TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PRESIDENT HUMAN RIGHTS TRIBUNAL PANEL [4 records]
Record 1 - internal organization data 1999-11-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Personnel Management (General)
Record 1, Main entry term, English
- Order Designating the Human Rights Tribunal Panel as a Department and the President as Deputy Head for Purposes of the Act
1, record 1, English, Order%20Designating%20the%20Human%20Rights%20Tribunal%20Panel%20as%20a%20Department%20and%20the%20President%20as%20Deputy%20Head%20for%20Purposes%20of%20the%20Act
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pursuant to the Public Service Employment Act. 1, record 1, English, - Order%20Designating%20the%20Human%20Rights%20Tribunal%20Panel%20as%20a%20Department%20and%20the%20President%20as%20Deputy%20Head%20for%20Purposes%20of%20the%20Act
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Gestion du personnel (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- Décret désignant le Comité du tribunal des droits de la personne comme ministère et le président comme administrateur général pour l'application de la Loi
1, record 1, French, D%C3%A9cret%20d%C3%A9signant%20le%20Comit%C3%A9%20du%20tribunal%20des%20droits%20de%20la%20personne%20comme%20minist%C3%A8re%20et%20le%20pr%C3%A9sident%20comme%20administrateur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20pour%20l%27application%20de%20la%20Loi
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En vertu de la Loi sur l'emploi dans la fonction publique. 1, record 1, French, - D%C3%A9cret%20d%C3%A9signant%20le%20Comit%C3%A9%20du%20tribunal%20des%20droits%20de%20la%20personne%20comme%20minist%C3%A8re%20et%20le%20pr%C3%A9sident%20comme%20administrateur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20pour%20l%27application%20de%20la%20Loi
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-03-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Laws and Legal Documents
- Translation (General)
Record 2, Main entry term, English
- sit as a member of a tribunal
1, record 2, English, sit%20as%20a%20member%20of%20a%20tribunal
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The President of the Human Rights Tribunal Panel may sit as a Tribunal or as a member of a tribunal. 1, record 2, English, - sit%20as%20a%20member%20of%20a%20tribunal
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Lois et documents juridiques
- Traduction (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- se désigner membre du tribunal
1, record 2, French, se%20d%C3%A9signer%20membre%20du%20tribunal
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le président du Comité du tribunal des droits de la personne peut se constituer tribunal ou se désigner membre du tribunal. 1, record 2, French, - se%20d%C3%A9signer%20membre%20du%20tribunal
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-03-03
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Laws and Legal Documents
- Translation (General)
Record 3, Main entry term, English
- sit as a Tribunal
1, record 3, English, sit%20as%20a%20Tribunal
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The President of the Human Rights Tribunal Panel may sit as a Tribunal or as a member of a Tribunal. 1, record 3, English, - sit%20as%20a%20Tribunal
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Lois et documents juridiques
- Traduction (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- se constituer tribunal
1, record 3, French, se%20constituer%20tribunal
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le président du Comité du tribunal des droits de la personne peut se constituer tribunal ou se désigner membre du tribunal. 1, record 3, French, - se%20constituer%20tribunal
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1993-02-16
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Rights and Freedoms
Record 4, Main entry term, English
- President of the Human Rights Tribunal Panel
1, record 4, English, President%20of%20the%20Human%20Rights%20Tribunal%20Panel
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Droits et libertés
Record 4, Main entry term, French
- président du Comité du tribunal des droits de la personne
1, record 4, French, pr%C3%A9sident%20du%20Comit%C3%A9%20du%20tribunal%20des%20droits%20de%20la%20personne
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: