TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

PREPARATION ASSESSMENT [29 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 - external organization data 2022-11-10

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Universal entry(ies)
4237
occupation code, see observation
OBS

4237: Royal Canadian Mounted Police job code.

OBS

The member is responsible for : developing and delivering information sessions for domestic partners and various divisional units; compiling data for the preparation of a thorough assessment of human trafficking into, through and within Canada by the divisional analyst and/or the Human Trafficking National Coordination Centre(HTNCC) Analyst; liaising with domestic and international partners to monitor and report human trafficking investigative and intelligence activities to the HTNCC to ensure coordination of all human trafficking files nationally; developing an inventory of victim protection and resources, and developing protocols for the referral of victims to the appropriate services; researching, analysing and preparing components of the division's corporate business plan, specific to human trafficking initiatives, including environmental scans and the strategic overviews; participating as a Subject Matter Expert(SME) at national and international conferences/workshops and interdepartmental working groups; interacting with media proactively and reactively in relation to human trafficking matters to promote awareness; and implementing a mentoring system in the larger Immigration and Passport Sections to ensure a transition of corporate knowledge.

Key term(s)
  • Human Trafficking Awareness Co-ordinator

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Entrée(s) universelle(s)
4237
occupation code, see observation
OBS

4237 : code d'emploi de la Gendarmerie royale du Canada.

OBS

Le membre remplit les fonctions suivantes : élaborer et présenter des séances d'information à l'intention des partenaires nationaux et des divers services divisionnaires; recueillir des données en vue d'une évaluation approfondie de la traite des personnes au Canada, notamment comme pays de transit et de destination, par l'analyste divisionnaire ou l'analyste du Centre national de coordination contre la traite de personnes (CNCTP); assurer la liaison avec les partenaires nationaux et internationaux afin de contrôler les activités d'enquêtes et de renseignements sur la traite de personnes et de les signaler au CNCTP pour assurer la coordination de tous les dossiers de traite de personnes à l'échelle nationale; établir un répertoire de protection et de ressources des victimes, et élaborer des protocoles concernant le renvoi des victimes aux services compétents; étudier, analyser et élaborer des volets du plan d'activités de la division portant sur les initiatives contre la traite de personnes, notamment des analyses de l'environnement et les aperçus stratégiques; participer à titre d'expert en la matière (EM) à des conférences ou à des ateliers nationaux et internationaux et à des groupes de travail interministériels; interagir avec les médias de façon proactive et réactive concernant des questions relatives à la traite des personnes, aux fins de sensibilisation; mettre en place un système de mentorat dans les sections des questions d'immigration et de passeport importantes pour assurer le transfert du savoir collectif.

Key term(s)
  • coordinateur de la sensibilisation à la traite des personnes
  • coordinatrice de la sensibilisation à la traite des personnes
  • sensibilisation à la traite des personnes - coordonnateur
  • sensibilisation à la traite des personnes - coordonnatrice
  • sensibilisation à la traite des personnes - coordinateur
  • sensibilisation à la traite des personnes - coordinatrice

Spanish

Save record 1

Record 2 2019-09-03

English

Subject field(s)
  • Operations (Air Forces)
  • Intelligence (Military)
  • Surveillance, Detection and Reconnaissance (Military)
CONT

... the role of reconnaissance aviation in preparation for artillery barrages, battle damage assessment, and selection of objectives for follow-up attack by bombardment aircraft.

Key term(s)
  • reconnoissance aviation

French

Domaine(s)
  • Opérations (Forces aériennes)
  • Renseignement (Militaire)
  • Surveillance, détection et reconnaissance (Militaire)

Spanish

Save record 2

Record 3 2017-02-08

English

Subject field(s)
  • Management Operations (General)
  • Environmental Studies and Analyses
  • Environmental Law
CONT

The formal review includes such stages as the formation of an Environmental Assessment Panel, the formulation of guidelines for the preparation of an Environmental Impact Statement(EIS) and the preparation of the EIS itself, complete technical and scientific reviews of the EIS by federal and/or provincial agencies and the implementation of an extensive public information program.

French

Domaine(s)
  • Opérations de la gestion (Généralités)
  • Études et analyses environnementales
  • Droit environnemental
CONT

L'examen officiel comprend diverses étapes telles que la création de la Commission d'évaluation environnementale, l'élaboration de directives pour la préparation d'un énoncé des incidences environnementales, la préparation de cet énoncé des incidences environnementales, l'examen détaillé de cet énoncé au point de vue technique et scientifique par des organismes fédéraux et/ou provinciaux, la mise en œuvre d'un programme étendu d'information du public.

Spanish

Save record 3

Record 4 2016-08-24

English

Subject field(s)
  • Legal Documents
CONT

The CFP [Chief Federal Prosecutor] shall ensure the preparation of a legal memorandum addressing... a concise description and analysis of the available evidence, demonstrating how that evidence results in a reasonable prospect of conviction with respect to each accused on each count, and addressing why the public interest is best served by a prosecution. The memorandum must include the names of the accused, the charges, and the date, if any, for which the consent is being requested by the police. The memorandum should highlight the strengths and weaknesses of the case, as well as any significant legal issues expected to be encountered, and any issues of particular importance to the assessment of the public interest.

French

Domaine(s)
  • Documents juridiques
CONT

Le procureur fédéral en chef doit veiller à ce que la note juridique comprenne [...] une description concise et une analyse des éléments de preuve disponibles, démontrant la façon dont les éléments de preuve donnent lieu à une probabilité raisonnable de condamnation à l’égard de chaque accusé pour chaque accusation, et expliquant pourquoi l’intérêt public est mieux servi par la tenue d’une poursuite. La note doit comprendre les noms des accusés, les accusations et la date, s’il y en a une, à laquelle le consentement est requis par les services de police. La note devrait mettre en évidence les forces et les faiblesses du dossier, ainsi que toute question juridique importante qui pourrait se poser, et toute question d’une importance particulière pour l’évaluation de l’intérêt public.

Spanish

Save record 4

Record 5 2016-02-25

English

Subject field(s)
  • Organization Planning
CONT

The day-to-day administration of social security schemes ... may be and often is delegated to autonomous bodies.

CONT

Administration of the Environmental Assessment Act : The Section carries out the day-to-day administration of the Act, including advising proponents on study designs for the preparation of EAs under the Act, writing guidelines, co-ordinating the Government Review of EAs submitted by proponents, participating in public hearings of the Environmental Assessment Board, etc.

OBS

HOHEA: Hogarth, J. Glossary of health care terminology. Copenhagen, WHO Regional Office for Europe, 1978. (Public Health in Europe, No. 4).

French

Domaine(s)
  • Planification d'organisation

Spanish

Save record 5

Record 6 2012-11-20

English

Subject field(s)
  • Air Defence
  • Defence Planning and Military Doctrine
CONT

The key to effective FP [force protection] of Air Force assets is control of the ground environment in and around air operating locations. Detailed assessment of the ground environment is accomplished as part of the FP estimate during the intelligence preparation of the battlespace(IPB) process.

Key term(s)
  • ground environment control

French

Domaine(s)
  • Défense aérienne
  • Doctrine militaire et planification de défense
CONT

Le secret d’une PF efficace pour les ressources de la Force aérienne est le contrôle de l’environnement au sol aux emplacements d’opérations aériennes et à proximité de ceux-ci. Une évaluation détaillée de l’environnement au sol est effectuée dans le cadre de l’appréciation de la PF [protection des forces] pendant l’analyse tactique graphique (ATG).

Spanish

Save record 6

Record 7 2011-11-21

English

Subject field(s)
  • Engineering
DEF

The stage of a project beyond conceptual design, but before detailed design.

OBS

The objective of the FEED study is to define the project's scope to a degree such that uncertainty and hence cost increases are minimised during the execution phase. A FEED study typically involves preparation of preliminary design documentation, cost estimates, procurement requirements, a project schedule and risk assessment.

Key term(s)
  • F.E.E.D.

French

Domaine(s)
  • Ingénierie
DEF

Ensemble des activités de conception et d'étude technique d'un projet.

CONT

Initier l'étudiant au processus de réalisation des projets. Étapes de réalisation des projets : étude de faisabilité, étude d'impact, analyse financière, ingénierie préliminaire, ingénierie détaillée, réalisation. Gestion des projets : échéancier, logiciels de gestion de projet, estimation des besoins, gestion des ressources [...]

OBS

Dans la mise en œuvre d'un projet, l'«ingénierie de base» précède l'«ingénierie de détail».

OBS

ingénierie de base : terme et définition publiés au Journal officiel de la République française le 25 avril 2009.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ingeniería
Save record 7

Record 8 2009-07-10

English

Subject field(s)
  • Government Positions
  • Management Operations (General)
OBS

[The] Chief, Access to Information and Privacy Programs is accountable for : managing the development of both the Access to Information Program and the Privacy Program..., and formulating strategic direction, corporate priorities, program objectives, business plans; developing and promulgating Departmental policies and procedures for both Programs, and ensuring training of Departmental staff and managers; managing the implementation of both Programs... ;directing Department-wide monitoring and evaluation of NRCan compliance with the Access to Information Act and the Privacy Act, as well as assessment of the effectiveness and efficiency of the Programs; recommending corrective actions to address non-compliance, and develops and leads the implementation of Program improvements; directing the preparation of annual reports to Treasury Board and Parliament... ;maintaining effective and cooperative working relationships with the Offices of both the Privacy and the Information Commissioners to successfully resolve complaints lodged by applicants; explaining and defending the Department's decisions; providing advice on initiatives and projects impacting on access or privacy issues... ;coordinating and controlling the review and approval of all Departmental information collection projects and public opinion surveys; advising NRCan senior management... on legislated requirements and obligations of both the Access to Information Act, and the Privacy Act.

OBS

chief, Access to Information and Privacy Programs : Natural Resources Canada.

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
  • Opérations de la gestion (Généralités)
OBS

chef, Programmes d'accès à l'information et de protection des renseignements personnels : traduction proposée.

Spanish

Save record 8

Record 9 2007-12-20

English

Subject field(s)
  • Remote Sensing
  • Satellite Telecommunications
CONT

For the first time on a large scale, commercial satellite imagery was used to provide information needed to support a wide range of missions from intelligence preparation of the battlefield, mission planning, infrastructure damage assessment, as well as diplomacy and coalition building.

French

Domaine(s)
  • Télédétection
  • Télécommunications par satellite

Spanish

Save record 9

Record 10 2007-03-27

English

Subject field(s)
  • Titles of International Laws and Regulations
  • Foreign Trade
DEF

Under the World Trade Organization(WTO), a specific agreement establishing disciplines on the preparation, adoption and application of technical regulations, standards and conformity assessment procedures, that might act as technical barriers to trade.

OBS

Code on Technical Barriers to Trade: ... the Tokyo round had mixed results. It failed to come to grips with the fundamental problems affecting farm trade and also stopped short of providing a new agreement on "safeguards" (emergency import measures). Nevertheless, a series of agreements on non-tariff barriers did emerge from the negotiations, in some cases interpreting existing GATT [General Agreement on Tariffs and Trade] rules, in others breaking entirely new ground. In most cases, only a relatively small number of (mainly industrialized) GATT members subscribed to theses agreements and arrangements. Because they were not accepted by the full GATT membership, they were often informally called "code".

Key term(s)
  • Standards Agreement
  • TBT Code

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements internationaux
  • Commerce extérieur
DEF

Accord de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) qui établit des disciplines régissant l'élaboration, l'adoption et l'application de règlements techniques, de normes et de procédures d'évaluation de la conformité pouvant avoir pour effet de créer des obstacles techniques au commerce.

OBS

Accord sur les obstacles techniques au commerce : titre d'un accord de l'Organization mondiale du commerce (OMC) signé en 1994.

OBS

Accord relatif aux obstacles techniques au commerce : titre d'un accord du GATT [Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce] signé en 1979.

Key term(s)
  • Code relatif aux obstacles techniques au commerce

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de leyes y reglamentos internacionales
  • Comercio exterior
OBS

Acuerdo de la Organización Mundial del Comercio firmado en 1994.

Save record 10

Record 11 2006-02-20

English

Subject field(s)
  • Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
  • Criminology
  • Provincial Administration
OBS

The mandate of the Victim/Witness Assistance Program(VWAP) is to provide information, assistance and support to victims and witnesses of crime throughout the criminal justice process in order to increase their understanding of, and participation in, the criminal justice process. Offered by the Ontario Victim Services Secretariat, VWAP services include crisis intervention, needs assessment, referrals to community agencies, emotional support, case specific information(court dates, bail conditions) and court preparation and orientation. VWAP services are available to adult and child victims and witnesses of crime, after charges have been laid.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
  • Criminologie
  • Administration provinciale
OBS

Le mandat du Programme d'aide aux victimes et aux témoins (PAVT) est de fournir des renseignements, de l'aide et un soutien aux victimes et témoins tout au long de la procédure judiciaire criminelle pour augmenter leur compréhension de la procédure judiciaire pénale et encourager leur participation à cette procédure. Les services du PAVT sont offerts par le Secrétariat des services aux victimes de l'Ontario et comprennent l'intervention d'urgence, l'évaluation des besoins, les renvois à des organismes communautaires, le soutien affectif, les renseignements particuliers propres à la cause (date des audiences, conditions de mise en liberté sous caution) et la préparation à la cour et l'orientation connexe. Les services du PAVT sont offerts aux victimes, adultes et enfants, et témoins d'actes criminels, après le dépôt des accusations.

Spanish

Save record 11

Record 12 2005-05-25

English

Subject field(s)
  • System Names
  • Remote Sensing
OBS

The "Remote Sensing Processing and Archiving System"(RESPAS) is a project in preparation. It will produce geometrically corrected remote sensing data, optimized for forestry applications, to serve national and sub-national Forestry Departments and the National TFAP(Tropical Forests Action Programme) units to establish and/or strengthen the capacity of developing countries to assess and monitor their forest resources. It could be further developed to be integrated with GIS and other data bases, such as FORIS(Forest Resources Information System) and with simulation and modelling capabilities to assist in planning and the definition of forestry policies within FAO. The Forest Resources Assessment Programme(FRA), the Tropical Forestry Action Plan(TFAP) Coordination Unit and the Field Programme of FAO would be the main users.

OBS

The Remote Sensing Processing and Archiving System did not materialize in that it was an idea which has been launched but which did not come to anything. The title is therefore obsolete and was never translated into french. Terminology Officer, Food and Agriculture Organization of the United Nations.

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
  • Télédétection
Key term(s)
  • Système de pré-traitement et d'archivage de données spatiales

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Nombres de sistemas
  • Teledetección
Save record 12

Record 13 2005-05-18

English

Subject field(s)
  • Forestry Operations
DEF

Any or all of the operations, processes or procedures associated with managing a forest, including, but not limited to : planning, consultation, harvesting, access construction and maintenance, silvicultural activities(i. e. planting, site preparation, tending), monitoring, assessment and reporting.

Key term(s)
  • forest management activities

French

Domaine(s)
  • Exploitation forestière
DEF

Une ou la totalité des opérations, processus ou procédures associés à l'aménagement d'une forêt, comprenant les activités suivantes, sans toutefois s'y restreindre : planification, consultation, récolte, construction et entretien de voies d'accès, activités sylvicoles (p. ex., plantation, préparation d'un site, entretien), suivi, évaluation et établissement de rapports.

Key term(s)
  • activités d'aménagement forestier

Spanish

Save record 13

Record 14 - external organization data 2004-10-04

English

Subject field(s)
  • Personnel and Job Evaluation
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
CONT

Members who had not already done so will finalize the position description forms for the managers who report directly to them, in preparation for the establishment of performance contracts with these managers for the 2003-2004 assessment cycle.

French

Domaine(s)
  • Évaluation du personnel et des emplois
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
CONT

Les membres qui ne l'ont pas encore fait vont terminer les fiches de description de poste pour les gestionnaires qui relèvent d'eux, en vue d'établir les ententes de rendement avec ces gestionnaires pour le cycle d'évaluation 2003-2004.

Spanish

Save record 14

Record 15 - external organization data 2004-02-13

English

Subject field(s)
  • Forms Design
  • Personnel and Job Evaluation
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
CONT

Members who had not already done so will finalize the position description forms for the managers who report directly to them, in preparation for the establishment of performance contracts with these managers for the 2003-2004 assessment cycle.

French

Domaine(s)
  • Imprimés et formules
  • Évaluation du personnel et des emplois
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
CONT

Les membres qui ne l'ont pas encore fait vont terminer les fiches de description de poste pour les gestionnaires qui relèvent d'eux, en vue d'établir les ententes de rendement avec ces gestionnaires pour le cycle d'évaluation 2003-2004.

Spanish

Save record 15

Record 16 - external organization data 2004-02-09

English

Subject field(s)
  • General Vocabulary
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
CONT

Staff described the content of the EA [environmental assessment] Guidelines, including information on the conduct of public consultations carried out in the preparation of the EA Guidelines and the key issues raised during that consultation.

French

Domaine(s)
  • Vocabulaire général
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
CONT

Le personnel décrit le contenu des lignes directrices sur l'EE [évaluation environnementale], notamment l'information sur le déroulement des consultations publiques effectuées dans le cadre de la préparation des lignes directrices et les questions clés soulevées au cours de ces consultations.

Spanish

Save record 16

Record 17 - external organization data 2004-01-30

English

Subject field(s)
  • Management Operations
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
CONT

Members who had not already done so will finalize the position description forms for the managers who report directly to them, in preparation for the establishment of performance contracts with these managers for the 2003-2004 assessment cycle.

French

Domaine(s)
  • Opérations de la gestion
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
CONT

Les membres qui ne l'ont pas encore fait vont terminer les fiches de description de poste pour les gestionnaires qui relèvent d'eux, en vue d'établir les ententes de rendement avec ces gestionnaires pour le cycle d'évaluation 2003-2004.

Spanish

Save record 17

Record 18 2003-09-29

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
OBS

CASCO is one of four policy development committees of the International Organization for Standardization(ISO), reporting to the ISO General Assembly. Participation is open to all ISO member bodies and to the International Electrotechnical Commission(IEC). The CASCO Chairman is appointed by ISO Council for a three-year term of office. CASCO's terms of reference include the preparation of international guides and standards relating to the testing, inspection and certification of products, processes and services, and to the assessment of quality systems, testing laboratories, inspection bodies, certification bodies and their operation and acceptance.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
OBS

L'ISO/CASCO, Comité pour l'évaluation de la conformité, effectue ses travaux par l'intermédiaire d'un système complexe de groupes permanents, de groupes de travail ad hoc, de journées d'étude et de publications. Le CASCO se réunit en comité plénier une fois par an afin d'examiner les travaux en cours et l'avancement des objectifs.

Spanish

Save record 18

Record 19 1996-02-07

English

Subject field(s)
  • Environmental Law
  • Federal Laws and Legal Documents
CONT

The environmental assessment process includes, where applicable,(a) a screening or comprehensive study and the preparation of a screening report or a comprehensive study report;(b) a mediation or assessment by a review panel as provided in section 29 and the preparation of a report; and(c) the design and implementation of a follow-up program.

French

Domaine(s)
  • Droit environnemental
  • Lois et documents juridiques fédéraux
CONT

Le processus d'évaluation environnementale d'un projet comporte, selon le cas : a) un examen préalable ou une étude approfondie et l'établissement d'un rapport d'examen préalable ou d'un rapport d'étude approfondie; b) une médiation ou un examen par une commission prévue à l'article 29 et l'établissement d'un rapport; c) l'élaboration et l'application d'un programme de suivi.

OBS

Terme français et équivalent sont utilisés dans la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale (1992) ou dans les règlements connexes de cette loi.

Spanish

Save record 19

Record 20 1989-04-11

English

Subject field(s)
  • Environmental Studies and Analyses
CONT

The Alberta E. I. A. process requires the proponent to carry out public involvement programs to exchange information and provide an opportunity to participate in the preparation of the impact assessment.

Key term(s)
  • public involvement programme
  • public participation programme

French

Domaine(s)
  • Études et analyses environnementales
CONT

En vertu du processus, le parrain d'un projet est tenu de réaliser un programme de participation du public, pour que des renseignements soient échangés et que la population ait la possibilité de prendre part à l'évaluation.

Spanish

Save record 20

Record 21 1989-03-31

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Environmental Law

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Droit environnemental

Spanish

Save record 21

Record 22 1988-01-21

English

Subject field(s)
  • Environmental Studies and Analyses
CONT

... environmental impact assessment was defined for discussion purposes as a process, or sequence of activities, beginning with a pre-project data acquisition programme(the baseline study), followed by an interpretive, predictive and evaluative phase(the preparation and review of an impact assessment report) after which post-construction environmental assessment continues for some period of time(the monitoring programme). This definition... encouraged the participants to consider the overall approach rather than restricting their thinking to the familiar Environmental Impact Statement(EIS) which is all too often the main focus for bureaucratic and public attention.

French

Domaine(s)
  • Études et analyses environnementales

Spanish

Save record 22

Record 23 1988-01-20

English

Subject field(s)
  • Environmental Studies and Analyses
CONT

... environmental impact assessment was defined for discussion purposes as a process, or sequence of activities, beginning with a pre-project data acquisition programme(the baseline study), followed by an interpretive, predictive and evaluative phase(the preparation and review of an impact assessment report) after which post-construction environmental assessment continues for some period of time(the monitoring programme). This definition... encouraged the participants to consider the overall approach rather than restricting their thinking to the familiar Environmental Impact Statement(EIS) which is all too often the main focus for bureaucratic and public attention.

French

Domaine(s)
  • Études et analyses environnementales

Spanish

Save record 23

Record 24 1988-01-20

English

Subject field(s)
  • Environmental Studies and Analyses
CONT

... environmental impact assessment was defined for discussion purposes as a process, or sequence of activities, beginning with a pre-project data acquisition programme(the baseline study), followed by an interpretive, predictive and evaluative phase(the preparation and review of an impact assessment report) after which post-construction environmental assessment continues for some period of time(the monitoring programme). This definition... encouraged the participants to consider the overall approach rather than restricting their thinking to the familiar Environmental Impact Statement(EIS) which is all too often the main focus for bureaucratic and public attention.

French

Domaine(s)
  • Études et analyses environnementales

Spanish

Save record 24

Record 25 1988-01-19

English

Subject field(s)
  • Environmental Studies and Analyses
  • Scientific Measurements and Analyses
  • General Vocabulary
CONT

... environmental impact assessment was defined for discussion purposes as a process, or sequence of activities, beginning with a pre-project data acquisition programme(the baseline study), followed by an interpretive, predictive and evaluative phase(the preparation and review of an impact assessment report) after which post-construction environmental assessment continues for some period of time(the monitoring programme). This definition... encouraged the participants to consider the overall approach rather than restricting their thinking to the familiar Environmental impact Statement(EIS) which is all too often the main focus for bureaucratic and public attention.

French

Domaine(s)
  • Études et analyses environnementales
  • Mesures et analyse (Sciences)
  • Vocabulaire général

Spanish

Save record 25

Record 26 1988-01-19

English

Subject field(s)
  • Environmental Studies and Analyses
CONT

... environmental impact assessment was defined for discussion purposes as a process, or sequence of activities, beginning with a pre-project data acquisition programme(the baseline study), followed by an interpretive, predictive and evaluative phase(the preparation and review of an impact assessment report) after which post-construction environmental assessment continues for some period of time(the monitoring programme). This definition... encouraged the participants to consider the overall approach rather than restricting their thinking to the familiar Environmental Impact Statement(EIS) which is all too often the main focus for bureaucratic and public attention.

French

Domaine(s)
  • Études et analyses environnementales
OBS

"Évaluation des impacts" : Appréciation, à l'aide de critères, des impacts. Les impacts s'évaluent du point de vue de leur durée (à moyen, à long terme; temporaire, permanente, etc.), de leur importance (forte, faible, positive, négative, bénéfique, nuisible, etc.) et de leur envergure (locale, régionale, etc.).

Spanish

Save record 26

Record 27 1986-03-05

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Air Pollution
OBS

... the [Memorandum of Intent] established a plan of action for the period October, 1980 to January, 1982, during which time five documents are to be prepared by the following work groups : 1. Impact Assessment 2. Atmospheric modelling of pollutant movements 3A. Strategies development and Implementation 3B. Emissions, cost and engineering assessment 4. Legal, institutional arrangements and drafting(preparation of the actual document to be signed).

OBS

Specific Terms of Reference: Impact Assessment Work Group. The Group will provide information on the current, and projected impacts of air pollutants on sensitive receptor areas, and prepare proposals for the "Research, Modelling and Monitoring" elements of an agreement.

OBS

The abbreviation WG-1 is given on the second page of the document.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Pollution de l'air
OBS

Bien que les équivalents français cités en vedette soient tirés d'un document traduit, ils revêtent néanmoins un caractère officiel.

Spanish

Save record 27

Record 28 1979-10-18

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Engineering
  • Physics
OBS

AECB-Guide to the preparation of applications for radioactive materials packaging and shipment approvals :"calculative assessment, test results, appropriate references, and statements for which a qualified competent person accepts full responsibility on behalf of the applicant.

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Ingénierie
  • Physique

Spanish

Save record 28

Record 29 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Finance

French

Domaine(s)
  • Finances
OBS

Bill C-3 1970

Spanish

Save record 29

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: