TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The aggregate of animal or animallike organisms in plankton, as protozoans.  2, record 1, English, - zooplankton

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

zooplankton: designation standardized by ISO.  3, record 1, English, - zooplankton

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Ensemble des espèces animales faisant partie du plancton.  2, record 1, French, - zooplancton

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

zooplancton : désignation normalisée par l'ISO.  3, record 1, French, - zooplancton

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A specialist who studies or specializes in the treatment of malaria.  2, record 2, English, - malariologist

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Malaria is a disease caused by protozoans of the genus Plasmodium(phylum Apicomplexa), which are transmitted by mosquitoes and parasitize red blood cells, resulting in haemolysis, periodic fever, and various other symptoms.  2, record 2, English, - malariologist

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Spécialiste de l'étude du paludisme.  5, record 2, French, - malariologiste

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Le paludisme est une maladie infectieuse caractérisée par des accès de fièvre due à un hématozoaire spécial, l'hémamibe, inoculé par la piqûre de moustiques du genre anophèle.  5, record 2, French, - malariologiste

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Para los paludólogos el paludismo español tenía características peculiares por la orografía, hidrografía y aspectos sociales y económicos. Como resultado aparecía un paludismo local que se acrecentaba por la existencia de agua en remansos y quebradas y por la migración de las poblaciones.  1, record 2, Spanish, - malari%C3%B3logo

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

A specialist in the scientific study of protozoans.  2, record 3, English, - protozoologist

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Spécialiste de l'étude scientifique des protozoaires.  2, record 3, French, - protozoologiste

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Especialista en el estudio científico de los protozoos.  2, record 3, Spanish, - protozo%C3%B3logo

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

An interaction in which a phoretic animal (or phoront) latches itself onto a host animal for the purpose of dispersal.  3, record 4, English, - phoresy

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Examples of phoresis are the numerous sedentary protozoans, algae, and fungi that attach to the bodies of aquatic arthropods, turtles, etc.  2, record 4, English, - phoresy

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

En zoologie, comportement de certains animaux se faisant transporter par d'autres.  1, record 4, French, - phor%C3%A9sie

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

A phylum of unicellular eukaryotic animals varying from simple uninucleate organisms to cell colonies or highly organized structures and with a considerable diversity of forms and nutrition.  2, record 5, English, - protozoans

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

... includes the Flagellata, Ciliata, and Sarcodina, classes that are represented by fossils. Considered by some to be a division of the protistan kingdom.  3, record 5, English, - protozoans

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

protozoa: term and definition standardized by ISO.  4, record 5, English, - protozoans

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Embranchement d'animaux unicellulaires eucaryotes allant de simples organismes mononucléés à des colonies de cellules ou des structures hautement organisées et présentant une diversité considérable en ce qui concerne leur forme et leur nutrition.  1, record 5, French, - protozoaires

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Protista móvil microscópico, y por lo general, unicelular.  2, record 5, Spanish, - protozoo

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

La mayoría de los protozoos son heterótrofos aerobios, algunos pocos son anaerobios.  2, record 5, Spanish, - protozoo

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Encystment in non-marine dinoflagellates ... occurs in response to the oncoming of adverse environmental conditions.  1, record 6, English, - encystment

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

[Some protozoans] generally enclose themselves in a cyst before undertaking cell division...  1, record 6, English, - encystment

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Certaines formes [de Protozoaires] échappent par enkystement [...] [aux] conditions adverses; ce processus est caractérisé par le rejet des enclaves paraplasmiques, la lyse des organites spécialisés, [...] la déshydratation poussée du cytoplasme, la sécrétion d'une coque protectrice épaisse, peu perméable, le ralentissement des échanges métaboliques.  1, record 6, French, - enkystement

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

A limestone formed from the calcareous shells of marine protozoans.  3, record 7, English, - foraminiferal%20limestone

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

[Regroupe les calcaires] à Fusulines, à Orbitolines, à Milioles, à Alvéolines, à Nummulites.  1, record 7, French, - calcaire%20%C3%A0%20foraminif%C3%A8res%20benthiques

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

An antiprotozoal agent produced by streptomyces cinnamonensis.  2, record 8, English, - monensin

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

It[Monensin] exerts its effect during the development of first-generation trophozoites into first-generation schizonts within the intestinal epithelial cells. It does not interfere with hosts’ development of acquired immunity to the majority of coccidial species. Monensin is a sodium and proton selective ionophore and is widely used as such in biochemical studies.  2, record 8, English, - monensin

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

antiprotozoal agents : Substances that are destructive to protozoans.  2, record 8, English, - monensin

Record 8,  Textual support,  French

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Any of a class(Sporozoa) of always parasitic protozoans that usually pass through phases of both sexual and asexual generation, [...] during which sporogenesis takes place [...]  1, record 9, English, - sporozoan

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Sous-embranchement de protozoaires parasites, se reproduisant par sporulation.  1, record 9, French, - sporozoaire

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Osmoregulatory organelle of protozoa and sponges.  2, record 10, English, - contractile%20vacuole

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

Freshwater sponges and protozoans, such as amoebas and Paramecium, possess water-pumping organelles called contractile vacuoles or water expulsion vesicles.  2, record 10, English, - contractile%20vacuole

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

La vacuole pulsatile sert, avant tout, de pompe osmotique et rejette l'eau qui a été absorbée par le cytoplasme hypertonique ou celle qui a pénétré dans la cellule au moment de l'ingestion des proies [...]  3, record 10, French, - v%C3%A9sicule%20contractile

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

Herbivory is carried out by viruses, bacteria, protozoans and many filter feeders : rotifers, many molluscs, many crustaceans; non-filter feeders : nematodes, most insects, symphylids, springtails, waterbears, kinorhynchs, starfish, urchins, many fishes, amphibians(larval stage), some reptiles, many birds and mammals, and technically, by plant parasites on plants as noted above.  1, record 11, English, - non%2Dfilter%20feeder

Record 11,  Textual support,  French

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

L'herbivorisme est le fait d'un grand nombre de virus, de bactéries, de protozoaires, de nombreux organismes filtreurs (rotifères, nombreux mollusques et crustacés) et non filtreurs (nématodes, majorité des insectes, symphiles, collemboles, tardigrades, kinorhynques, étoiles de mer, oursins, nombreux poissons, amphibiens larvaires, certains reptiles, nombreux oiseaux et mammifères) et, techniquement, comme nous venons de le voir, des plantes phytoparasites.  1, record 11, French, - organisme%20non%20filtreur

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  English

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

Protozoans are one of the most important grazers of bacteria.  1, record 12, English, - grazer%20of%20bacteria

Record 12,  Textual support,  French

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

Les protozoaires forment un des principaux groupes de brouteurs» de bactéries.  1, record 12, French, - brouteur%20de%20bact%C3%A9ries

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record 13,  Textual support,  English

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

Bacteria metabolize these "organic soups of life" to create nutritive blocks(called plaques) that are eaten by multitudes of protozoa and other plankton, which(together with photosynthesizing algae and cyanobacteria) are the primary "pastures" for all protozoans and ultimately of animals in freshwater and marine food chains.  1, record 13, English, - plaque

Record 13,  Textual support,  French

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

En métabolisant ces «bouillons organiques de vie», les bactéries créent des blocs nutritifs (appelés plaques) qui sont consommés par une multitude de protozoaires et d'autres organismes planctoniques qui, à leur tour, avec les algues photosynthétiques et les cyanobactéries, servent de nourriture à tous les protozoaires et, en bout de ligne, à tous les animaux participant aux chaînes trophiques des écosystèmes dulcicoles et marins.  1, record 13, French, - plaque

Record 13,  Textual support,  Spanish

Record 14,  Textual support,  English

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

Chemical spraying has done more harm than good, and now investigators are looking toward natural predators for the larvae : viruses, protozoans and fungi.  1, record 14, English, - chemical%20spraying

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

see "chemical"  2, record 14, English, - chemical%20spraying

Record 14,  Textual support,  French

Record 14,  Textual support,  Spanish

Record 15,  Textual support,  English

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

Look for suspect occult helminthic parasitism if the eosinophil count is elevated. In Malaria.  1, record 15, English, - suspect%20occult%20helminthic%20parasitism

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Compared to protozoans, helminths are very large organisms with a complex cellular structure. As they feed on host tissue... it is not surprising that invasion of the body by worms is frequently associated with an eosinophilic response.  2, record 15, English, - suspect%20occult%20helminthic%20parasitism

Record 15,  Textual support,  French

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Une histoire minutieuse des déplacements (...), une histoire de l'ingestion alimentaire, peuvent fournir le premier indice diagnostic d'une helminthiase intestinale. Dans diverses situations cliniques, une étiologie parasitaire ne sera même pas envisagée (...)  2, record 15, French, - possibilit%C3%A9%20d%27helminthiase%20occulte

Record number: 15, Textual support number: 2 OBS

occulte : Dont les symptômes restent cachés et non localisables. Affection, maladie occulte; cancer occulte.  3, record 15, French, - possibilit%C3%A9%20d%27helminthiase%20occulte

Record 15,  Textual support,  Spanish

Record 16,  Textual support,  English

Record number: 16, Textual support number: 1 DEF

Any of a genus(Paramecium) of one-celled elongated, slipper-shaped, protozoans moving by means of cilia and having a backward-curving oral groove that ends with the mouth.  2, record 16, English, - paramecium

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

The plural form of paramecium is paramecia or parameciums.  3, record 16, English, - paramecium

Record 16,  Textual support,  French

Record number: 16, Textual support number: 1 DEF

Grand protozoaire cilié holotriche, que l'on trouve en grande quantité dans les eaux croupies.  2, record 16, French, - param%C3%A9cie

Record 16,  Textual support,  Spanish

Record 17,  Textual support,  English

Record number: 17, Textual support number: 1 DEF

A large class of strictly parasitic protozoans that pass through a complicated life cycle usually involving alternation of asexual with an a sexual generation, often require two or more dissimilar hosts to complete their life cycle, are typically immobile and usually intracellular parasites, and include many serious pathogens as well as numerous apparently innocuous forms  2, record 17, English, - sporozoa

Record 17,  Textual support,  French

Record number: 17, Textual support number: 1 DEF

Protozoaire parasite dont le cycle débute toujours par un germe vermiforme et mobile, le sporozoïte, ainsi nommé parce qu'il et généralement issu d'une spore, et dont les germes de l'ultime génération sont des gamètes  2, record 17, French, - sporozoaires

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Domaine: protozoologie  3, record 17, French, - sporozoaires

Record 17,  Textual support,  Spanish

Record 18,  Textual support,  English

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

sporozoa : a large class of strictly parasitic protozoans that pass through a complicated life cycle....  2, record 18, English, - sporozoan%20disease

Record 18,  Textual support,  French

Record number: 18, Textual support number: 1 DEF

Protozoose due à un parasite de la classe des sporozoaires.  1, record 18, French, - sporozoose

Record number: 18, Textual support number: 1 CONT

Le paludisme et la toxoplasmose sont des sporozooses.  1, record 18, French, - sporozoose

Record 18,  Textual support,  Spanish

Record 19,  Textual support,  English

Record number: 19, Textual support number: 1 DEF

Having the ability to hydrolyse cellulose; applied to certain bacteria and protozoans.  1, record 19, English, - cellulolytic

Record 19,  Textual support,  French

Record number: 19, Textual support number: 1 CONT

En milieu gélosé, on peut détecter l'activité cellulolytique à condition d'utiliser une source adéquate de cellulose et d'incuber longtemps les cultures.  1, record 19, French, - cellulolytique

Record 19,  Textual support,  Spanish

Record 20,  Textual support,  English

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

The fine, needle-like pseudopodia, called axopodia, radiate from the surface of the body(...) [of some protozoans]. Each axopod contains a central axial rod, which is covered with the granular, adhesive ectoplasm.  1, record 20, English, - axopod

Record 20,  Textual support,  French

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

[Certains Protozoaires] possèdent des axopodes (...)  1, record 20, French, - axopode

Record 20,  Textual support,  Spanish

Record 21,  Textual support,  English

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

[Chrysomonadida is a division of the flagellate Protozoans where the individuals are] small flagellates with yellow or brown chromoplasts and one to three flagella. [They have] siliceous cysts. [and are] marine and freshwater(...)  1, record 21, English, - Chrysomonadida

Record 21,  Textual support,  French

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

[C'est une classe de flagellés ayant des] chromatophores jaunes ou bruns, un ou plusieurs flagelles. [Ils ont] parfois un revêtement d'écailles (ou une coquille) siliceuses, [et un] kyste siliceux caractéristique. [Ce sont des] fossiles marins et d'eau douce.  1, record 21, French, - Chrysomonadine

Record 21,  Textual support,  Spanish

Record 22,  Textual support,  English

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Rhizopoda is [a class of Protozoans] distinguished by a changeable cell form which is associated with mobile extensions of the body(pseudopodia).  1, record 22, English, - Rhizopoda

Record 22,  Textual support,  French

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Un Rhizopode est un organisme unicellulaire possédant des pseudopodes, expansions cytoplasmiques servant à la locomotion, à la nutrition et à l'édification des loges.  1, record 22, French, - Rhizopode

Record 22,  Textual support,  Spanish

Record 23,  Textual support,  English

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

[It is a] movable extrusion of protoplasm used for locomotion and food gathering by some protozoans.  1, record 23, English, - pseudopod

Record 23,  Textual support,  French

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

[Il s'agit d'une] expansion temporaire (...) de l'ectoplasme [chez les Rhizopodes] servant à la fixation de l'organisme, à la capture de la nourriture, à l'élimination des déchets, aux déplacements et à la construction du test.  1, record 23, French, - pseudopode

Record 23,  Textual support,  Spanish

Record 24,  Textual support,  English

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

[Family of protozoans which consists of] very minute calcareous planktonic organisms(...) Each animal consists of a spherical cell, which is covered by the microscopic bodies of calcite called coccoliths. These have several forms. Most common are perforate or imperforate disks, star-shaped bodies, and paired disks which have a central tubular connection and bear a single perforation.  1, record 24, English, - Coccolithophoridae

Record 24,  Textual support,  French

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Flagellés uniquement marins, à thèque calciteuse, très répandus dans les mers chaudes actuelles et qui ont autrefois joué un grand rôle, longtemps méconnu, dans la formation de la craie blanche. (...) Ce sont de minuscules corps de calcite fibreuse, en forme de bouton ou de massue, lorsqu'ils sont isolés, et désignés alors sous les noms de "Coccolithes" et de "Rhabdolithes".  1, record 24, French, - coccolithophorid%C3%A9s

Record 24,  Textual support,  Spanish

Record 25,  Textual support,  English

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Class of protozoans consisting of single-celled organisms of fixed shape with one or more long whiplike structures used for locomotion.  1, record 25, English, - Flagellata

Record 25,  Textual support,  French

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

(...) organismes pélagiques revêtus d'une thèque rigide susceptible de se fossiliser. Toutes les formes vivantes possèdent un fouet contractible ou flagelle, qui n'est pas toujours conservé chez les fossiles.  1, record 25, French, - Flagell%C3%A9s

Record 25,  Textual support,  Spanish