TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Twice the time required for a bit to travel between the two most distant data stations in a bus network.  4, record 1, English, - round%2Dtrip%20propagation%20time

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

In a network using carrier sense, each frame must be long enough so that a collision or jam signal may be detected by the transmitting station while this frame is being transmitted. Its minimum length is therefore determined by the round-trip propagation time.  4, record 1, English, - round%2Dtrip%20propagation%20time

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Propagation time. The time required for a signal to travel from one end of the network to the other. The round-trip propagation time also includes the time to propagate back to the transmitting station to detect errors, or contention for network resources.  5, record 1, English, - round%2Dtrip%20propagation%20time

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

round-trip propagation time: term standardized by CSA and ISO/IEC.  6, record 1, English, - round%2Dtrip%20propagation%20time

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Dans un réseau en bus, durée égale au double du temps mis par un bit pour voyager entre les deux stations de données les plus éloignées l'une de l'autre.  2, record 1, French, - temps%20de%20propagation%20aller%2Dretour

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La distance satellite-Terre est déterminée par la mesure du temps de propagation aller-retour d'un signal périodique.  3, record 1, French, - temps%20de%20propagation%20aller%2Dretour

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Dans un réseau utilisant la détection de porteuse, chaque trame doit être assez longue pour que la station émettrice puisse détecter une éventuelle collision ou un éventuel signal de bourrage, pendant la transmission de cette trame. Sa longueur minimale est donc déterminée par le temps de propagation aller-retour.  2, record 1, French, - temps%20de%20propagation%20aller%2Dretour

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

[...] le temps de propagation aller et retour avec un satellite géostationnaire est d'environ 0,25 seconde et nécessite des dispositifs spéciaux pour les communications téléphoniques au moyen d'un tel satellite.  3, record 1, French, - temps%20de%20propagation%20aller%2Dretour

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

temps de propagation d'aller-retour; temps de propagation aller-retour : termes normalisés par l'ISO/CEI et la CSA.  5, record 1, French, - temps%20de%20propagation%20aller%2Dretour

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Tiempo total de propagación de una señal desde el emisor al receptor y su retorno al emisor.  1, record 1, Spanish, - tiempo%20de%20propagaci%C3%B3n%20de%20ida%20y%20retorno

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The error signals are then transmitted backward from the output layer to each node in the intermediate layer that contributes directly to the output.  3, record 2, English, - backpropagate

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Dans cet algorithme de rétropropagation du gradient), de même que l'on est capable de propager un signal provenant des cellules d'entrée vers la couche de sortie, on peut, en suivant le chemin inverse, rétropropager l'erreur commise en sortie vers les couches internes.  1, record 2, French, - r%C3%A9tropropager

Record 2,  Textual support,  Spanish