-25

English

Subject field(s)
  • Quality Control (Management)
  • Real Estate
CONT

The contractor will be required to refine activities and provide continual performance feedback based on appropriate predictive, preventive and reactive maintenance services.

French

Domaine(s)
  • Contrôle de la qualité (Gestion)
  • Immobilier
CONT

[L'entrepreneur] devra améliorer ses activités et fournir une rétroaction continue sur le rendement, qui sera évalué en fonction de la pertinence des services d'entretien prédictif, préventif et réactif fournis.

Spanish

Save record 10

Record 11 2001-07-25

English

Subject field(s)
  • Real Estate
CONT

c) developing a preventive and predictive maintenance strategy and plan, including the application of appropriate condition monitoring technologies, for inspecting, monitoring and servicing building equipment, systems, architectural finishes and structures, to predict and prevent equipment, systems and structural failure and to extend operational life and functional performance;.

French

Domaine(s)
  • Immobilier
CONT

élaborer une stratégie et un plan d'entretien préventif et prédictif, incluant l'application de techniques de surveillance de l'état appropriées, pour effectuer l'inspection, la surveillance et effectuer la révision de l'équipement, des systèmes, des revêtements architecturaux et des structures des immeubles, pour prévoir et éviter les défaillances de l'équipement, des systèmes et des structures, et pour prolonger la durée de vie utile des biens et leur rendement fonctionnel;.

Spanish

Save record 11

Record 12 2001-07-25

English

Subject field(s)
  • Tolerances and Modular Co-ordination (Construction)
  • Engineering Tests and Reliability
CONT

The contractor will be required to undertake maintenance, including the following :... c) developing a preventive and predictive maintenance strategy and plan, including the application of appropriate condition monitoring technologies, for inspecting, monitoring and servicing building equipment, systems, architectural finishes and structures, to predict and prevent equipment, systems and structural failure and to extend operational life and functional performance...

French

Domaine(s)
  • Calcul, tolérances et modulation (Construction)
  • Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
CONT

Le programme d'entretien de l'entrepreneur devra comprendre ce qui suit : [...] c. élaborer une stratégie et un plan d'entretien préventif et prédictif, incluant l'application de techniques de surveillance de l'état appropriées, pour effectuer l'inspection, la surveillance et effectuer la révision de l'équipement, des systèmes, des revêtements architecturaux et des structures des immeubles, pour prévoir et éviter les défaillances de l'équipement, des systèmes et des structures, et pour prolonger la durée de vie utile des biens et leur rendement fonctionnel [...]

Spanish

Save record 12

Record 13 1995-04-01

English

Subject field(s)
  • Computer Hardware
CONT

Predictive maintenance results from testing, diagnostics and error logs to anticipate and reduce potential problems that could result in equipment failure.

French

Domaine(s)
  • Matériel informatique

Spanish

Save record 13

Record 14 1991-03-06

English

Subject field(s)
  • Industrial Techniques and Processes
CONT

Predictive maintenance is a relatively recent development that employs a technique such as vibration analysis and yield monitoring to detect equipment performance deterioration. This combines the best of reactive and preventive approaches-equipment is repaired when needed and unplanned downtime is avoided.

OBS

As opposed to "preventive maintenance".

French

Domaine(s)
  • Techniques industrielles
DEF

(...) action qui ne se limite pas à des changements de pièces présumées usées, mais qui prévoit en plus la suppression des pannes par la fiabilité, le renouvellement, l'optimisation, la maintenance potentielle, c'est-à-dire corrective.

CONT

Désormais, la réparation elle aussi est remplacée de plus en plus souvent dans les industries de haute technologie par la "maintenance prédictive" par ordinateur, méthode de détection précoce des anomalies. (Euréka, 1988, p. 235).

OBS

(...) nous utiliserons le mot "maintenance" pour désigner l'entretien de pointe (...), en réservant le mot "entretien" pour ce qui se rattache aux activités classiques.

Spanish

Save record 14

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: