TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

PYROPHOSPHATE [23 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2023-07-07

English

Subject field(s)
  • Morphology and General Physiology
  • Bones and Joints
Universal entry(ies)
fibrocartilago articularis
Latin
cartilago fibrosa articularis
Latin
CONT

CPP [calcium pyrophosphate] crystals almost exclusively deposit into articular fibrocartilage and hyaline cartilage...

OBS

articular fibrocartilage; fibrocartilago articularis: designations found in the Terminologia Anatomica.

French

Domaine(s)
  • Morphologie et physiologie générale
  • Os et articulations
Entrée(s) universelle(s)
fibrocartilago articularis
Latin
cartilago fibrosa articularis
Latin
OBS

fibrocartilage articulaire : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica.

OBS

fibrocartilago articularis : désignation tirée de la Terminologia Anatomica.

Spanish

Save record 1

Record 2 2020-12-23

English

Subject field(s)
  • Scientific Research Methods
  • Genetics
CONT

Pyrosequencing is a method of DNA sequencing that differs from Sanger sequencing, in that it relies on the detection of pyrophosphate release and the generation of light on nucleotide incorporation, rather than chain termination with dideoxynucleotides.

French

Domaine(s)
  • Méthodes de recherche scientifique
  • Génétique
CONT

Le pyroséquençage est une technique de séquençage de l'ADN qui permet d’effectuer un séquençage rapide et à moindre coût qu'un séquençage par la méthode de Sanger. En effet, cette technique ne nécessite pas de clonage (donc gain de temps et d'argent), et permet une lecture directe de la séquence obtenue après le séquençage.

Spanish

Save record 2

Record 3 2013-10-28

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
OBS

In chemistry, the anion, the salts, and the esters of pyrophosphoric acid are called pyrophosphates.

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
OBS

Les premiers termes de la série des sels de sodium sont le pyrophosphate [...]

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
DEF

Dímero del ión fosfato.

Save record 3

Record 4 2012-03-01

English

Subject field(s)
  • Bones and Joints
DEF

A disease characterized by deposits of calcium pyrophosphate crystals in the articular cartilage and synovial fluid.

CONT

The highest KS content(595 ng/ml) was measured in the patients with articular chondrocalcinosis(calcium pyrophosphate crystal deposition disease/pseudogout).(In Orv Hetil(HUNGARY) Feb 28 1993, 134(9) p461-7, cited in data base.)

French

Domaine(s)
  • Os et articulations
DEF

[...] manifestations pathologiques liées à la présence de dépôts calciques dans le tissu cartilagineux des articulations [...]

OBS

Les Européens conservent en général l'appellation «chondrocalcinose articulaire», alors que les auteurs américains se réfèrent plus volontiers à la «maladie par dépôts de cristaux de pyrophosphate de calcium dihydraté» ou encore au «syndrome de pseudogoutte», désignant plutôt l'accès aigu microcristallin. On en exclut les troubles causés par d'autres cristaux calciques, par exemple l'hydroxyapatite responsable de la maladie des calcifications tendineuses multiples, mais qui semble aussi jouer un rôle pathogène intra-articulaire.

Spanish

Save record 4

Record 5 2011-08-23

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Food Additives
Universal entry(ies)
H2O4P·Na
formula, see observation
NaH2PO4
formula, see observation
7558-80-7
CAS number
DEF

A chemical compound which appears under the form of a white, crystalline powder, is slightly hygroscopic, very soluble in water, forms sodium acid pyrophosphate at 225-250°C and sodium metaphosphate at 350-400°C, is derived by treating disodium phosphate with phosphoric acid, and is used in boiler-water treatment, electroplating, dyeing, acid cleansers, baking powders, cattle feed supplements, as a buffer, an emulsifier, a nutrient supplement in food, a lab reagent and an acidulant.

OBS

sodium dihydrogenphosphate: form recommended by the International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC) for the systematic name corresponding to the CAS number indicated on the present record.

OBS

MSP: This might be an in-house or a non-recognized abbreviation; not to be used alone, to avoid any risk of confusion.

OBS

Also known under the following commercial designation: Monosorb XP-4.

OBS

Chemical formulas: H2O4P·Na or NaH2PO4

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Additifs alimentaires
Entrée(s) universelle(s)
H2O4P·Na
formula, see observation
NaH2PO4
formula, see observation
7558-80-7
CAS number
DEF

Sel sodique de l'acide phosphorique se présentant sous forme de poudre, de cristaux ou de granules blancs, très solubles dans l'eau.

OBS

dihydrogénophosphate de sodium : forme recommandée par l'Union internationale de chimie pure et appliquée (UICPA) pour le nom systématique correspondant au numéro CAS indiqué sur la présente fiche.

OBS

L'adjectif basique est correctement utilisé en français pour désigner un sel basique qui peut formellement libérer un anion OH-. Il est fortement déconseillé de l'utiliser en français dans le cas d'un sel acide contenant un ou plusieurs cations H+; on doit donc éviter les noms tels que «phosphate sodique monobasique» et «phosphate monobasique de sodium» qui sont des anglicismes de mauvais aloi.

OBS

[Utilisation :] Poudre levante, gélifiant, émulsifiant et stabilisant.

OBS

Aussi connu sous le nom commercial de Monosorb XP-4.

OBS

Formules chimiques : H2O4P·Na ou NaH2PO4

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
  • Aditivos alimentarios
Entrada(s) universal(es)
H2O4P·Na
formula, see observation
NaH2PO4
formula, see observation
7558-80-7
CAS number
OBS

Polvo cristalino blanco, algo higroscópico. Muy soluble en agua. Insoluble en alcohol. Poco tóxico. No inflamable.

OBS

Fórmulas químicas: H2O4P·Na o NaH2PO4

Save record 5

Record 6 2011-08-08

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Food Additives
Universal entry(ies)
Ca2P2O7
formula, see observation
DEF

White, abrasive powder, used in dentifrice polishes, in metal polishes, and as a food supplement.

CONT

The simplest of the condensed or polymeric phosphate anions is that of pyrophosphate, also called diphosphate in European literature... The dibasic calcium pyrophosphate, Ca2P2O7, is not applicable in food, although it is used as an insoluble crystalline polishing agent in some toothpastes.

OBS

Chemical formula: Ca2P2O7

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Additifs alimentaires
Entrée(s) universelle(s)
Ca2P2O7
formula, see observation
DEF

Poudre abrasive blanche, utilisée dans les pâtes dentifrices.

OBS

L'industrie alimentaire l'emploie pour ses fonctions nutritives, mais aussi comme neutralisant et comme tampon.

OBS

L'adjectif basique est correctement utilisé en français pour désigner un sel basique qui peut formellement libérer un anion OH-. Il est fortement déconseillé de l'utiliser en français dans le cas d'un sel acide contenant un ou plusieurs cations H+; on doit donc éviter les noms tels que «pyrophosphate de calcium dibasique» et «pyrophosphate dibasique de calcium» qui sont des anglicismes de mauvais aloi.

OBS

Formule chimique : Ca2P2O7

Spanish

Save record 6

Record 7 2011-06-08

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Food Additives
  • Winemaking
  • Pharmacology
Universal entry(ies)
7758-11-4
CAS number
DEF

A chemical product which appears under the form of hygroscopic white crystals or of a powder, which is very soluble in water, which is converted to pyrophosphate by ignition, and which is used to prepare cream substitute powder, champagne and other sparkling wines.

OBS

dipotassium hydrogenphosphate: form recommended by the International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC) for the systematic name corresponding to the CAS number indicated on the present record.

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Additifs alimentaires
  • Industrie vinicole
  • Pharmacologie
Entrée(s) universelle(s)
7758-11-4
CAS number
DEF

Produit chimique se présentant sous la forme d'une poudre ou de cristaux blancs, très solubles dans l'eau, que l'on utilise dans la préparation des succédanés de crème en poudre, dans la fabrication du champagne et d'autres mousseux et, en médecine, comme purgatif salin et diurétique léger.

OBS

hydrogénophosphate de dipotassium : forme recommandée par l'Union internationale de chimie pure et appliquée pour le nom systématique correspondant au numéro CAS indiqué sur la présente fiche.

OBS

L'adjectif basique est correctement utilisé en français pour désigner un sel basique qui peut formellement libérer un anion OH-. Il est fortement déconseillé de l'utiliser en français dans le cas d'un sel acide contenant un ou plusieurs cations H+; on doit donc éviter les noms tels que «phosphate dibasique de potassium» et «phosphate bibasique de potassium» qui sont des anglicismes de mauvais aloi.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
  • Aditivos alimentarios
  • Industria vinícola
  • Farmacología
Entrada(s) universal(es)
7758-11-4
CAS number
Save record 7

Record 8 2011-06-07

English

Subject field(s)
  • Biological Sciences
DEF

Enzyme of carbohydrate metabolism that catalyzes the transfer of a two-carbon ketol moiety from a keto sugar to an aldo sugar.

OBS

Transketolase requires thiamine pyrophosphate and magnesium. The reaction is freely reversible.

French

Domaine(s)
  • Sciences biologiques
DEF

Enzyme catalysant le transfert réversible de l'aléhyde glycolique d'un cétose-phosphate à un aldose-phosphate. Elle a pour coenzyme le pyrophosphate de thiamine, sur lequel se fixe le groupement glycolaldéhyde en formant ainsi une combinaison intermédiaire.

CONT

Transcétolase et transaldolase sont présentes dans les plantes vertes, les Levures, les Bactéries, dans la plupart des tissus des animaux supérieurs et catalysent des étapes du processus de photosynthèse ou du cycle des pentose-phosphates.

Spanish

Save record 8

Record 9 2010-06-08

English

Subject field(s)
  • Musculoskeletal System
CONT

BIPHOSPHONATES-These analogues of pyrophosphate are adsorbed onto the surface of hydroxyapatite crystals in bone, particularly at sites of active remodeling, and inhibit osteoclastic bone resorption. Bone mass increases as a result of a decrease in the frequency of osteoclast activation, a reduction in the depth of osteoclast resorption, or both.

French

Domaine(s)
  • Appareil locomoteur (Médecine)
CONT

Bien qu'il n'existe pas de méthode de mesure directe de la résorption ostéoclastique, aucun argument indirect n'est en faveur de son augmentation avec l'âge. Tout se passe comme si l'ostéopénie physiologique sénile était due histologiquement à une dépression ostéoblastique, la résorption ostéoclastique étant normale ou même légèrement diminuée [...]

Spanish

Save record 9

Record 10 2010-06-08

English

Subject field(s)
  • Musculoskeletal System
CONT

BIPHOSPHONATES-These analogues of pyrophosphate are adsorbed onto the surface of hydroxyapatite crystals in bone, particularly at sites of active remodeling, and inhibit osteoclastic bone resorption. Bone mass increases as a result of a decrease in the frequency of osteoclast activation, a reduction in the depth of osteoclast resorption, or both.

French

Domaine(s)
  • Appareil locomoteur (Médecine)
CONT

Cette baisse des réserves calciques serait responsable d'une stimulation parathyroïdienne et par là d'une activation des ostéoclastes.

Spanish

Save record 10

Record 11 2004-05-19

English

Subject field(s)
  • Food Additives
  • Chemistry
  • Pollution (General)
DEF

A substance, such as ammonium bicarbonate or tartaric acid, used to adjust the acidity or alkalinity of certain foods.

CONT

Calcium pyrophosphate... [is a] fine, white, odorless, tasteless powder, used as a nutrient, buffer, and neutralizing agent.

French

Domaine(s)
  • Additifs alimentaires
  • Chimie
  • Pollution (Généralités)
DEF

Produit utilisé pour corriger l'excès d'acidité des produits laitiers (crème, beurre) et de fruits et légumes en boîte.

CONT

Action des Agents Neutralisants sur la Crème. Les neutralisants utilisés sont la chaux vive [...] ou éteinte [...] la magnésie calcinée [...] ou hydratée [...] la soude caustique [...] le carbonate de soude [...] le bicarbonate de soude.

OBS

Neutralisation : Traitement d'un acide par une base, ou inversement, jusqu'à l'obtention d'un milieu de pH égal à 7.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Aditivos alimentarios
  • Química
  • Contaminación (Generalidades)
DEF

Sustancia que acidifica una solución o bien neutraliza los álcalis o descompone el hipoclorito residual.

Save record 11

Record 12 2003-12-03

English

Subject field(s)
  • Biochemistry
DEF

An enzyme found in the liver and muscle cell membranes, which catalyses the conversion of adenosine triphosphate(ATP) to cyclic adenosine monophosphate(cAMP) plus pyrophosphate, and is activated by many hormones.

French

Domaine(s)
  • Biochimie
DEF

Enzyme existant dans les membranes cellulaires, activant la formation de l'AMP3' 5'-cyclique à partir de l'ATP.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Bioquímica
DEF

Enzima encargada de catalizar la formación de AMP cíclico a partir de ATP.

Save record 12

Record 13 2003-09-08

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Medication

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Médicaments

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
  • Medicamentos
Save record 13

Record 14 2001-01-05

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
DEF

C8 H14 02 S2. A compound which participates in the enzymatic oxidative decarboxylation of X-Keto acids in a stage between thiamine pyrophosphate and coenzyme A.

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
Save record 14

Record 15 1999-08-25

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Food Additives
  • Oil Drilling
DEF

White mass or powder, or colorless crystals, soluble in water, and used as a buffer or as a food preservative. Also an additive for some baking powders.

Key term(s)
  • sodium pyrophosphate acid

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Additifs alimentaires
  • Forage des puits de pétrole
DEF

Masse ou poudre blanche ou cristaux incolores, solubles dans l'eau, utilisés comme tampon ou comme conservateur alimentaire. Additif de certaines levures chimiques.

OBS

On retrouve «pyrophosphate acide de sodium» à l'entrée numéro 874 du Lexique de la chimie alimentaire, 1980.

Spanish

Save record 15

Record 16 1999-08-25

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Food Additives
DEF

Colorless, water-soluble crystals used as an emulsifying agent.

OBS

Also used in synthetic rubber production, in tin plating, in dyeing.

Key term(s)
  • potassium pyrophosphate tetrabasic

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Additifs alimentaires
DEF

Cristaux incolores, solubles dans l'eau, employés comme émulsifiant.

OBS

pyrophosphate tétrapotassique : Ce terme apparaît sous le numéro 787 dans le Lexique de la chimie alimentaire (RLFCH, 1980).

Spanish

Save record 16

Record 17 1999-08-25

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Food Additives
Universal entry(ies)
7722-88-5
CAS number
DEF

[A] crystalline normal salt ... used chiefly as a builder in soaps and detergents and as a deflocculent (as in treating drilling muds for oil wells.)

OBS

An emulsifying agent and sequestring agent.

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Additifs alimentaires
Entrée(s) universelle(s)
7722-88-5
CAS number
DEF

Sel sodique de structure cristalline, incolore et amer. Émulsifiant et chélateur.

Spanish

Save record 17

Record 18 1999-05-12

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Food Additives
DEF

An emulsifying agent for evaporated milk and frozen foods. A firming agent for canned vegetables. Some examples are calcium acetate, citrate, diacetate, gluconate, phytate and pyrophosphate, all widely used by the food industry.

CONT

Propionic acid ... has a strong odor and is somewhat corrosive. Therefore, the propionates used in the food industry as antimicrobials are the sodium and calcium salts.

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Additifs alimentaires
CONT

En France, l'acide propionique et son sel de calcium sont autorisés pour les pains de mie ou le pain en tranches, pré-emballés, avec mention et indication de la date limite de consommation; [...]

OBS

D'après l'Encyclopédie internationale des sciences et des techniques de Larousse, les sels de calcium sont utilisés dans les produits congelés, les fromages fondus, le lait, les huiles et les graisses, le vin, le vinaigre, et les boissons.

Spanish

Save record 18

Record 19 1998-04-15

English

Subject field(s)
  • Radiography (Medicine)
  • Bones and Joints
DEF

Calcification of hyaline cartilage or fibrocartilage or both indicating the presence of calcium salts, especially calcium pyrophosphate, and appearing radiologically as a thin line of increased density in the cartilaginous structures of one or more joints.

OBS

When accompanied by attacks of goutlike symptoms, it is known as pseudogout.

French

Domaine(s)
  • Radiographie (Médecine)
  • Os et articulations

Spanish

Save record 19

Record 20 1994-03-30

English

Subject field(s)
  • Cytology
CONT

The osteomalacias are characterized by the production of an adequate amount of collagenous matrix that is inadequately mineralized.

CONT

RICKETS AND OSTEOMALACIA-... Other conditions required for normal mineralization include intact metabolic and transport functions of osteoblasts and chondrocytes, adequate collagen matrix, possibly phosphorylation or other modifications of matrix components, and low concentrations of inhibitory substances such as proteoglycan aggregates or inorganic pyrophosphate.

CONT

Collaboration between collagenous matrix and osteogenin is required for bone induction. (In Annals of the New York Academy of Sciences, 1990, 580 524-525, cited in PASCAL data bank.)

French

Domaine(s)
  • Cytologie
CONT

Isolement et caractérisation analytique des glycoprotéines de structure associées à la matrice collagène-élastine de la média aortique (Cité dans la base de données PASCAL)

CONT

Des dépôts de collagène en mottes, marqués par l'anti-procollagène III, sont présents en périphérie des lésions parasitaires à la frontière avec le foie non parasite. Une accentuation de la trame collagène normale des espaces-portes est notée dans le foie macroscopiquement normal. (Archives d'anatomie et de cytologie pathologiques, 1984, 32 (3) 166-167, cité dans la base de données PASCAL.)

Spanish

Save record 20

Record 21 1992-02-26

English

Subject field(s)
  • Soil Science
OBS

A color index for the organic (humic) matter in soil.

French

Domaine(s)
  • Science du sol
OBS

Indice pour l'analyse colorimétrique des matières humiques

Spanish

Save record 21

Record 22 1991-09-12

English

Subject field(s)
  • Biochemistry
  • Biophysics
DEF

An enzyme of the transferase class that catalyzes the reaction hypoxanthine(of guanine) + 5-phospho-alpha-Delta-ribose I-disphosphate=inosine 5’-monophosphate(or guanasine 5’-monoiphosphate) + pyrophosphate.

French

Domaine(s)
  • Biochimie
  • Biophysique
CONT

Une modification directe du gène Hprt (hypoxanthine phosphoribosyltransférase), pour lequel il est possible de sélectionner les cellules possédant cette fonction (avec le milieu HAT : hypoxanthine-aminoptérine-thymidine) ou au contraire les cellules qui l'ont perdue (avec la 6-TG : 6-thioguanine) peut aussi être obtenue.

Spanish

Save record 22

Record 23 1981-01-26

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
OBS

Part of plant for the treatment of soapy water and effluents containing copper pyrophosphates and acids.

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
OBS

Vue partielle sur les installations de traitement d'eaux savonneuses, d'eaux de pyrophosphates de cuivre et d'eaux acides.

Spanish

Save record 23

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: