TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PYRANOGRAPH [2 records]
Record 1 - internal organization data 2004-03-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
Record 1, Main entry term, English
- pyranograph
1, record 1, English, pyranograph
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- solarigraph 2, record 1, English, solarigraph
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An instrument for recording global solar radiation. 3, record 1, English, - pyranograph
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Solar radiation is measured with a pyranograph, using black and white bimetallic strips which absorb or reflect radiation. 4, record 1, English, - pyranograph
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
pyranograph; solarigraph :[It is a] recording pyranometer(solarimeter). 5, record 1, English, - pyranograph
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Stations, instruments et équipements météorologiques
Record 1, Main entry term, French
- pyranographe
1, record 1, French, pyranographe
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- solarigraphe 1, record 1, French, solarigraphe
correct, see observation, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Appareil [...] d'enregistrement du rayonnement solaire global. 2, record 1, French, - pyranographe
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
solarigraphe : Ancienne dénomination des pyranographes. 3, record 1, French, - pyranographe
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
Record 1, Main entry term, Spanish
- piranógrafo
1, record 1, Spanish, piran%C3%B3grafo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- solarígrafo 2, record 1, Spanish, solar%C3%ADgrafo
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Piranómetro (solarímetro) registrador. 2, record 1, Spanish, - piran%C3%B3grafo
Record 2 - internal organization data 2002-06-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
Record 2, Main entry term, English
- pyranogram
1, record 2, English, pyranogram
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- solarigram 1, record 2, English, solarigram
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Record made by a pyranograph(solarigraph). 2, record 2, English, - pyranogram
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Stations, instruments et équipements météorologiques
Record 2, Main entry term, French
- pyranogramme
1, record 2, French, pyranogramme
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- solarigramme 1, record 2, French, solarigramme
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Diagramme d'enregistrement d'un pyranographe (solarigraphe). 2, record 2, French, - pyranogramme
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
Record 2, Main entry term, Spanish
- piranograma
1, record 2, Spanish, piranograma
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- solarigrama 1, record 2, Spanish, solarigrama
masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Registro hecho por un piranógrafo (solarígrafo). 1, record 2, Spanish, - piranograma
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: